粵語培訓(xùn)輔助教材-wenkub
2023-04-21 04:52:10 本頁面
【正文】 國人漸已醒 睜開眼吧小心看吧 那個愿臣虜自認因為畏縮與忍讓 人家驕氣日盛 開口叫吧 高聲叫吧這里是全國皆兵 歷來強盜要侵入 最終必送命萬里長城永不倒 千里黃河水滔滔 江山秀麗疊彩峰嶺問我國家那像染病 沖開血路揮手上吧要致力國家中興 豈讓國土再遭踐踏 個個負起使命萬里長城永不倒 千里黃河水滔滔 江山秀麗疊彩峰嶺 問我國家那像染病 沖開血路揮手上吧 要致力國家中興豈讓國土再遭踐踏 這睡獅漸已醒第二課 飲食 消費 生詞：食飯 飲茶 湯 不醉無歸 飲勝情景：小趙、小王、小徐三人到酒樓吃飯店員：先生，請問幾位??？小趙：三位。A:不是吧。B:咁好啦，我聽日去醫(yī)院睇下佢先。今晚沖翻個熱水涼，出啲汗就冇事了。 粵語培訓(xùn)輔助教材二〇〇八年三月說 明一、 本輔助教材圍繞《應(yīng)急會話800句》編成；二、 本輔助教材以情景對話為主，結(jié)合工作，貼近生活；三、 本輔助教材部分情景對話未附普通話翻譯，請上課時認真做好筆記；四、 本輔助教材未按課本課程順序編排，但教材題目與課本題目相對應(yīng)，上課課程順序以本輔助教材為主。A:唔系啵?！?翻譯如下 ^_^A:你看上去情況不太好，沒事吧？B:唉，感冒了。我看你臉紅彤彤的，耳朵熱乎乎的，額頭還這么燙，該不是發(fā)燒了吧？B:不是吧，這么嚴(yán)重？難怪我覺得手腳冰涼涼的，說不定真發(fā)燒了。店員：請問飲啲咩茶呢？小王：普洱同花茶。小徐：來半只豉油雞，一條清蒸鱸魚，再加個上湯菜心。小王：飲勝佢。小趙：嚟，再飲杯，飲。小徐：唔可以要你破費的，AA啦。不如下次再算啦。A：哇，好像很忙的樣子啊？有沒有興趣吃完午飯后，下午一起去天河體育中心放風(fēng)箏？B：恐怕不行啊，我下午約了美女（帥哥）逛街、看電影、吃飯、唱卡拉OK一條龍。該詩全文如下：《黃花崗》 （粵） （普）黃花崗上自由神， —— 黃花崗上自由神 手揸火把照乜人。乙：聽講買空調(diào)包埋安裝嘎。得閑去你屋企嘆空調(diào)。有啲咩可以幫到你吖？劉小姐：我想買條裙。劉小姐：好，就要呢條啦。店員：真系唔好意思，歡迎下次幫襯。準(zhǔn)備去6樓飯?zhí)们笃涫硢瑖S就算了。（這時6樓到了，電梯門打開）B：我到啦。你呢？吃過沒??？B：還沒有呢。A：不用客氣，小事一樁而已。對話二：路上碰見朋友（A在回家的路上碰見朋友B，此時B患了感冒）A：老黃，乜咁啱嘅。近牌翻風(fēng)，唔小心凍親啫。A：哦，時候唔早了，我都要翻屋企了，你保重身體喇，得閑再傾過。你也是嗎？A：下班已經(jīng)有一陣子了，先把手上的功夫忙完才走而已。B：我會的了，多謝關(guān)心。再見！A：再見！第三部分：拓展內(nèi)容趣味繞口令：雙層牛肉巨無霸，醬汁洋蔥夾青瓜，芝士生菜加芝麻，人人食到笑哈哈去街市買魚腸，見到姨丈，放低魚腸，問候姨丈，執(zhí)翻魚腸，拜拜姨丈第六課 人際 交往第一部分：重點字詞琴日 住多幾日 行下 喺唔喺度 方唔方便第二部分：情景對話對話一：介紹認識（A向B介紹A的北京同學(xué)C）A：等我嚟介紹下，呢位系我喺北京嘅同學(xué)，佢叫阿明。隨便坐。B：以前嚟過廣州未呀？C：冇啊，呢次我系第一次嚟?！?翻譯如下 ^_^A：等我來介紹一下，這位是我在北京的同學(xué)，他叫阿明。隨便坐。B：以前來過廣州嗎？C：沒有，這次是我第一次來。對話二：客人登門拜訪（A是負責(zé)接待引見的工作人員，B是一客戶， B來公司見C經(jīng)理，洽談業(yè)務(wù)）B：你好！唔該，劉經(jīng)理喺唔喺度吖？A：先生,請問貴姓?穩(wěn)我哋劉經(jīng)理有啲咩嘢事呢？B：免貴姓張,系中化物產(chǎn)公司的，嚟穩(wěn)揾你哋劉經(jīng)理傾下業(yè)務(wù)。（A放下電話）A：吳好意思，張生，要你等咁耐。A：好的，麻煩你等一等。B：謝謝了！第三部分：拓展內(nèi)容粵語的歇后語屎坑關(guān)刀——文（聞）唔得，武（舞）唔得壽星公吊頸（上吊）——嫌命長賣魚佬洗身（洗澡）——冇哂聲(腥)氣單眼佬睇嘢——只眼開只眼閉第七課 道謝 道歉第一部分：重點字詞食晏 一喺 求其 老友鬼鬼 打麻雀 三缺一唔夠腳 費事 補翻數(shù)第二部分：情景對話對話一：中午吃飯（A和B是同事同時也是好朋友，中午時候A叫B去吃飯）A：夠鐘食晏咯，你行得未??？B：哦？咁快？A：唔喺你以為，衣家好晏了，就嚟12點半喇。B：仲有陣間，你去食先啦，唔使理我
教學(xué)教案相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1