【正文】 IDE對色燈箱： VERIVIDE COLOR ASSESMENT CABINET 打樣： LAB DIPS 大貨生產： BULK PRODUCTION 精練機： DESIZING MACHINE 折幅機： CREASING MACHINE 卷染： JIG DYEING 溢流染色： JET OVERFLOW DYEING/BLEED DYEING 軋染： PAD DYEING 定型機： SETSTRECHING/STENTER FRAME 染料方面 堿性染料： BASIC DYES 酸性染料： ACID DYES 活性染料： REACTIVE DYES 分散染料： DISPERSE DYES 陽離子染料： CATION DYES 還原染料： VAT DYES 直接染料： DIRECT DYES 硫化染料： SULPHUR DYES 非偶氮染料： AZO FREE DYES 產品方面 里料： LINING 面料：FABRIC 平紋： TAFFETA 斜紋： TWILL 緞面： SATIN / CHARMEUSE 綃： LUSTRINE 提花： JACQUARD 爛花： BURNTOUT 春亞紡：PONGEE 格子： CHECK 條子： STRIPE 雙層： DOUBLE – LAYER 雙色： TWO – TONE 花瑤： FAILLE 高士寶： KOSHIBO 雪紡： CHIFFON 喬其： GEORGETTE 塔絲?。?TASLON 彈力布： SPANDEX/ELASTIC/STREC/LYCRA 牛仔布： JEANET 牛津布： OXFORD 帆布： CAMBRIC 滌棉：P/C 滌捻： T/R 白條紡： WHITE STRIPE 黑條紡： BLACK STRIPE 空齒紡： EMPTY STRIPE 水洗絨/桃皮絨： PEACH SKIN 卡丹絨： PEACH TWILL 縐絨： PEACH MOSS 玻璃紗： ORGANDY 原料方面 滌綸：PLOYESTER 錦綸：NYLON/POLYAMIDE 醋酸：ACETATE 棉； COTTON 人棉：RAYON 人絲：VISCOSE 仿真絲：IMITATED SILK FABRIC 真絲：SILK 氨綸：SPANDEX/ELASTIC/STREC/LYCRA 長絲： FILAMENT 短纖： SPUN 黑絲：BLACK YARN 陽離子： CATION 三角異形絲： TRIANGLE PROFILE 空氣變形絲：AIRJET TEXTURING YARN 超細纖維： MICRO – FIBRIC 全拉伸絲： FDY （FULL DRAWN YARN） 預取向絲： POY（PREORIENTED YARN） 拉伸變形絲： DTY（DRAW TEXTURED YARN） 牽伸加捻絲： DT （DRWW TWIST） 底線 understitch面線 topstitch.　SGS TEST通標公司測試　　A.斯潘德克斯彈性纖維）●聚乙烯醇縮醛纖維:維綸(PVA),丙烯酸）●聚烯烴纖維:丙綸(PP)（聚丙烯）●聚氨酯纖維:氨綸(OP)（terephthalate：polyester)●聚酰胺纖維：錦綸(PA)ORfiber、peatwoacetatefibre:fiber、glassfibre)○無機纖維:金屬纖維、玻璃纖維、巖石纖維礦渣纖維等(inorganicsilk)●礦物纖維(mineral:羊毛(wool)、兔毛(rabbitfibre):椰子纖維(coconutfiber):亞麻(flax)、大麻(Hemp)、苧麻(Ramie)，黃麻(Jute)、青麻、洋麻○葉纖維(leaf(naturaloxford滌錦交織桃皮絨：Nylon/polyestertaslan全消光滌綸低彈牛津布：Fullpeach滌綸格子：polyesterpeach寬斜紋桃皮絨：Bigpongeepongee全消光春亞紡：Fullripstop啞富迪：Fulldullnylon全消光塔絲?。篎ullnylonlambmicromicropolyesterboundingMicrofabric彈力仿麂皮：MicrojerseyT/R彈力布：T/Ronemixedfleecefleecefabric斜紋錦棉紡：Nyloncottonfabricskin滌塔夫：polyesterNyloncoating粗花呢：costumeovercoating雙面呢：doublefacedflocking牛仔植絨雕?。篍mbossingtaffeta素面植絨：plaintaffetamaking平絨：velveteenclothchambray人棉布植絨：Rayonclothflocking珠粒絨：Claimond(velvetplain)仿麂皮：Micro(Nylonflocking印花植絨：flocking(flower)雕印植絨：Embossingjeanswoolentweed彈力呢：lycrataslon塔絲絨格子：N/Taslontaffeta春亞紡：polyester（plain）重平錦棉稠：Nyloncottoncottonfabricvelvet雪花天鵝絨：melangevelvet麻棉混紡布：linen/cottonfabric素色毛巾布：solidside素色衛(wèi)衣布：solidbengalineT/C色織格子布：T/Csuedesuede仿麂皮瑤粒絨復合布：100％polyesterwithboundingsuedesuedefur蠟光緞：ciretaffeta半消光尼絲紡：semidulldullnylondulldullripstop全消光滌綸桃皮絨：Fulltwilltaffetadullinterwovenfibre)●植物纖維(plantfibre)：劍麻(sisalfibre)●動物纖維hair)、鴕毛(camelfiber):石棉(asbestosfiber:fiber、slagviscose、cuprammouiumfiber、threeacetateprotein(chemicalN（聚酰胺,尼龍）●聚丙烯腈系纖維:腈綸(PVN)polyruethaneV（維尼綸）●聚氯乙稀：氯綸（PVC）（ Composition and analytical tests 成分及其他分析測試　　1. Fibre diameter 纖維直徑　　6. extractable matter 可萃取物　　10. starch content 淀粉含量　　12. number of filaments 長絲數量　　4. stitch density (knitted fabric construction) 織物密度（針織物）　　8. type of weave 梭織品織法分類　　11. 扭曲及歪斜量度　　12. fabric width 布匹闊度　　14. crimp or take up of yarn 紗線縐縮或織縮率　　16. identification of continuous / microscopic method 長絲 / 短纖維鑒定　　18. holes on synthetic fibres 纖維孔數　　1. dimensional stability to dry cleaning 干洗縮率　　5. dimensional stability to relaxation 松弛縮率　　9. dimensional stability to steam pressing / ironing 蒸氣壓燙/熨斗熨燙縮率　　14. cold water immersion 冷水浸洗縮率　　16. effect after wash amp。 effect after pressing 熨后效果　　D. Perspiration 汗液　　3. wet crocking / rubbing 摩擦　　4. Chlorinated water 氯水　　8. Commerical dryclean 商業(yè)干洗　　11. Hot pressing 熱壓　　13. Acid spotting 酸斑　　15. saliva 汗液及唾液　　24. Bleeding 滲色度　　26. Gas fume 煙氣　　28. Light amp。 Colour fastness of fabrics 布料顏色牢度紡織品與服裝測試項目中英對照大全(1)20061226 13:17ATESTS摩擦牢度干洗牢度水漬牢度bleachbleachactual氯化水chlorinatedseawater堿斑watersolventwettransfer熱壓print煙熏由酚類引起的黃化salivaBSTABILITYTESTSGARMENT)to洗滌/手洗后的外觀/dimensional熨燙后外觀商業(yè)干洗穩(wěn)定性mercial商業(yè)干洗后外觀(外觀保持性）drycleaningdimensional松弛及氈化relaxationdimensionalthreadtensilestrength接縫性能bondingfabricofsingleleastrengthfibresDCONSTRUCTIONperfabricdensitycountsdenier織物幅寬fabriclength紗線卷曲或織縮率ofoftypedistortionskewedreceivedwash)groundthicknessANALYTICALposition靛藍染料純度含水率extractableand淀粉含量formaldehydeofmercerisationPHFLAMMABILITYof布料的燃燒速率（45。of瑞典成衣燃燒性能ofGFERFORMANCEresistance拒水性waterrecovery彈性及回復力recoveryDOWNpositionpower填充料的凈重量ofmoistureofacidity清潔度penetrationtodown(LACE,ETC.)launderingstorageironing拉鏈的往復性durabilityoperabilityshearamp。(velcrostrengthtape)separationamp。(velcro/metallicogsecurityrivets,ofstrengthresistance耐干洗溶劑腐蝕性solventstesttestteststrengthstrength適當試驗后推薦護理標簽afterchargessizeageing色差判定FIBRE短纖維長度線形密度fibrefibreofcountasof每卷經紗長perweightsingleleastrengthyarnunitweightfibrecontentresiliencedissection皂洗尺寸穩(wěn)定性washinglaunderingCARPETfastnesscolour水漬色牢度waterforcepitches毛束緯密度lengthunit單位面積重量areadensitycarpetoftype毛絨或毛圈長度lengthofback顏色方面： 增白： WHITE / SNOW WHITE 特黑： BLACK / JET BLACK 奶白： IVORY/ECRU/OFF WHITE/CREAM 大紅： RED 紫紅： BORDEAUX/WINE 紫色： BURGUNDY/PLUM/VIOLET/PURPLE 綠色： GREEN 灰色： GREY 玉色： OYSTER/PEACH 黃色： YELLOW 卡其： KAHKI 雪青： LILAC 古銅色： BROWN 梅紅： FUSCHIA 墨綠： CHARCOAL 豆綠： OLIVE 藏青： NAVY/BLUE 天藍： SKY BLUE 粉紅： PINK 米色： BEIGE 橘黃： ORANGE 駝色： CAMEL 產品包裝方面： 卷桿： RILLING/WINDING 散裝： LOOSE PACKING 編織袋： WEAVING BAG 紙箱： CARTON 木箱： WODEN CASE 中性包裝： NEUTRAL PACKING 單幅卷桿： ROLLED