【正文】
第五部分寫作A部分命題的特點和規(guī)律2005年研究生入學考試英語考試的變化之一是在寫作部分增加了應(yīng)用文寫作,其目的在于考查考生進行一般性應(yīng)用文寫作、運用英語書面語言表達日常交際實際需要的能力。英語應(yīng)用文指在日常工作和生活中應(yīng)用的文體,其類型多樣,包括信函、備忘錄、摘要、報告、通知等。寫好應(yīng)用文,考生關(guān)鍵要掌握其宏觀語篇結(jié)構(gòu)與具體語言形式,即既要懂得每一類型應(yīng)用文的格式與基本框架(先寫什么,后寫什么),又要得體地運用恰當?shù)恼Z言形式(包括具體的詞匯和句型)。由于平時考生對應(yīng)用文的寫作不太關(guān)注,另外由于其類型也變化多樣,因此考生在復習階段需全面熟悉常見應(yīng)用文的基本格式,并多加練習,為應(yīng)用文寫作打下牢固的基礎(chǔ)。要寫好應(yīng)用文,應(yīng)注意:(1)達到題目中的字數(shù)要求,研究生入學考試應(yīng)用文一般字數(shù)要求為100字左右,篇幅過長或過短都不宜。(2)內(nèi)容上在覆蓋要求中的所有信息點的同時要注意語言的簡煉,寫作時可以利用提示語中的關(guān)鍵詞,但不能完全照抄照搬原題提示。(3)書寫格式要規(guī)范,根據(jù)不同內(nèi)容,選擇相應(yīng)的寫作格式。(4)尊重交際規(guī)則。根據(jù)應(yīng)用文寫作的對象和交際目的選擇合適的語氣和措辭。一、信函型寫作總述書信是研究生應(yīng)用文寫作考查的重點。1. 正文的必備結(jié)構(gòu)考研應(yīng)用文不需要對書信格式進行復習,但需要注意信件正文的結(jié)構(gòu)。信件正文結(jié)構(gòu)要完整,必須包含以下四個方面:① 稱呼。正文第一行頂格寫。稱呼即寫信人對收信人的稱謂,它取決于寫信人和收信人之間的關(guān)系。公務(wù)信函中稱呼的一般形式是Dear Mr./Mrs./Ms./Miss +收信人的姓氏。當不知道收信人姓名時可稱呼Dear Sir/Madam/Sirs/Mesdames,或To whom it may concern。寫給關(guān)系密切的人時,用Dear或My dear加上稱呼或?qū)Ψ矫帧@纾篗y dear mother,Dear Mary等。也可以根據(jù)題目信息,用頭銜、職位、職稱、學位等再加姓氏或姓氏和名字。例如:Dear Prof. Zhang, Dear Dr. John Smith。常見的頭銜(漢英對照)如下:教授Professor。博士Doctor(Dr.,.)。 醫(yī)學博士Medical Doctor(.)。 總統(tǒng)或校長President。主席或董事長Chairman。副主席或副董事長Vice Chairman。副總統(tǒng)或副校長Vice President。首相Prime Minister。 總理Premier,省長或州長Governor。市長Mayor。參議員Senator。大使Ambassador。秘書長Secretary General。院長Director, Dean。 副院長Vice Director。 系主任Dean, Head, Chair。 館長Chief Librarian, Curator。②正文。正文是一封書信中最重要的部分,也是書信寫作考查的重點。它和寫短文類似,要分層次進行。正文可由一或多個段落組成,但其內(nèi)容應(yīng)包含三個部分:引言、發(fā)展和結(jié)尾部分。引言部分講明寫信目的(如:求職、申請學校和專業(yè)等)和寫信背景(如:促使你寫信的某件事或某個廣告)、發(fā)展部分陳述相關(guān)要點,這部分相當于一篇文章的主體段落,內(nèi)容應(yīng)詳實、具體。結(jié)尾部分可簡要重申中間部分的要點或致謝、敦促收信人早日回信等。考生注意在寫作題目要求中往往規(guī)定了很多內(nèi)容要點,因此考生應(yīng)按照要求逐段表達這些要點,文字要求簡明準確、思路要求條理清晰,同時可以把每一點擴充成一段。正文從稱呼下一行開始,其格式有縮進式和齊頭式兩種。采用縮進式的正文每段第一行應(yīng)往右縮進約四五個字母,第二行起從左面頂格寫起。采用齊頭式,則每一行都從左面頂格寫起。③結(jié)尾語。信的正文寫完以后,應(yīng)當有表致敬的結(jié)束語。結(jié)束語是寫信人對收信人的一種客套稱呼,它需要根據(jù)寫信人與收信人之間的關(guān)系而定,最常見的有:Yours sincerely或Sincerely yours(適用于各種關(guān)系)。比較正式的結(jié)束語有:(Very )Respectfully yours, Yours (very) respectfully,用于地位高的人或長輩;(Very)Truly yours, Yours (very )truly,用于不大熟悉而彼此間又需要客氣的人;(Very )Faithfully yours, Yours (very) faithfully,用于對機關(guān)的正式函件。非正式的結(jié)束語有:Affectionately yours, Yours affectionately, Lovingly yours,用于最親密的友人之間;Yours lovingly, Yours loving father用于親密的家人之間;Lovingly, Devotedly, Your own, All my love用于情人、夫妻之間。結(jié)束語只占一行,低于正文一二行,從信紙的中間或偏右的地方開始寫。第一個詞的首字母要大寫,末尾用逗號。④簽名。在結(jié)束語下一二行,從信紙中間偏右的地方開始寫??季碇胁灰霈F(xiàn)自己的真實姓名,一般用Li Ming代替。2.語體書信類應(yīng)用文的寫作中主要有正式與非正式的兩種語體或者說是書面語體與口語語體??忌筛鶕?jù)書信類型、收信人身份選擇合適的語體。如果是私人朋友間的書信就要用非正式體。而像寫給上級的辭職信這樣的公務(wù)信函就應(yīng)該是正式的、禮貌的。有時,同一類型的書信也可以采用正式與非正式兩種語體表達,如:邀請客人參加晚會的書信比較隨便、簡短;而邀請參加學術(shù)會議的書信則很正規(guī)。請看下列兩封書信:Dear Zhao Xiang,My brother and I are going to have a small dancing party to celebrate the New Year at home. We are going to invite some old friends and hope you can e. The time is next Saturday, February 7, at seven o’clock in the evening.I know you have been very busy recently, but I do hope you can manage it. We are looking forward to your ing with great pleasure.Yours affectionately, Li MingDear Professor Zhang: I am pleased to inform you that Beijing Technology Company is organizing a three day seminar entitled “Cruising the Internet Securely” in September 2005 in Beijing, as part of its continuous efforts to provide a platform for experts to meet and exchange expertise. You are cordially invited to participate in this important academic event of the city as our guest. Your round trip air ticket, acmodation and meal expenses will be subsidized. Should you be interested, please let us know at your earliest convenience. Look forward to seeing you in this conference, and to having you as an important part of this event. Sincerely,Li MingManager Technology Co. LtdEncl. Seminar Announcement, Timetable, Member List從以上示例可以看出,正式體和非正式體書信雖然在本質(zhì)上并沒有什么區(qū)別,但在形式上是有差異的。正式體的書信不僅在語言文體上比非正式的要正規(guī),而且其表達方式也不一樣,往往比較注意文采,更委婉,也更詳細具體。3. 審題構(gòu)思攻略審題構(gòu)思步驟可以概括為“三個確定,一個注意”。1)根據(jù)寫作對象確定文章用正式還是非正式的文體;2)根據(jù)題目中的關(guān)鍵詞,確定主體內(nèi)容的邏輯順序;3)根據(jù)話題明確需要表達的感情類型,結(jié)合交際目的,確定表達方式,可以選用合適的套語。注意:要重點選用自己熟悉的表述方式。信函是傳達感情交流意見的載體,因此任何信件的都可大致分成以下方面:1 表達感情2描述事件3. 陳述意見,考研信函也不例外。要把信函寫的流暢、達到交流的目的,首先需要了解情感的正確表達方式。在書信中經(jīng)常體現(xiàn)的情感有:感激、憤怒、高興、哀傷等。平時要留意和積累情感的表達方式(比如:it’s my pleasure to…)。如果在考研作文中能夠把情感表達的恰如其分,自然能讓文章出彩。另外寫好考研作文還需要對事件描述和意見陳述部分有所準備??佳袘?yīng)用文在話題選擇方面有其自身的特點。從05年增加應(yīng)用文考查以來,考查內(nèi)容都和考生熟悉的生活有著千絲萬縷的聯(lián)系,或以考生日常生活場景為背景(如05年的辭職信、07年針對圖書館的建議信、08年對誤拿房東CD的道歉信),或以社會熱點問題為切入點(06年捐助貧困兒童的申請信、09年針對限塑令沒有達到理想效果的建議信)。因此考生需要準備社會熱點問題的相關(guān)英語表述,可以與大作文話題準備工作同步進行。另外考生也要留意日常生活的相關(guān)英語表達,可以養(yǎng)成在日記中用英語描述日常生活的習慣。二、常見信函的基本類型及內(nèi)容要點英文書信主要分為兩大類:私人信函和公務(wù)信函。私人信函是指與朋友、家人之間的往來書信,其內(nèi)容比較自由,只需要包括以下幾個部分即可:日期、稱呼、正文、落款。公務(wù)信函類型多樣,應(yīng)用范圍非常廣泛,屬正式文體,包