【正文】 數(shù)量眾多，以各種各樣的方式存在，其數(shù)目令人吃驚。哈佛大學(xué)的社會(huì)學(xué)家戴維然而，一個(gè)顯而易見(jiàn)令人心痛的事實(shí)是，數(shù)百萬(wàn)那些從來(lái)不認(rèn)為自己違法，更不用說(shuō)犯罪了的美國(guó)人從來(lái)不認(rèn)為自己曾經(jīng)違法，更不用說(shuō)犯罪了；他們正越來(lái)越隨便地對(duì)待旨在保護(hù)美國(guó)社會(huì)并促進(jìn)其發(fā)展的法規(guī)。如果醫(yī)生寫了沒(méi)有代碼的順序,這是唯一合法的選擇,他會(huì)覺(jué)得沒(méi)那么內(nèi)疚嗎?直到立法使其有犯罪行為代碼的病人要求正確的死亡,我們將我們所有的風(fēng)險(xiǎn)一樣的命運(yùn)。請(qǐng),沒(méi)有了。沒(méi)有我在47年已經(jīng)做過(guò)努力了不是新聞,代碼按鈕?！澳怯幸粋€(gè)柔軟的嘆息,我感到他的手在我冷?！彼壑械慕^望和聲音我內(nèi)疚。我認(rèn)為他最后的祝福救援昏迷。我想到什么就喜歡站在法官面前,被控謀殺,如果Mac停止了呼吸,我不調(diào)用代碼。每天早上我問(wèn)醫(yī)生“代碼”。護(hù)士留下來(lái)擦小兒子從嘴里的唾液,灌溉錯(cuò)誤隕石坑和褥瘡,蓋住他的臀部,吸入肺部液體,威脅要淹死他,清理糞便,燒毀他的皮膚像堿液,倒液體食物管連接到他的肚子,把膝蓋之間的枕頭,以減輕骨頭疼痛,把他每小時(shí)阻止床潰瘍惡化和改變亞麻每?jī)蓚€(gè)小時(shí)讓他被浸泡在汗水。當(dāng)Mac浪費(fèi)了走到60磅骨架而繼續(xù)我們倒液體食物管,這些解決方案我們滴進(jìn)了他的靜脈和氧氣輸送到面具上他的臉,他懇求我們:“憐憫…看在上帝的份上,請(qǐng)讓我走。護(hù)士們都熱愛(ài)他。“不能擺脫這種咳嗽,”他說(shuō)。“我們復(fù)蘇他在僅僅一個(gè)月52次。”換句話說(shuō)，我們應(yīng)該這樣說(shuō)：今天不必要做的事，無(wú)論如何要推到明天來(lái)完成。布蘭西姆府邸耗用了馬爾伯勒公爵的建筑師及工人們15年的時(shí)間才建成?！辟M(fèi)根說(shuō)，“我能感覺(jué)到它，但是我也說(shuō)不出個(gè)之所以然。拉爾夫*格林森博士是加利福尼亞大學(xué)洛杉磯分校的臨床精神病療法的教授（他曾是瑪麗蓮*夢(mèng)露的精神病醫(yī)師），看待延遲時(shí)比較溫和。他坦稱：“我很多朋友對(duì)著白紙是都感到很痛苦。水門事件時(shí)期的政府所表現(xiàn)出來(lái)的中央集權(quán)化已經(jīng)蔓延至經(jīng)濟(jì)機(jī)構(gòu)等等廣闊的領(lǐng)域，使得拖延成為世界范圍的一種生活方式。曼德巴赫說(shuō)：“數(shù)據(jù)的充足和泛濫之間總有條微妙的分界線。當(dāng)然，慢性拖延和刻意拖延是有差別的，特別是在高層商業(yè)中。直到二戰(zhàn)時(shí)，美國(guó)將軍還可以和敵方將軍達(dá)成協(xié)議，休一天運(yùn)動(dòng)假，去掠奪村民的雞和酒，明日再戰(zhàn)。寫下許多成功小說(shuō)和劇本的作家瓊克爾說(shuō)到，她要把廚房每個(gè)湯罐頭和醬瓶子上的標(biāo)簽看上一遍后，才能安心坐在打字機(jī)旁。有些人二月份就準(zhǔn)備好了個(gè)人所得稅，預(yù)先償還抵押借款，在常人難以忍受的6點(diǎn)半鐘準(zhǔn)時(shí)吃飯，而另外一些人則樂(lè)于在9點(diǎn)或10點(diǎn)鐘時(shí)吃些剩菜剩飯，錯(cuò)放帳單和文件以期延長(zhǎng)繳稅的期限。第二單元 推遲的藝術(shù)今天能做的事情決不要推到明天。然而，時(shí)至今日，每當(dāng)我腦海浮現(xiàn)‘如果’這個(gè)詞時(shí)，我馬上以‘下次’取而代之。有一輛車緩緩駛來(lái)，我為老人打開(kāi)車門?！蔽覀儚拇髽浅鰜?lái)，走進(jìn)雨夜里，我發(fā)現(xiàn)了一輛空車，開(kāi)始另一個(gè)路人卻比我快更快。”我的老朋友停止了話題。只要一個(gè)病人不斷對(duì)我說(shuō)‘如果’，他就麻煩了。畢竟當(dāng)你提到受過(guò)的災(zāi)難和挫折時(shí)，你仍然是主角和焦點(diǎn)?！耙?yàn)槟氵€沒(méi)有從過(guò)去中走出來(lái)?！薄艾F(xiàn)在回到你的情況：你的計(jì)劃沒(méi)成功，為什么？因?yàn)槟惴噶四撤N錯(cuò)誤。我對(duì)他們說(shuō)（如果你停止說(shuō)如果，我們就已取得進(jìn)展了。（如果我沒(méi)發(fā)脾氣、沒(méi)有做那虛偽的事、沒(méi)有說(shuō)那愚蠢的謊言?！彼闷鸫艓Ш腥咏o我。接下來(lái)說(shuō)話的是一個(gè)女人，她還沒(méi)有結(jié)婚，因?yàn)閷?duì)她寡婦母親的強(qiáng)烈的責(zé)任意思，她傷心的回憶了所有擦肩而過(guò)的婚姻機(jī)遇。我想讓你聽(tīng)聽(tīng)，看你是否能找出雙字詞的短語(yǔ)，這里是在三個(gè)案例中共有的?！薄暗侥愕霓k公室？你忘了帶什么了嗎？”他和藹的說(shuō)“不是，我想看看你對(duì)某些事情的反應(yīng)，僅此而已。我盡量說(shuō)出實(shí)情，除了我自己，我并沒(méi)有因?yàn)槭?zé)備任何人。他接近80歲，但仍然扛著一個(gè)裝著滿滿文件的公文包，工作起來(lái)仍然像一個(gè)大公司的主管，無(wú)論何時(shí)有空，他都仍然 愛(ài)去高爾夫球場(chǎng)。就因?yàn)檫@樣，甚至連期望看到一個(gè)老朋友（我常常私下親切的想到的一個(gè)老人）的情形都不像以前那樣令我興奮。當(dāng)然，這種頓悟是很罕見(jiàn)的，但仍然可以發(fā)生在我們所有人身上。它有時(shí)來(lái)自一本書，一個(gè)說(shuō)教或一行詩(shī)歌，有時(shí)也來(lái)自一個(gè)朋友。我坐在桌邊，皺起眉頭看著色彩多樣的桌布，清醒的嚼著苦澀的食物。當(dāng)他走過(guò)來(lái)坐我旁邊時(shí)，服務(wù)員早已把他總是要喝的啤酒端了過(guò)來(lái)，我已經(jīng)幾個(gè)月沒(méi)有見(jiàn)他了，但他似乎還是老樣子。我分析了整件事情，但所有負(fù)面評(píng)價(jià)以及錯(cuò)誤仍然繼續(xù)。”外面開(kāi)始下起小雨，但他的辦公室很溫暖，舒服，親切：放滿書的書架靠著墻壁，長(zhǎng)皮沙發(fā)，弗洛伊德的親筆簽名照，還有墻邊放著的錄音筆?！彼Φ溃骸安灰@么困擾，我有我的目的。第三個(gè)說(shuō)話的是一位母親，她十多歲的兒子在警察局有麻煩，她總是不停地責(zé)備自己?！罢迷跇?biāo)簽上有那兩個(gè)傷心的詞語(yǔ)。如果我聰明點(diǎn)，或更無(wú)私點(diǎn)，或更自控點(diǎn)。）”老人伸出雙腳，說(shuō)：“問(wèn)題是，‘如果’并沒(méi)有改變?nèi)魏螙|西。唔，這個(gè)沒(méi)關(guān)系，畢竟錯(cuò)誤誰(shuí)都會(huì)犯，我們也從中學(xué)到東西。你根本沒(méi)提及到未來(lái)。”我悲傷地?fù)u了搖頭，說(shuō)：“嗯，那還有什么能補(bǔ)救的嗎？”“有，轉(zhuǎn)移焦點(diǎn)，”老人馬上答道，“更換關(guān)鍵字，用一個(gè)賦予動(dòng)力，而不是拖后腿的詞來(lái)替換它。但是假如他注視著我說(shuō)‘下次’的話，我知道他就快度過(guò)難關(guān)了。我能聽(tīng)到外面雨點(diǎn)正濺落在窗戶玻璃上。“哎呀，如果我們?cè)缦聛?lái)十秒鐘的話，我們就攔到那輛車了！”，老人狡猾地說(shuō)。他笑著，揮手走了，我再也沒(méi)有見(jiàn)過(guò)他。然后，我等待著那幾乎感受到的“ 嘀嗒”聲的響起?！鼻兴固胤茽柕虏粼?794年勸告兒子時(shí)說(shuō)道，但是這位文雅的伯爵卻從沒(méi)有抽出時(shí)間來(lái)完成與孩子母親的婚禮，也沒(méi)有戒除讓約翰遜博士此類名人在接待室久候的壞習(xí)慣，這足以證明，即使是有心人，也絕非毫無(wú)拖延，羅馬的一位大將軍昆塔斯 費(fèi)邊 馬克西姆斯為了贏得盡可能多的喘息機(jī)會(huì)，推遲戰(zhàn)斗時(shí)間，被冠以“拖延者”。他們非要等到警告聲變成恐嚇聲才肯去支付信用卡的帳單。許多作家都關(guān)注著他們?nèi)蝿?wù)之外的大小瑣事，譬如關(guān)注在緬因州法國(guó)人海灣和巴爾海港進(jìn)行的海岸和土地測(cè)量，其中的地名，如古今斯暗礁、不倫特池塘、海鷗小山、伯恩特豪豬、朗豪豬、希波豪豬以及鮑爾德豪豬島，都激起了他們的想象。律師是世界上最上癮的延誤者。美國(guó)銀行集團(tuán)總裁理查德” 他的觀點(diǎn)廣為接受。有關(guān)推遲的短語(yǔ)星羅棋布在各種語(yǔ)言中——從西班牙的manana（在將來(lái)某個(gè)不確定時(shí)間）到阿拉伯bukrafilmishimash(字面意思是“明天的杏樹(shù)”，其含義是“等到花兒也開(kāi)了”。我們有很多合理的理由。他說(shuō)：“很多人都在回避，逃避，拖延揭露真相的那一刻，直到最遲的極限為此。” 事實(shí)上，遲延有著悠久而光榮的歷史，它意味著如果推遲些許時(shí)間，許多主意和決定就有可能得到改善，推遲做決定本身就是一個(gè)決定，這不無(wú)道理。在這個(gè)過(guò)程中，設(shè)計(jì)可能不斷成熟及完善。第二單元A Crime of Compassion這是菲爾我拒絕他再次復(fù)活。否則,他感覺(jué)很棒。,我們都與他的疾病死亡6個(gè)月沒(méi)有給一個(gè)想法。”他第一次停止呼吸,護(hù)士推按鈕,調(diào)用“藍(lán)色代碼”在整個(gè)醫(yī)院和發(fā)送一個(gè)團(tuán)隊(duì)急于恢復(fù)病人。晚上我回家,試圖擦洗腐爛的肉的味道,似乎融入了我的制服。如果沒(méi)有訂單,我們必須恢復(fù)每一個(gè)患者停止呼吸。在52代碼之后,蘋果還足夠清醒的時(shí)候再次乞求死亡,和莫拉又碎在我懷里了,當(dāng)再多的止痛藥壓抑了他的呻吟和痛苦,我想知道一個(gè)精神上的法官。然后,他睜開(kāi)眼睛,抱怨道?！八鼤?huì)停止,我告訴他我注射止痛藥?！疤O果呢?”我低聲說(shuō),我等待他的胸口起伏了。最終我相信我可能是團(tuán)隊(duì)的代碼將無(wú)法把他帶了回來(lái),我走進(jìn)法律模糊地帶,把按鈕。”抱著她在懷里就像抱著自己,Mac和所有那些病人和護(hù)士都在這個(gè)地方之前最好的他們可以在一個(gè)遠(yuǎn)離死亡的社會(huì)。不管是什么原因,我們開(kāi)發(fā)了延長(zhǎng)壽命的方法,現(xiàn)在我們不得不使用它。這一顯而易見(jiàn)的事實(shí)令人厭煩心痛。里斯曼察覺(jué)到，大部分美國(guó)人已輕率地養(yǎng)成了一種習(xí)慣，犯一些據(jù)稱是輕微的失職，把這當(dāng)成是理所當(dāng)然的事情。喜歡涂鴉的人把公共場(chǎng)所的墻面變成了視覺(jué)垃圾。令人絕望的是，煙鬼們?nèi)匀徊豢删人幍貙?duì)“禁止吸煙”的標(biāo)記熟視無(wú)睹。藐視法律引起的危險(xiǎn)程度，在不同情況下相差別很大。其罪魁禍?zhǔn)拙褪敲绹?guó)的司機(jī)，他們的違法行為累計(jì)起來(lái)，如今已造成構(gòu)成了對(duì)公眾安全的巨大損害。在波士頓，無(wú)視藐視停止信號(hào)的情況已相當(dāng)嚴(yán)重，以致于當(dāng)?shù)鼐用窳鱾髦粍t趣聞，說(shuō)有位出租汽車堅(jiān)決認(rèn)為紅燈“只是作裝飾用的。羅伯特然而當(dāng)這一違反法規(guī)的行為習(xí)慣性地、廣泛地、連續(xù)不斷地出現(xiàn)的時(shí)候，那它就遠(yuǎn)不止一個(gè)交通管理問(wèn)題了。如果說(shuō)偽善是善行對(duì)美德的贊美，那么鬼鬼祟祟則是真正的犯罪對(duì)法治力量的致敬。盡管當(dāng)今各種藐視法律的人五花八門，但他們卻一致地代表了基本的社會(huì)道德敗壞之癥狀，即個(gè)人失去了為照顧了他人利益而控制自己的行為的能力。以下是休斯頓警察部門最近關(guān)于高速公路交通暴力的統(tǒng)計(jì)分類事件：，而小汽車?yán)锩娴娜藙t向他的擋風(fēng)玻璃用力投擲了一個(gè)啤酒罐，又踢掉了他的尾燈，把他打得縫了八針。但問(wèn)題是：將來(lái)會(huì)嗎？美國(guó)人習(xí)慣于認(rèn)為，法律和秩序主要是受到典型的暴力犯罪的威脅。巴爾警察對(duì)某些法律執(zhí)行不力，這只是問(wèn)題的表面現(xiàn)象，畢竟他們是從自己服務(wù)的官員和選民那些接受的命令?！睋Q句話說(shuō)：這是這一變異就是最高層、的藐視法律現(xiàn)象。這類文盲通常是一位大學(xué)校長(zhǎng)，但他也是位典型的博士、成功的教授和教科書作者。這是位平均成績(jī)?nèi)獳的大四學(xué)生，聰明絕頂、口齒伶俐，剛獲得一所全國(guó)重點(diǎn)研究生院提供的令人羨慕的獎(jiǎng)學(xué)金。“那么看看這句話，：我詢問(wèn)這個(gè)學(xué)生（我諷喻寓言式地稱他為聰明先生），這句話，聰明先生，究竟事什么意思啊？”聰明先生鎖眉苦思。侵襲了最優(yōu)秀的心靈，逐漸摧毀批判的能力，使得他們喪失了發(fā)現(xiàn)自己或別人文章中那些莫名其妙、毫無(wú)意義的話的本領(lǐng)。該詞可能是把irrespective和regardless合在一起生造出來(lái)的?！保ā癟hem people down at the shop better stock up on what our customers need, or we ain’t gonna be in business long.”）這算不上人類的語(yǔ)言，我們的全A文盲不會(huì)這么說(shuō)。因?yàn)樽x了這些東西，并被教導(dǎo)把它們當(dāng)成深?yuàn)W的東西來(lái)崇敬，他學(xué)會(huì)了寫些令人費(fèi)解的東西。也不能簡(jiǎn)單地說(shuō)兩件事物是“不同的”，它們而應(yīng)是“同素異形的”。相反，他們說(shuō)方言，這種方言有一個(gè)截然不同的語(yǔ)法規(guī)則和發(fā)音體系，即使對(duì)白人聽(tīng)眾來(lái)講，黑人們似乎在努力說(shuō)標(biāo)準(zhǔn)的英語(yǔ)。另外一種極端的說(shuō)法是一位自由主義者提出的。在新大陸，黑人英語(yǔ)的歷史表明：從一開(kāi)始這就是不同的，曾經(jīng)兩者還具有更加不同的地方，不過(guò)那個(gè)時(shí)代已經(jīng)過(guò)去了。對(duì)與描述黑英語(yǔ)來(lái)講，這些豐富的具有隱喻意的詞匯沒(méi)有語(yǔ)法那么重要。 我們今天所聽(tīng)到的黑英語(yǔ)應(yīng)該是由五大因素影響下的結(jié)果，他們是：非洲語(yǔ)言；西非的洋涇浜語(yǔ)；南美種植園奴隸以及北部加拿大奴隸所講的克里奧爾語(yǔ)；標(biāo)準(zhǔn)英語(yǔ)；最后就是北部少數(shù)名族聚居地區(qū)的城市化。特納積累的令人信服的證據(jù)顯示：在發(fā)音，詞匯和語(yǔ)法方面，格勒語(yǔ)和許多非洲西部語(yǔ)言是相似的。例如，黑英語(yǔ)中得常見(jiàn)結(jié)構(gòu):他把門關(guān)上了。無(wú)論他們的母語(yǔ)是什么，他們不得不學(xué)第二種語(yǔ)言。在隨后的幾代人里，只有少數(shù)的黑人被教授了標(biāo)準(zhǔn)的英語(yǔ)。人們可能認(rèn)為黑人英語(yǔ)的表達(dá)不是“好英語(yǔ)”，但這不是重點(diǎn)，因?yàn)榕c標(biāo)準(zhǔn)英語(yǔ)相比，黑人英語(yǔ)使用