模具專業(yè)外貿(mào)英語(yǔ)大全-wenkub
2023-04-19 01:16:54 本頁(yè)面
【正文】 先退，大滑塊要做延遲(The inside small slide block will recede first and the parent slide block have to postpone sliding.)53. 滑塊要用液壓油缸抽芯以保証開合模順序 資料，成品表面會(huì)有應(yīng)力痕，是否接受(Please confirm whether it is acceptable to have stress lines on the surface because the thickness is not equal.)47. 請(qǐng)注明何處為外觀面，能否提供2D圖和注意事項(xiàng)(Please advise where the critical surface is. Please also provide us a 2D drawing with critical dimensions. )48. 紅色所示處是有問題的地方，請(qǐng)?zhí)貏e注意(Please note the red highlights because those areas have problems.)49. 成品設(shè)計(jì)此處有問題，建議如下圖所示修改(We would suggest using the attached part design as the current design has problems.)50. 此處改為一個(gè)球形的凹槽 (We suggest modifying it as a globe recess.) therefore, we remend to have the Parting line as indicated.)45。 個(gè)人短信 otherwise, the leadtime will be extended.)38. 此面是否有特殊要求，能否有頂針印(Please confirm whether it is a critical surface or not and if we can have . pin marks on it.)39. ，模具上會(huì)有尖角和刀口，對(duì)模具壽命有影響(There are sharp edges if we set the parting line here, It will reduce the tool life)40. 加大拔模角，以便脫模順利cavity is 2344 nitridng, the lifter and slider shelf is 728H. Please check the information above!23． 現(xiàn)在到了吃午鈑的時(shí)間，我們下午再繼續(xù)好嗎？It is time to have lunch, let39。 只看該作者 21． 我們將盡力達(dá)成你的計(jì)劃，如有異常，會(huì)及時(shí)通知你。 資料wylwyl VIP會(huì)員 來自 江蘇狀態(tài) 離線 4使用道具 個(gè)人空間We will try our best to plete your plan, if there are any plications, we will notify you immediately. ,試模注塑機(jī)型號(hào)為250噸,膠料顏色為黑色,產(chǎn)品外表s discuss this project later this afternoon?(The undercut area interferes with the slide block and needs to be filled with material to help the slider move smoothly.)25. 加肉太多 發(fā)表于 200777 10:05 加為好友產(chǎn)品粘母模的機(jī)會(huì)很大，能否在公模加倒勾，開模時(shí)使成品留在公模一側(cè)(There is possible sticking on cavity。報(bào)告 wylwyl VIP會(huì)員 來自 江蘇狀態(tài) 離線 6使用道具 個(gè)人空間 發(fā)表于 200777 10:08 加為好友All moving ponents should use hardened steel : all slides should be installed with hardend or lubricated alloy wear plates and gibs, and with positive slide retainer.所有移動(dòng)的零件應(yīng)使用硬鋼料，行位必須用硬墊板和硬線條，而且必須有限位及定位鎖。發(fā)表于 200777 10:09 加為好友Corresponding ponents mirrored at coreamp。moldflow amp。Can be seperated into two individual moulds for moulding in two different mould shops.此模具最大的特式是，可將模具分開變成兩套，在不同地方生產(chǎn)，增加生產(chǎn)的靈活性。 個(gè)人短信 slide, lifter travel dimensioned出行程、行位、斜頂行程的標(biāo)注。Ejection extended at the most頂出到極限位置Ejector guide pins installation .頂針導(dǎo)柱的安裝。報(bào)告 wylwyl VIP會(huì)員 來自 江蘇狀態(tài) 離線 13使用道具 個(gè)人空間斜頂和與其接觸的內(nèi)?；蜩偧谟捕壬嫌?度的差別（HRC）。報(bào)告 wylwyl VIP會(huì)員 來自 江蘇狀態(tài) 離線 14使用道具 個(gè)人空間Jaw angle 3 than angle pins(25 degree).斜面角度要比行位斜邊角度大3度(25度)。 個(gè)人短信Limit switch in tact and ？Moldbase and steel dime
外語(yǔ)相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1