【正文】 ，但是實話實說，我的陛下。如果她們真的那樣愛您，那我就不明白她們?yōu)槭裁匆奕?。否則的話，你將喪失你應得的那一份土地。科迪莉亞：很抱歉，我不像姐姐們那樣聰明。現(xiàn)在，我親愛的，我最喜歡的孩子，我的科迪莉亞，你說什么來取悅一位老人，贏得王國最好的部分呢？科迪莉亞：我無話可說，我的父親。我愛您勝于深愛世界上的一切。你們的孩子可以繼承下去。貢納莉：父王，我無法用語言來表達我對您深深的愛。瞧，這是我的王國地圖，邊界都標在上面。李爾王上場，國王的女兒們：貢納莉、里根和科迪莉亞；貢納莉和里根的丈夫奧爾巴尼公和康沃爾公爵；肯特公爵，國王的一位忠實朋友。當救援真的趕來時，我們長長地松了口氣，欣喜不已，許多人忍不住流下了眼淚。在這樣徹骨的寒冷中，這種狀況持續(xù)的四個月是我們22人所能承受的極限。穿衣服太多而太熱同穿得太少而太冷差不多一樣危險。作為廚子，我的責任就是把這些動物清洗干凈并做成熟肉。食物也是個問題，因為找不到蔬菜和水果。然而淡化冰塊卻是個問題。現(xiàn)在生活轉(zhuǎn)入了常規(guī)?！皹酚^幫助，我們鍥而不舍”我們留在了島上,看著沙克爾頓和小船駛離大象島。我們在大象島上一安頓好，沙克爾頓就馬上向大家解釋了他的營救計劃：22 人留在這里，他 挑選其他五個人去南喬治亞求援。他對我們也總是坦誠相待(就像廣告中那樣)，他從不 灰心喪氣，從不放棄，甚至當輪船沉下去時也是如此。為了顯示自己的決心，沙克爾 頓把一些金幣和他的金表扔到冰上。1915 年 1 月 18 日，正當我們接近南極時， “持久號”被海上的浮冰(有的堅固無比，有的破裂 成若干巨大的冰塊浮在水上)卡住了。我偷偷地上了“持久號”輪船，藏在一個小櫥里。歐內(nèi)斯特利茲那樣自私自利和脾氣 暴躁呢!我掙扎著下床，新的一天開始了。 “我們又逮住了一只企鵝，今晚有企鵝湯喝了!”保佑弗蘭克一嚇爾德，他可是我們 的頭兒歐內(nèi)斯特 “把門關上!”我 用一種自己都快辨認不出來的沙啞的嗓音嚷嚷道。 一想到由于凍傷變黑而必須截去的腐爛的腳趾頭，我就感到喘不過氣來。一切都是灰色的：小屋里面看上去是灰色的，晨 曦看上去是灰色的，燃油爐上噗噗作響的罐子也是灰色的。沙克爾頓爵士的“持久號”輪船南極探險?！猈C 沙克爾頓是他那個時代最負盛名的探險家，加入他的探險活動被認為是一種巨大的榮耀。同往常一樣，氣味中混合著汗液、海 豹油脂和臟內(nèi)衣的味道，幾乎讓人難以忍受。我們的境況讓人絕 望，誰也不清楚會不會活著回去。 “堅持下去，珀斯。沙克爾頓之外最好的人啦。 當初宣布探險活動時，我才 20 歲，老夢想著要去冒險。沙克爾頓爵士。直到輪船已 開始航行了，我才被人發(fā)現(xiàn)，而且暈船暈得很厲害。周圍的冰都凍結(jié)了，我們千真萬確地被困住了!輪船在我們的 眼前慢慢地被擠壞。然而，讓我感到驚訝的是，他竟鼓勵赫西帶上班卓琴。1916 年 4 月 9 日，我們搬到了大象島上現(xiàn) 在的宿營地。由于誰也不知道我們身處何地，所以不能指望任何外部救援。起初,他們將面臨的危險、回來尋找我們的機會、以及害怕再也無從知曉他們的命運和可能的耽擱，都使我們情緒低落、沮喪不已。單單活下去這一項就耗費了我們所有的時間和精力。南極地區(qū)不長樹，也沒有油料，唯一可供我們作燃料的便是海豹脂肪。作為大家中的一員，萊昂內(nèi)爾沒過多久他們就不斷鼓動我想方設法去變化伙食的花樣。太熱導致出汗，而汗水很快就會結(jié)成冰。我們很走運，因為我們?nèi)M努力顯示出一種令人欽佩的精神狀態(tài)，并且以積極的態(tài)度成功地克服的無所不在的恐懼。我們終于可以自由地回家，躺在溫暖的床上，品嘗可口的食物，享受家庭和朋友的關愛了。李爾：我親愛的女兒們，我老了，也累了。我已把國家一分為三，給你們每個人劃分一份。我愛您勝于愛世上所有的財富，勝于愛我的自由，甚至還勝于愛我的眼睛。里根，現(xiàn)在輪到你了。我最大的幸福就是愛您。李爾：無話可說？科迪莉亞：無話可說。我不會用這么花哨的話來描述我的感覺?？频侠騺啠河H愛的父親，您把我?guī)У竭@個世界上，關心我，疼愛我。您知道，只要我一嫁人，我就有職責把一半的愛分給我的丈夫。李爾：那么，好吧。不許阻止我發(fā)怒。我們倒要看看，她沒有分毫嫁妝，你們倆誰愿意當她的新郎。肯特：但是，陛下，我求您……李爾：別頂撞我，就這么定了?？频侠騺唽Ρ菹碌膼凼菬o可置疑的。您錯誤地讓您我您的女兒之間產(chǎn)生摩擦。收拾好你的東西，滾出我的王國。她慫恿下屬對李爾不敬，并開始抱怨李爾所帶的百名衛(wèi)兵。）李爾：好的，凱厄斯，我將考驗你一下。）嗨，怎么搞的？叫他回來。）那個仆人哪兒去了？我叫他，他為什么不回來？衛(wèi)兵：陛下，他很粗魯?shù)鼗卮鹞?，說他不愿意回來。我也這樣懷疑過，但我一直地對自己說，這只是我的想象罷了。）啊，伙計，過來回答我的問題?？咸兀海咸貜南旅鎸W斯瓦爾德的雙腿踢倒。）李爾：多謝了，凱厄斯。貢納莉：我皺眉有什么好奇怪的？你的衛(wèi)兵老是酗酒斗毆。李爾：這難道是我的女兒在斥責我嗎？貢納莉：我煩透了你的士兵了。你要是不想讓我把剩下的士兵也趕走的話，我說你還是教教他們遵守規(guī)矩的好。我還有一個女兒。（李爾和隨從下。瓊斯的日記，她是一位黑人婦女，住在密西西比州的蒙哥馬利市。我一向痛恨必須坐在公交車最差的座位上，所以我很高興支持這項舉動。一位名叫羅莎四個人都被要求站起來?！　〗鸷兔筛珩R利市的其他黑人領袖抓住這起事件，決定用抗爭的方式來改變這項法律。她催促我快點穿衣服，穿上最舒適的便鞋。通常情況下，我們只會欣喜若狂，因為這會保證我們?nèi)潭加凶?。我們感覺到了他們的敵意，但這只會使我們的決心更加堅定。瓊斯已習慣于不乘公交車而步行去上班。“這不是真的。路德或許現(xiàn)在白人的商店正在遭受損失，因為我們再也不到市區(qū)去購物了。馬丁這些黑人領袖受到了最高法院一項裁決的鼓舞，這項裁決規(guī)定全國范圍內(nèi)的公共教育必須要實施不同種族混校。如果黑人學生和白人學生現(xiàn)在必須在一起接受教育的話，那么為什么在公交車上人們就應該根據(jù)膚色來就座呢？最高法院認為這是錯誤的，所以從今往后我們將可以在公交車上坐我們喜歡坐的地方?！拔矣幸粋€夢想”我有一個夢想，那就是有一天這個國家會站起，并實現(xiàn)其信條的真諦：“我們認為這些真理是不言而喻的：人人生而平等。 　　我有一個夢想，那就是有一天