外文翻譯---儀器的廣義化性能特征-免費(fèi)閱讀
【正文】 圖 （ a）示出結(jié)果圖。 然而必須承認(rèn)，在許多實(shí)際工作中，經(jīng)常不能有足夠的時(shí) 間和精力來(lái)進(jìn)行這些試驗(yàn)，而只是簡(jiǎn)單地假設(shè)高斯模型，一直到問(wèn)題產(chǎn)生，然后才認(rèn)識(shí)到要對(duì)特定情形做更精確的研究。曲線形狀完全由 ? 來(lái)確定， ? 則僅用于確定曲線沿 x軸的位置。采用本書中的 MINITAB 統(tǒng)計(jì)軟件當(dāng)然能為我們畫出直方圖來(lái)。因此，要將壓力計(jì)連接到一個(gè)往復(fù)式空氣壓縮機(jī)（它常常有某些振動(dòng)）上的話，壓力計(jì)在這些條件下將要比無(wú)振動(dòng)的標(biāo)定情況下更為精確。 如果測(cè) 量過(guò)程處于比較好的統(tǒng)計(jì)控制狀態(tài)，且一次一次地重復(fù)一定的測(cè)量（或標(biāo)定點(diǎn)），我們會(huì)得到一組表現(xiàn)出隨機(jī)分散性質(zhì)的數(shù)據(jù)。 然而，如果我們重復(fù)一個(gè)測(cè)量并畫出結(jié)果（輸出） — 試驗(yàn)次數(shù)的圖，有時(shí)能明顯看出缺乏控制。諸如大氣壓、溫度和 濕度等效應(yīng)是比較明顯的原因。這樣，如果該過(guò)程在將來(lái)被使用，我們便能把某 些誤差的估計(jì)值加到它的輸出上。首先需要理解這個(gè)所謂的真值一般是不知道的，也是不可知的，因?yàn)椴豢赡軐?duì)被測(cè)的物理量做完善精確的定義。 獲取裝置來(lái)在您所認(rèn)為必須的范圍上改變所有重要的輸入。當(dāng)我們計(jì)劃一個(gè)特定的實(shí)驗(yàn)項(xiàng)目時(shí)，需要決定我們的測(cè)量結(jié)果的精度為多少，然后來(lái)安排對(duì)某個(gè)儀器標(biāo)定， 標(biāo)定用的標(biāo)準(zhǔn)器精度可能的話應(yīng)該比標(biāo)定儀器的精度高出 4 倍以上。實(shí)際上有一系列的標(biāo)準(zhǔn)器，它們按照降精度的等級(jí)排列，其中的原始標(biāo)準(zhǔn)是最精確的（在該系列的最頂層）。然而，當(dāng)將儀器對(duì)其期望輸入的響應(yīng)進(jìn)行標(biāo)定時(shí)，在選擇確定這些輸入值的手段方面必須十分小心。 在某些情況下，如果需要的是整體效應(yīng)而不是個(gè)別效應(yīng)，標(biāo)定程序?qū)⒁?guī)定幾種輸入同時(shí)變化。這一方法當(dāng)然是近似的，但確實(shí)一種必要的權(quán)益方法，能方便數(shù)學(xué)研究。這些指標(biāo)為靜特性。 英 文 翻 譯 題 目： 專 業(yè) 班 級(jí)： 學(xué) 號(hào)： 姓 名： 指 導(dǎo) 教 師： 學(xué) 院 名 稱： 年 月 外文資料翻譯 資料來(lái)源 文章名 : Generalized Performance Characterstics of Instruments 書 刊 名：《 Measurement Systems Application and Design》 作 者： Ernest 出版社： China Machine Press 章 節(jié)： Vo ~ 頁(yè) 碼： P40~P51 文章譯名 ： 儀器的廣義化性能特征 姓 名 ： 劉莉 學(xué) 號(hào) ： 0941050110 指導(dǎo)教師 (職稱 )： 卓旭升（副教授） 專 業(yè) ： 09 測(cè)控技術(shù)與儀器 班 級(jí) ： 1 班 所在學(xué)院： 武漢工程大學(xué)郵電與信息工程學(xué)院 第三章 儀器的廣義化性能特征 序言 如果你想從市場(chǎng)上能買到的儀器中選擇最適合于所要進(jìn)行測(cè)量的一種儀器，或者您正在設(shè)計(jì)用于特
畢業(yè)設(shè)計(jì)相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1