【正文】 me reproachfully. What did he mean? Presumably that I should have looked outraged and said something like, 39。s case quite obviously revolved around the fact that I had a 39。 didn39。unemployed.39。t funny any more. 北京工商大學(xué) 專升本 會計學(xué)專業(yè) 大學(xué)英語 3 電子版復(fù)習(xí)課件 整理 :王和平 359076395 如果有發(fā)現(xiàn)錯誤或補(bǔ)充請聯(lián)系我 .謝謝大家 mail: At the police station they questioned me for several hours. I continued to try to look worldly and au fait with the situation. When they asked me what I had been doing, I told them I39。 they said. 39。. As a result, I wanted to appear cool and unconcerned with the incident, so I said, 39。Oh,39。Theft of what?39。What offence?39。But what for?39。 I asked. 39。 I asked. 39。 I asked. 39。 I said. It turned out there had been a lot of petty thefts in the area, particularly that of stealing milk bottles from doorsteps. Then I made my big mistake. At the time I was nieen, had long untidy hair, and regarded myself as part of the sixties39。How long have you been following me?39。Put your hands on the back of the front seat and don39。d been looking for a job. 39。 Eventually, I was officially charged and told to report to Richmond Magistrates39。t get that far. The magistrate dismissed the case after fifteen minutes. I was free. The poor police had never stood a chance. The solicitor even succeeded in getting costs awarded against the police. And so I do not have a criminal record. But what was most shocking at the time was the things my release from the charge so clearly depended on. I had the 39。brilliant academic record39。Look here, do you know who you39。 當(dāng)時被捕 并被傳上法院的全過程是件相當(dāng)不愉快的經(jīng)歷，但現(xiàn)在可用此編個好故事。那段時間，我仍住在家中。很可能是這種明顯的無所事事的樣子導(dǎo)致了我的不幸。我猜想他是向我問時間。 “但為什么呢？ ”我問。 “偷竊， ”他說。 接著，我犯了一個大錯誤。于是在他們看來我是十分熟悉此類事情，這使他們更加堅信我徹頭徹尾是個名聲不好的人。這倒不是開玩笑的。 “啊 哈， ”我可以看到他們在想，“無業(yè)者 ”。但我父親一弄清楚事情的原委后，他就請了位很不錯的律師。一刻鐘后法官就宣布取消了這個案例，我無罪釋放了。但當(dāng)時，非常令人震驚的是宣布我無罪所明顯依賴的事實。 同時，就在法庭外面，一位逮捕我的警察正在垂頭喪氣地向我的母親抱怨說又一位小伙子要與警察作對了。你膽敢抓我嗎？ ”然后，他們可能向我道歉，甚至可能會脫帽致意，讓我揚(yáng)長而去。 process n. course。程序 。傳票 court n. 法院 。 4. 庭院 ,院子 [C] 5. 短巷 ,死巷 [C] 6. 朝廷 。(君主的 )召見 [C][U] 7. (向女性的 )求愛 。 2. 反復(fù)無常的 ,任性多變的 She married an artist with an arbitrary character. 她嫁給一個性格反復(fù)無常的藝術(shù)家。情勢 [P] In normal circumstances I would have resigned immediately. 在正常情況下 ,我本會馬上辭職的。境遇 。 5. 機(jī)遇 。 2. (作為結(jié)果而 )接著發(fā)生的 [B] His negligence of duty and subsequent dismissal from his job brought on a crisis in his life. 他玩忽職守 ,隨之遭到解雇 ,這在他的生活中引起了一次危機(jī)。t know the fate of the plane39。結(jié)果 [C] 3. 毀滅 。 supposed (to) 預(yù)期的 。欠的 [F][(+to)] That money is due to me, but I haven39。 4. (車船 )預(yù)定應(yīng)到的 。s train is due at 7:00 . 菲爾的火車下午七點鐘到。 n. 1. 應(yīng)得之物 。ve already paid my membership dues. 我已經(jīng)交了我的會員費。 2. 臨時事物 。緩步走 I used to stroll along the beach on Sundays. 我過去常在星期天沿海灘散步。 Her displeasure was obvious. 她的不悅是顯而易見的。 Gambling was his downfall. 賭博是他墮落的緣由。 job 職業(yè)；工作 [ ] n. 1. 雇用 。 4. 【書】事務(wù) ,活動 [C] Piicking is a pleasant employment for our holidays. 外出野餐是我們假日喜愛的活動。流浪 。 He wandered from the subject. 他說離了題。 5. (目光等 )無目的地移動 6. (河流等 )蜿蜒 。 2. 使承擔(dān)義務(wù) 。 3. 把 ...交托給 。 4. 把 ...押交 。 北京工商大學(xué) 專升本 會計學(xué)專業(yè) 大學(xué)英語 3 電子版復(fù)習(xí)課件 整理 :王和平 359076395 如果有發(fā)現(xiàn)錯誤或補(bǔ)充請聯(lián)系我 .謝謝大家 mail: arrestable a. deserving to be arrested [ ] 該當(dāng)被拘捕的 offence n. crime。不愉快的事 【英】 =offense [ ] n. 1. 罪過 。 3. 引起反感的事物 [C][(+to)] That dirty old house is an offence to the eye. 那幢骯臟的舊房子令人看了很不舒服。平的 3. 整齊的 。可靠的 6. 純粹的 ,不攙雜的 [Z] 7. 連續(xù)的 ,無間斷的 [B] It has snowed for three straight days. 已連續(xù)下了三天雪了。 2. 面容 ,表情 [C] Hilary39。正面 [C] He laid the cards face down on the table. 他將紙牌正面朝下放在桌上。 6. 自信 。正對 。勇敢地對付 。 vi. 1. 朝 。不足道的 [ ] a. 1. 小的 ,瑣碎的 。 3. 氣量小的 ,心胸狹窄的 A gossip has a petty mind. 長舌婦往往心胸狹窄。把 ...認(rèn)為 (as) vt.[W] 1. 把 ...看作 ,把 ...認(rèn)為 [(+as)] He is regarded as the best doctor in town. 北京工商大學(xué) 專升本 會計學(xué)專業(yè) 大學(xué)英語 3 電子版復(fù)習(xí)課件 整理 :王和平 359076395 如果有發(fā)現(xiàn)錯誤或補(bǔ)充請聯(lián)系我 .謝謝大家 mail: 他被公認(rèn)為城里最好的醫(yī)生。注視 ,凝視 [O][(+with)] Denny regarded his uncle with wide eyes. 丹尼睜大雙眼凝視他的伯伯。 indifferent 無憂慮的 。 casual a. careless。 3. 不拘禮節(jié)的 ,非正式的 4. 臨時的 ,不定期的 [B] He worked as a casual laborer and did not earn much. 他當(dāng)臨時工 ,沒有賺多少錢。善談的 All your brothers are conversational. 你幾個兄弟都很健談。確認(rèn) [ ] vt. 1. 證實 。 3. 批準(zhǔn) ,確認(rèn) The queen confirmed the treaty. 女王批準(zhǔn)了此項條約。信仰 [ ] n. 1. 相信 。 3. 信仰 [C][(+in)] 4. 信條 ,教義 [C] He explained the beliefs of Taoism to us. 他向我們講解了道教教義。認(rèn)真仔細(xì)地 They had not studied the language very thoroughly. 他們沒有很仔細(xì)地研究這一語言。 You must promise me to take a thorough rest. 你得答應(yīng)我徹底休息一下。 4. (人 )十分仔細(xì)的 She is not brilliant, but she is thorough. 她并非才華橫溢 ,但很仔細(xì)。破舊的 worldly a. experienced in the ways of society 老于世故的 [ ] a. 1. 世間的 。追名逐利的 au fait a. familiar 熟悉的 。治安推事 The thief was brought before the magistrate. 竊賊被帶到地方法官前受審。引導(dǎo)指揮 [ ] vt. 1. 引導(dǎo) ,帶領(lǐng) He conducted the members of the audience to their seats. 他引觀眾到他們的座位上。 3. 為人 ,表現(xiàn) [O] 4. 指揮 (軍隊 ,樂隊等 ) Mr. Green will conduct the orchestra. 格林先生將指揮這支管弦樂隊。防御 Offence is the best defence. 進(jìn)攻是最好的防御。s invasion. 為了抵制敵人的侵略 ,這個國家布置了堅固的防御工事。 5. 【律】被告 [U] a witness for the defence 被告的證人 solicitor n. lawyer who advises clients on legal matters and speaks on their behalf in lower courts 北京工商大學(xué) 專升本 會計學(xué)專業(yè) 大學(xué)英語 3 電子版復(fù)習(xí)課件 整理 :王和平 359076395 如果有發(fā)現(xiàn)錯誤或補(bǔ)充請聯(lián)系我 .謝謝大家 mail: (初級 )律師 [ ] n.[C] 1. 懇求者 。 3. 【美】法務(wù)官 witness n. a person who gives evidence in a court of law。 2. 【律】證人 。 4. 證據(jù) ,證明 [C][(+to)] trial n. the cat or fact of examining and deciding a civil or criminal case by a law court 審判 [ ] n. 1. 試 。磨煉 。 5. 嘗試 ,努力 [C] They succeeded in the experiment on the fifteenth trial. 他們在第十五次試驗時獲得了成功。 3. 免 ...的職 。