【正文】
erica and I used to fly there from Europe in the holidays. A flight attendant would take charge of me and I never had an unpleasant experience. I am used to traveling by air and only on one occasion have I ever felt frightened. After taking off, we were flying low over the city and slowly gaining height, when the plane suddenly turned round and flew back to the airport. While we were waiting to land, a flight attendant told us to keep calm and to get off the plane quietly as soon as it had touched down. Everybody on board was worried and we were curious to find out what had happened. Later we learnt that there was a very important person on board. The police had been told that a bomb had been planted on the plane. After we had landed, the plane was searched thoroughly. Fortunately, nothing was found and five hours later we were able to take off again. 參考譯文我在幼年的時(shí)候,曾多次乘飛機(jī)旅行。起飛之后,我們?cè)诔鞘猩峡盏偷偷仫w行,然后慢慢爬高。后來(lái)我們才得知,飛機(jī)上坐了一位非常重要的人物。5個(gè)小時(shí)后,我們又起飛了。fraitnd] ,擔(dān)驚4 curious [39。2)航程,飛行距離a straight flight towards home直航回家3)航空旅程eg. Did you have a good flight? 你搭乘飛機(jī)一路愉快嗎?attendant n.(公共場(chǎng)所照顧游客的)服務(wù)員a flight attendant 空中乘務(wù)員a museum attendant 博物館接待員shop assistant (在店里工作的)店員frightened adj.受驚的,吃驚的eg. The frightened horse ran away from the fire.受驚的馬從大火中逃跑了。t e back.小女孩怕她媽媽不回來(lái)了。fright n. 害怕get a fright 嚇了一跳curious adj.1)急于了解的,好奇的eg. A good student should always be curious to learn.好學(xué)生應(yīng)有求知欲。bomb形近詞:b梳子1)炸彈plant a bomb in the post office(在郵局安放一枚炸彈)2)原子彈Has that country got the bomb? (那個(gè)國(guó)家有原子彈嗎?)習(xí)語(yǔ):go like a bomb (指交通工具)行進(jìn)快速,疾駛eg. My new car goes like a bomb. 我的新車(chē)行駛的非常快。5)n.工廠eg. They39。所以我們使用兩個(gè)進(jìn)行時(shí)態(tài)表示過(guò)去故事的背景,故應(yīng)依次填入were flying;gaining2)While we were waiting to land, a flight attendant____ (tell)us to keep calm.分析:該語(yǔ)句的意思是當(dāng)我們等待降落的時(shí)候,一位空中乘務(wù)員告訴我們要保持鎮(zhèn)靜。Exercise 2.解釋以下兩個(gè)句子在詞義上的不同點(diǎn):I)I used to fly there from Europe in the holidays. (過(guò)去常常) 在假期里,我常從歐洲乘坐飛機(jī)到那里去。 s charge受管理,由 (某人)負(fù)責(zé)eg. This hospital is in her charge until the director es back.在主管回來(lái)之前,這家醫(yī)院由他負(fù)責(zé)。unpleasant adj.不愉快的,討厭的unpleasant smells 惡心的氣味unpleasant weather 討厭的天氣a few unpleasant words 一些難聽(tīng)的話an unpleasant experience 不愉快的經(jīng)歷unpleasantness n. 不愉快eg. Don39。only in this way是方式狀語(yǔ),放于句首的時(shí)候后面應(yīng)使用倒裝語(yǔ)VU。Not until quite recently did I have any idea what a guided missile was like.直到最近我才清楚導(dǎo)彈是什么樣子的。Little d