【正文】
佳藝術(shù)評(píng)論家 我是個(gè)學(xué)藝術(shù)的學(xué)生,畫了很多畫。然后他說(shuō)了一些話,我理解它。他回答了,但他講得既不慢也不清楚。我不知道去旅館的路,所以我問(wèn)了一個(gè)搬運(yùn)工。它包含了50美元?!苯?jīng)理深表同情,但卻無(wú)能為力。它必須是這個(gè)地區(qū)唯一的一棟現(xiàn)代化住宅。房子是五個(gè)月前完工。在她的信中,她說(shuō)她明年將到英國(guó)來(lái)。然而,他們還是決定利用郵局。去年,當(dāng)我們橫渡英吉利海峽時(shí),簡(jiǎn)把一張寫有姓名和地址的紙放進(jìn)一個(gè)瓶子。有時(shí)我覺(jué)得這房子就要被一架飛過(guò)的飛機(jī)撞倒。機(jī)場(chǎng)是許多年前建的,但由于某種原因當(dāng)時(shí)沒(méi)有能夠使用。”然而他們沒(méi)有認(rèn)識(shí)到重要的一點(diǎn)。我什么東西也未釣到過(guò)——就連舊靴子也沒(méi)有。但這并不使我煩惱?!碑?dāng)然可以,”那姑娘說(shuō),“但這是下星期三的演出。”當(dāng)然,”那女孩說(shuō)?!睂?duì)不起,我們已經(jīng)賣完了,”姑娘說(shuō)。他經(jīng)常干這種事!”19 Sold out 票已售完 “也許已經(jīng)開演了,”我說(shuō)?!本频昀习逍α诵ΓR上走了出去。我把它放在門邊的椅子上,現(xiàn)在不在那里!當(dāng)我正在尋找時(shí),酒店老板走了進(jìn)來(lái)。這一次,她將扮演一個(gè)十七歲的女孩?!比绻闶盏竭@樣的請(qǐng)求,你不可能不服從!17 Always young青春常駐 我的珍妮佛姨媽是一位女演員。在瑞典度假期間,我在我的車子:“先生,歡迎您光臨我們的城市。然后他微笑著告訴我,我每年將得到一個(gè)!16 A polite request彬彬有禮的要求 如果你把汽車停錯(cuò)了地方,交通警察很快就會(huì)發(fā)現(xiàn)。二十人已經(jīng)離開了。當(dāng)我走進(jìn)他的辦公室時(shí),我感到很緊張。他剛一上車,我就用法語(yǔ)向他問(wèn)早上好,他也用同樣的語(yǔ)言回答。 14 Do you speak English?你會(huì)講英語(yǔ)嗎? 去年我有過(guò)一次有趣的經(jīng)歷。在這期間,他們將演出五場(chǎng)。明天他們將到達(dá)這里。我們真為他感到自豪。它已經(jīng)多次橫渡大西洋?!蔽疫€從未向你借過(guò)錢,”托尼說(shuō)道,“所以現(xiàn)在你可以替我付飯錢了!” 12 Goodbye and good luck再見(jiàn),一路順風(fēng) 我們的鄰居,查爾斯艾麗森船長(zhǎng)明天將從樸茨茅斯啟航。托尼看見(jiàn)了我,就走過(guò)來(lái)和我坐到一張桌子前。11 One good turn deserves another禮尚往來(lái)我正在一家飯館吃飯,托尼她用它來(lái)彈奏爵士樂(lè)!她擊鍵太猛,損壞了兩根琴弦。我們的這架古鋼琴存放在起居室里。在那一刻,大家開始又是笑。突然有人喊道。它將十二在二十分鐘的時(shí)間。他修筑了一條條整潔的小路,池塘上架了一座小木橋。桑德斯擁有我們鎮(zhèn)上最漂亮的花園。當(dāng)飛機(jī)到達(dá)時(shí),一些偵探等候在主樓內(nèi),另一部分則等在停機(jī)坪。他這條街上的每戶每月一次,而且總是要一頓飯和一杯啤酒。然后他把一塊奶酪放在口袋里,走了。他問(wèn)我要一頓飯和一杯啤酒。到目前為止,史葛先生發(fā)送了大量索取備件的信件和其他緊急信息從一個(gè)地方到另一。 5 No wrong numbers無(wú)錯(cuò)號(hào)之虞杰姆斯先生在錫爾伯里有一個(gè)汽車修理廠史葛,現(xiàn)在他剛在平赫斯特買了另一個(gè)汽車修理廠。他剛買了一輛汽車和澳大利亞已經(jīng)向愛(ài)麗絲斯普林斯,一個(gè)小鎮(zhèn)的中心,澳大利亞。他在澳大利亞。假期過(guò)得真快,可我還沒(méi)有給我的朋友寄卡片。一位好客的服務(wù)員教了我?guī)拙湟獯罄Z(yǔ)?!蔽矣H愛(ài)的,”她說(shuō)。”“但我還在吃早飯,”我說(shuō)。”正在這時(shí),電話鈴響了。我看著窗外。”這是私人間的談話!” 2 Breakfast or lunch?早餐還是午餐?它是星期日。最后,我忍不住了。我聽不見(jiàn)演員。我不喜歡它。新概念英語(yǔ)第2冊(cè)課文1 A private conversation私人談話上星期我去看戲。一青年男子與一年輕女子坐在我的身后。我轉(zhuǎn)過(guò)身。我又一次轉(zhuǎn)過(guò)身去。在星期天我是從來(lái)不早起。它是黑暗的外面。是我姑母露西打來(lái)的。”你干什么呢。”你總是起得這么晚嗎?現(xiàn)在已經(jīng)一點(diǎn)了!” 3 Please send me a card請(qǐng)給我寄一張明信片明信片總是破壞我的假期。然后他借給我一本書。在最后一天我做了一個(gè)重大的決定。他有六個(gè)月了。他將很快訪問(wèn)達(dá)爾文。只從熾熱玻璃的五英里,但史葛先生未能為他新的汽車修理部得到一個(gè)電話機(jī),所以他買了十二只鴿子。就這樣,他開始自己的私人電話服務(wù)。作為回報(bào),那乞丐頭頂?shù)氐沽⑵饋?lái),唱起了歌。后來(lái)的一位鄰居告訴了我他的情況。 7 Too late為時(shí)太晚 飛機(jī)誤點(diǎn)了,偵探們?cè)跈C(jī)場(chǎng)等了整整一上午。兩個(gè)男人帶著包裹下了飛機(jī),進(jìn)了海關(guān)。幾乎每個(gè)人都參加每年舉辦的最佳花園競(jìng)賽,而每次都是喬獲勝。我也喜歡花園,但是我不喜歡辛苦的工作。十五分鐘過(guò)去了,然后,在五至十二,鐘停了。”這是兩分鐘過(guò)去十二!那鐘已經(jīng)停了!”我看了看我的手表。 10 Not for jazz不適于演奏爵士樂(lè) 我們有件古樂(lè)器。它屬于我們家很長(zhǎng)時(shí)間。我父親大為震驚。斯梯爾走了進(jìn)來(lái)。他從未向我借過(guò)錢。我們將在港口見(jiàn)到他在清晨。艾麗森船長(zhǎng)將于八點(diǎn)啟航,因此我們有充裕的時(shí)間。他將參加一次重大的橫渡大西洋的比賽。他們將乘火車來(lái),大多數(shù)鎮(zhèn)上的年輕人會(huì)到車站迎接他們。如往常一樣,警察的日子將不好過(guò)。在我離開法國(guó)南部的小村莊,我繼續(xù)駛往下一個(gè)城鎮(zhèn)。除了幾個(gè)單詞外,我根本不會(huì)法語(yǔ)。當(dāng)他沒(méi)有抬頭看他的桌上我進(jìn)入。我知道這次該輪到我了。你將非常榮幸,如果他讓你不用票。這是一個(gè)“禁止停車”的地區(qū)。她必須至少三十五歲。在劇中,她必須穿一條鮮紅色的裙子和黑色的長(zhǎng)筒襪?!蹦愠缘煤脝幔俊彼麊?wèn)。幾分鐘后,他拿著我的包回來(lái)了,把它還給了我?!币苍S已經(jīng)開演了,”蘇珊回答說(shuō)?!闭孢z憾!”蘇珊大聲地說(shuō)。我又回到售票處。你還想要嗎?”我還不如他們,”我沮喪地說(shuō)。有些垂釣者就是不走運(yùn)。在河上呆上整整一上午,然后空著袋子回家。我并不是真的對(duì)釣魚有興趣。去年,然而,它開始使用。有人曾向我提供一大筆錢走了,但我決定留在這兒。她把瓶子扔到海里。這樣會(huì)稍微多花點(diǎn)錢,但肯定是快得。如果她來(lái),她會(huì)大吃一驚。在我的信中,我告訴她,她可以和我們住在一起。24 If could be worse不幸中之萬(wàn)幸 我走進(jìn)飯店經(jīng)理的辦公室,坐了下來(lái)。”現(xiàn)在大家都在丟錢,”他說(shuō)。”我先生的房門外發(fā)現(xiàn)了,”她說(shuō)。我不僅講英語(yǔ)非常認(rèn)真,但很清楚的。”我是個(gè)外國(guó)人,我說(shuō)?!蹦銜?huì)很快學(xué)會(huì)英語(yǔ)的!”他說(shuō)。有很多人裝成很懂現(xiàn)代藝術(shù)。我們喜歡它們就像我們喜歡漂亮的窗簾布。昨天她到我房里來(lái)了?!边@是一個(gè)新的。她是對(duì)的!這是!27 A wet night雨夜 在下午晚些時(shí)候,男孩子們把帳篷搭在一個(gè)領(lǐng)域中。但過(guò)了些時(shí)候開始下雨了。帳篷里全是水!他們?nèi)继鏊?,跑到外面。?dāng)他夜里回到家時(shí),總是發(fā)現(xiàn)有人把車停在他的門外。這是我見(jiàn)過(guò)的最丑陋的一張臉。這輛出租汽車是一架小型瑞士飛機(jī),叫“皮勒特斯福塞特船長(zhǎng)的第一名乘客是位醫(yī)生,他從伯明翰飛往一個(gè)偏僻的村莊在山。這個(gè)人想要飛往羅卡爾島,大西洋中的一個(gè)小島,但福塞特機(jī)長(zhǎng)沒(méi)有帶他因?yàn)檫@段旅程太危險(xiǎn)了。一些孩子在河岸上玩游戲,一些人在河上劃船。我轉(zhuǎn)過(guò)頭去看那些孩子,但也不見(jiàn)了,他們都跑了!這個(gè)人意識(shí)到發(fā)生了什么事時(shí),他笑了。在他退休之前,弗蘭克是一家非常大的事務(wù)公司頭,但作為一個(gè)男孩,他曾經(jīng)工作在一個(gè)小商店。那時(shí)他有兩個(gè)幫手。她叫他去修理他們孫子的自行車!32 Shopping made easy購(gòu)物變得很方便 人們不再像以前那么誠(chéng)實(shí)了。這位婦女先是買了幾樣小物品。這個(gè)女孩給她母親每星期一次免費(fèi)的衣服!33 Out of the darkness 沖出黑暗 幾乎過(guò)了一個(gè)星期,那姑娘才能講述自己的遭遇。在此期間,她游了八英里。她所記得的就是這些。他在信中說(shuō)要在車站?,F(xiàn)在它被送到他乘火車回家。不久前,然而,他成為一名巴士司機(jī)和他不后悔。羅伊行動(dòng)迅速,開車直沖竊賊。小偷的車損壞嚴(yán)重,很容易辨認(rèn)。她準(zhǔn)備早上出發(fā),五點(diǎn)從法國(guó)海岸。哈特先生訓(xùn)練她的女兒已經(jīng)多年了。戴比的大部分同學(xué)將在英國(guó)海岸等候她。他們還將修筑一些新的道路和鐵路專用線。這些巨大的現(xiàn)代化建筑是由庫(kù)爾特38 Everything except the weather唯獨(dú)沒(méi)有考慮到天氣我的老朋友,哈里森,住在地中海多年后回到英國(guó)。在陽(yáng)光下生活了那么多年,哈里森感到震驚。他做了那么許多年。第二天,這位病人要了一個(gè)床頭電話。他問(wèn)吉爾伯特先生的手術(shù)是否成功,醫(yī)生告訴他手術(shù)了。”40 Food and talk進(jìn)餐與交談 在上星期的一次宴會(huì)上,女主人要我坐在蘭姆伯爾德夫人的旁邊。我試著跟她交談?!辈唬彼卮鹫f(shuō)?!蹦贻p人,”她回答說(shuō),“如果你多吃點(diǎn),少說(shuō)點(diǎn),我們兩個(gè)都會(huì)吃得好的!”41 Do you call that a hat?你把那個(gè)叫帽子嗎? “你那叫帽子嗎?”我對(duì)我妻子說(shuō)的?!蔽覀儾粦?yīng)該買我們不需要的東西,”我突然說(shuō)。”“我覺(jué)得它好看,我說(shuō)。我妻子戴著一頂像燈塔一樣的帽子!42 Not very musical并非很懂音樂(lè) 我們度過(guò)了一個(gè)漫長(zhǎng)的穿過(guò)舊德里的一個(gè)市場(chǎng),我們?cè)谝粋€(gè)廣場(chǎng)上停下來(lái)休息。它從筐里探出,扭動(dòng)的管。雖然,在第一,伯德和他的人可以采取許多橫亙,他們很快就陷入了困境。于是飛機(jī)可以上升了,它離山頭400英尺。他們向她沖來(lái),當(dāng)她在森林邊上野餐的時(shí)候,她和孩子們,企圖搶走她的手提包。當(dāng)她趕上他們時(shí),發(fā)現(xiàn)他們已經(jīng)坐了下來(lái),正翻著包里的東西,于是她直沖過(guò)去。山姆頓,當(dāng)?shù)氐耐婪?,失去了他的錢包同時(shí)把存款送往郵局的途中。最后的那張字條上說(shuō):“我是100分的誠(chéng)實(shí)人了!”46 Expensive and unfortable既昂貴又受罪 當(dāng)一架從倫敦到達(dá)悉尼機(jī)場(chǎng)時(shí),工人們開始卸下多個(gè)盛著衣服的木箱。箱內(nèi)有一個(gè)人正躺在一堆毛織品上的貨物。他被命令支付3500美元的旅行費(fèi)用。他告訴我他一個(gè)晚上也睡不好因?yàn)樗牭骄瓢衫飩鱽?lái)一陣奇怪的響聲。當(dāng)我暗示說(shuō)一定是村里有些人來(lái)喝免費(fèi)的酒時(shí),湯普森先生搖了搖頭。我想說(shuō)點(diǎn)什么,但我嘴里塞滿了藥棉。與此同時(shí),我的舌頭正在忙著尋找剛拔掉的那顆牙已經(jīng)。這是第一次在他的生命,他自豪地?fù)碛辛艘粡埣扔袕椈珊痛矇|。年輕人直到床撞到地上沒(méi)有醒來(lái)。他把它放在地板上,他很快睡著了。”“我來(lái)告訴您在哪兒下車,售票員回答說(shuō)。”您得在這里下車,”售票員說(shuō)。”我忘了把你了。鈮,sp;好吧,那樣的話,我寧愿留在車上,我回答說(shuō)。這張單子上的大多數(shù)東西休米愛(ài):黃油,土豆,米飯,啤酒,牛奶,巧克力和糖果。顯然他感到很尷尬。它包含了五大塊巧克力和三袋糖果!52 A pretty carpet漂亮的地毯 我們剛剛搬進(jìn)一所新房子,我一直努力工作,所有的早晨。此刻,他們蓋的地板上的每一寸空間,我實(shí)際上是踩著這些書進(jìn)出房間。她盯著看了一會(huì)兒又說(shuō),“你根本用不著書櫥。昨天,消防隊(duì)員仔細(xì)查看了地面,但未能發(fā)現(xiàn)碎玻璃。就這樣,他解開了這個(gè)迷。當(dāng)它這樣做時(shí),把火花送到了地面上,這些火花立刻引起了一場(chǎng)。于是我決定做些肉餡餅。我拿起話筒,在兩個(gè)粘糊糊的手指和沮喪當(dāng)我聽出是海倫貝茨的聲音。我剛回廚房,門鈴響了起來(lái),足以把死人喚醒。海盜們過(guò)去常把金子埋藏在山洞里,可后來(lái)卻沒(méi)能取走。他們最后找到的是一枚幾乎一文不值。很多汽車參加了這種比賽的最后一年,有一個(gè)很大的騷動(dòng)開始前。喧鬧的爆炸聲之后,比賽開始了。比賽給人們帶來(lái)極大的快樂(lè)。接待她的售貨員不喜歡她的穿著方式。找到那個(gè)無(wú)禮的售貨員后,她要求同樣的衣服。她開心地迫使那位售貨員把櫥窗里的幾乎一切,最后才買下了她最先要。這是說(shuō),如果有人摸了這棵樹,誰(shuí)就要倒霉;如果他摘了一片葉子,他就會(huì)死。他指出,這棵樹是一個(gè)有用的收入來(lái)源,因?yàn)槿珖?guó)各地的游客都來(lái)看這。由于鄰居們對(duì)狗叫,我丈夫花了幾個(gè)星期的時(shí)間訓(xùn)練它用腳爪按住門閂把自己放進(jìn)來(lái)的。當(dāng)他從外面把門一打開,就走進(jìn)花園,等著門關(guān)閉。60 The future卜算未來(lái)在一個(gè)鄉(xiāng)村集市上,我決定