【正文】 中 國 民 用 航 空 局 航 空 器 適 航 審 定 司咨 詢 通 告編 號：AC21AA201218頒發(fā)日期：2012年XX月XX日編制部門：AAD批 準(zhǔn) 人：通用航空器適航檢查單（直升機(jī)）1．依據(jù)和目的本咨詢通告依據(jù)中國民用航空規(guī)章《民用航空產(chǎn)品和零部件合格審定規(guī)定》（CCAR21）、《民用航空器國籍登記規(guī)定》（CCAR45）制定。目的是明確適航檢查工作中通用航空（以下簡稱通航）運(yùn)營人的責(zé)任和義務(wù)，并為通航運(yùn)營人所實(shí)施的直升機(jī)適航檢查工作提供相應(yīng)指導(dǎo)。2．適用范圍本咨詢通告適用于按照《民用航空器國籍登記規(guī)定》（CCAR45）登記注冊，并欲按照《小型航空器商業(yè)運(yùn)輸運(yùn)營人運(yùn)行合格審定規(guī)則》（CCAR135）或《一般運(yùn)行和飛行規(guī)則 》（CCAR91）運(yùn)行的直升機(jī)。3．定義本咨詢通告中的檢查單是指通航運(yùn)營人在申請直升機(jī)適航證期間，對航空器（航空器）實(shí)施適航檢查工作時(shí)所用的檢查單。4．背景說明通航運(yùn)營人是航空器適航責(zé)任的第一責(zé)任人，因此通航運(yùn)營人在引進(jìn)航空器的工作中承擔(dān)主要責(zé)任。運(yùn)營人機(jī)務(wù)工程管理能力直接影響航空器引進(jìn)工作，進(jìn)而影響航空器的適航性。近年來通用航空器引進(jìn)數(shù)量增長較快，同時(shí)新成立的通用航空較多，由于各通航運(yùn)營人在機(jī)務(wù)工程管理經(jīng)驗(yàn)及能力上存在一定差距，因此在航空器適航檢查工作中，各通航運(yùn)營人對航空器適航檢查工作的計(jì)劃和重點(diǎn)差異較大，這些都對如何保障新注冊直升機(jī)適航性的工作提出了挑戰(zhàn)。為了規(guī)范通航運(yùn)營人在航空器交付過程中對航空器的適航檢查工作，保證重要檢查項(xiàng)目實(shí)施貫徹，合理利用適航檢查時(shí)間，提高適航檢查的工作效率，適航審定司結(jié)合國內(nèi)制造廠和通航運(yùn)營人在飛機(jī)引進(jìn)工作中的經(jīng)驗(yàn)，制定本檢查單。運(yùn)營人在引進(jìn)航空器時(shí)，可按照本咨詢通告所附的《通用航空器適航檢查單》（直升機(jī)）實(shí)施檢查，并依據(jù)檢查結(jié)果填寫檢查單。并在航空器實(shí)施適航檢查的現(xiàn)場，將填寫的檢查單提交給局方適航監(jiān)察員。該檢查單可以作為航空器完成適航檢查的符合性證明和依據(jù)，適航監(jiān)察員可參考運(yùn)營人填寫的檢查單進(jìn)行審核、抽查和復(fù)核。通用航空器適航檢查單（直升機(jī)）分為四部分，第一部分為航空器基本信息，主要包括航空器制造日期、機(jī)體序號等信息；第二部分為航空器的文件記錄檢查，包含航空器適航文件和手冊等內(nèi)容，第三部分為航空器現(xiàn)場檢查，按照檢查位置的不同，分為外部檢查和內(nèi)部檢查兩部分，并按照旋翼機(jī)不同部位進(jìn)行了細(xì)化。檢查單中每個(gè)檢查項(xiàng)目都有相應(yīng)檢查要求，以提醒實(shí)施者在檢查時(shí)予以注意。第四部分為總結(jié)部分，通航運(yùn)營人應(yīng)根據(jù)檢查結(jié)果填寫檢查情況總結(jié)。本檢查單是針對直升機(jī)制定的通用檢查單，由于各航空器在結(jié)構(gòu)、設(shè)備和構(gòu)型上存在差異，因此各通航運(yùn)營人需要在檢查中對檢查單項(xiàng)目進(jìn)行評估，對于不適用的項(xiàng)目，可以不進(jìn)行檢查，并在備注中說明。檢查單所列項(xiàng)目應(yīng)由引進(jìn)直升機(jī)的通航運(yùn)營人實(shí)施檢查，實(shí)施檢查的人員需要有該機(jī)型培訓(xùn)經(jīng)歷的人員，對檢查項(xiàng)目進(jìn)行審核的人員需要具有民用航空器維修人員執(zhí)照。檢查和審核人員的專業(yè)范圍應(yīng)包括Mamp。E(機(jī)械)和AV（電子）專業(yè)。檢查單簽署后，方可提交給局方適航監(jiān)察員。6．附則。7．附錄附錄一：通用航空器適航檢查單（直升機(jī)）第3頁，共31頁 附錄一：通用航空器適航檢查單（直升機(jī)）Aircraft Airworthiness inspection checklist for Operator運(yùn)營人(Operator)： 航空器制造人(Manufacturer)： 航空器型號(Model)： 航空器序號(MSN)： 檢 查 地 點(diǎn) (Inspection location)： 檢查完成日期 (Inspection time) ： 本人在此聲明，本檢查單所述內(nèi)容準(zhǔn)確無誤。現(xiàn)提交給局方適航監(jiān)察員，以作為航空器完成適航符合性檢查的依據(jù)，確保航空器符合相關(guān)適航標(biāo)準(zhǔn)并處于安全可用狀態(tài)。I hereby confirm: the content of checklist is correct and true. The checklist Provided to CAAC airworthiness inspector, to certify the airworthiness inspection of aircraft has acplished and aircraft is ply the associated airworthiness requirement and on safety condition.姓名（Name）： 職務(wù)（Signature）： 日期（Date）： 目錄1．航空器基本信息Rotorcraft Basic Data 1 1 1 APU 12．文件記錄檢查 Record Inspection 2 document 2 3The Record of Manufactured / Maintenance 3 6 7Rotorcraft configuration approval status 73．航空器現(xiàn)場檢查 Site Inspection 9 site inspection (Exterior) 91）機(jī)身Fuselage 92）安定面 stabilizer 113）主旋翼和尾槳Main rotor and Tail rotor 114）起落架及輪艙Landing gear and Wheel well 125）通風(fēng)系統(tǒng)air vent / 空調(diào) air condition 136）發(fā)動機(jī)Engine 147）傳動系統(tǒng) drive system 169）APU 艙（APU partment） 1710）使用過航空器檢查項(xiàng)目Used Rotorcraft inspection item 18 inspection （Interior） 191）駕駛艙 Cockpit 192）客艙 Cabin 213）貨艙Cargo partment 234）電子艙E/E partment 245）使用過航空器檢查項(xiàng)目Used Rotorcraft inspection item 254．總結(jié) General Conclusion 26通用航空器適航檢查單（直升機(jī)）1．航空器基本信息Rotorcraft Basic Data 本航空器是(依據(jù)情況在□涂黑) ：□全新航空器New □使用過的航空器Used 預(yù)計(jì)交付日期：Delivery time出廠日期：Manufacture date申請適航證類別：(AC Categories) 型號(Model)：制造人(Manufacturer)：機(jī)體序號(MSN)：飛行小時(shí)（FH）：起落架次(Landing)：最大起飛重量(MTOW)：使用過航空器For used Rotorcraft 原注冊國：Last registration country原國籍登記標(biāo)志及頒發(fā)日期：Last registration mark/Issue date原使用人：Last operator原適航證編號及頒發(fā)日期：Last Airworthiness Certificate number/issue date發(fā)動機(jī)型號（Engine type)：制造人(Manufacturer)：N1N2N1N2N1N2N1N21發(fā)序號(Serial No)：TSN：TSO：CSN：CSO：2發(fā)序號(Serial No)：TSN：TSO：CSN：CSO：3發(fā)序號(Serial No)：TSN：TSO：CSN：CSO： APU APU型號(APU model) ：制造廠家(Manufacturer)：序號(Serial No)：TSN：TSO：備注Note：檢查Done by：審核Inspected by：日期（YYYYMMDD）：2．文件記錄檢查 Record Inspection document檢查內(nèi)容Inspected items文件號Document no頒發(fā)日期Issue date說明DescriptionCAAC頒發(fā)的航空器的型號合格證件及其數(shù)據(jù)單Rotorcraft Type Certificate and date sheet issued by CAACCAAC頒發(fā)的發(fā)動機(jī)的型號合格證件及其數(shù)據(jù)單Engine Type Certificate and date sheet issued by CAAC航空器交付狀態(tài)與CAAC認(rèn)可構(gòu)型的符合性聲明Configuration definition of Rotorcraft with CAAC approved生產(chǎn)許可證件PC/POA制造符合性聲明Manufacturing conformity statement適合非PC情況下制造的航空器（For manufactured under NonPC）噪音合格證明 Noise certificate出口適航證 Export airworthiness certificate對中國的專用要求的符合性Conformity of China special requirement未注冊聲明/取消注冊聲明Nonregistration/Deregistration備注：Note檢查Done by：審核Inspected by:日期（YYYYMMDD）：2．文件記錄檢查Paper Work InspectionThe Record of Manufactured / Maintenance檢查內(nèi)容Inspected items編號/日期Document no/ Issue date說明Descriptio