外文翻譯---儀器的廣義化性能特征-wenkub
2023-05-19 10:48:20 本頁面
【正文】 行，可采用順序改變所考慮的每個感興趣的輸入，由此建立起一簇靜態(tài)的輸入 輸出關系來實現(xiàn)。 靜特性和靜態(tài)標定 靜態(tài)標定的意義 下面通過討論靜態(tài)標定過程來開始我們的研究，因為所有的靜 態(tài)性能特性均能通過不同形式的這一過程來獲得。這樣，動態(tài)性能的微分方程通常忽略干摩擦、回程、遲滯、統(tǒng)計分散等效應，即使這些效應也影響動態(tài)行為。于是便要考慮儀器輸入和輸出之間的動態(tài)關系，通常采用微分方程來進行。首先，某些應用涉及測量那些恒定的或僅僅很慢變化的量。亦即，要作出明智的決策，必須有某些定量的基礎用于將一種儀器（或所建議的設計）與可能的替代方案作比較。本章我們提供很詳細的研究測量儀器和系統(tǒng)，有關它們如何完善地測量期望輸入以及怎樣徹底擯棄虛假輸入的問題。此時便可以規(guī)定一組性能指標，由它們來實質性地描述測量的量，而無須關心涉及微分方程的動特性問題?；谶@些動態(tài)關系的性能指標構成了動特性。把這些現(xiàn)象作為靜特性對待能更方便于研究，而一臺儀器的總性能便可由靜特性和動特性的半定量式疊加來加以判斷。一般來說，靜態(tài)標定是指這樣一種情形，其中所有的輸入（期望的，干擾的，修正的）除了一種以外均被保持在某些常值上。然后我們希望通過對這些個別效應進行某種合適的疊加來描述整體儀器的靜態(tài)行為。測量方法描述理想的情形，而測量過程則描述對該測量的（不完善）的具體實現(xiàn)?，F(xiàn)在，如果我們用一根溫度計測量了該 100℃的干擾輸入，而該溫度計本身由一個 ％的誤差，那么壓力誤差實際上應該是 ％ . 應該理解，在大多數(shù)工程情況中，一個 ％的誤 差和 ％的誤差之間的差值是完全可以忽略的。一條經(jīng)常遵循的規(guī)則是，標定系統(tǒng)（標準和任何與之一起使用的輔助裝置）具有一個總不確定度，它 4 倍地優(yōu)于所試驗裝置的不確定度。然而，因為被稱作標準器，它的精度必須比待標定儀器的精度高，上文提到的 4： 1 的比率是一個普通的要求。這些實驗室也為工業(yè)界或其他客戶提供標準服務。在國家實驗室、商業(yè)標定實驗室以及與工業(yè)企業(yè)、大學等相關聯(lián)的國內標定實驗室中可以得到這些標準器用于標定服務。如果它具有比如 3％的隨機誤差，那么一個用 ％精度的標準器對它標定便不能使它成為一個“ 1％精度的壓力計”。 盡其所能確定哪些輸入在要求儀器標定的 應用中是最重要的。 以下準備對一些專門的靜特性做更為詳細的討論。 被測量值與真值的關系 當用一個儀器來測量某個物理量獲得一個數(shù)值時，通常我們關心該值對“真”值的接 近程度。 那么“真值”這一術語實際是指一個稱為參考值的值，該值是當所考慮的量被用一種模范的 方法來測量時獲得的，亦即，這種方法被專家們一致認同為對測量數(shù)據(jù)的最終應用目的是足夠精確的。以這種方式產生的數(shù)據(jù)可以被用來描述測量過程。統(tǒng)計控制的狀態(tài)這一概念并不是一個特別簡單的概念，但我們力圖對它的本質作簡短的解釋。每臺儀器有無限多個輸入；亦即，我們能感知的影響輸出的原因，即使是輕微影響，是無限的。我們希望這些輸入對儀器的總誤差貢獻最大。因此我們僅能實現(xiàn)這一情況 。最初的標定在一個不控制溫度的房間中進行。為從統(tǒng)計控制中檢測出更精確的偏差，要使用統(tǒng)計質量控制制圖方法。其他可能是重要的且必須在壓力標定中加以控制的輸入包括溫度、加 速度和震動。小量的振動實際中將有助于一臺儀器的工作， 以為振動會減小靜摩擦的影響。在一定壓力（比如 10KPa）下進行重復標定可能給出圖 的數(shù)據(jù)。圖 （ b）示出一張“直方圖”。
畢業(yè)設計相關推薦
鄂ICP備17016276號-1