【正文】 中華人民共和國行業(yè)標準 曲匾出3Gj／1 10—2011P 備案號J 1223—2011混凝土泵送施工技術規(guī)程Teclnmical specification for construction of concrete pumping2011—07—13發(fā)布 2012—03一01實施中華人民共和國住房和城鄉(xiāng)建設部 發(fā)布中華人民共和國行業(yè)標準混凝土泵送施工技術規(guī)程Technical specification for construction of concrete pumpingJGJ／T 10一2011批準部門：中華人民共和國住房和城鄉(xiāng)建設部施行日期：2 0 1 2年3月 1 日中國建筑工業(yè)出版社2011北京中華人民共和國行業(yè)標準混凝土泵送施工技術規(guī)程Technical specification for construction of concrete pumpingJ(U／T lO一20113(中國建筑工業(yè)出版社出版、發(fā)行(北京西郊百萬莊) 各地新華書店、建筑書店經銷 北京紅光制版公司制版 北京同文印刷有限責任公司印刷*開本：850X1168毫米1／32印張：1％字數(shù)：43千字2011年10月第一版 2011年10月第一次印刷 定價：lO．∞元 統(tǒng)一書號：1511221076 版權所有翻印必究如有印裝質量問題，可寄本社退換(郵政編碼100037)本社網址：：／／帆cabp．．網上書店：：／／．chinabuilding．．中華人民共和國住房和城鄉(xiāng)建設部公 告第1061號關于發(fā)布行業(yè)標準《混凝土泵送施工技術規(guī)程》的公告現(xiàn)批準《混凝土泵送施工技術規(guī)程》為行業(yè)標準，編號為 JGJ／T 10一2011，自2012年3月1日，起實施。原行業(yè)標準《混 凝土泵送施工技術規(guī)程》JGJ／T 10一95同時廢止。本規(guī)程由我部標準定額研究所組織中國建筑工業(yè)出版社出版 發(fā)行。中華人民共和國住房和城鄉(xiāng)建設部2011年7月13日3前 言根據住房和城鄉(xiāng)建設部《關于印發(fā)“2008年工程建設標準 規(guī)范制訂、修訂計劃(第一批)”的通知》(建標E2008]102 號)的要求，規(guī)程編制組經廣泛調查研究，認真總結實踐經驗， 參考有關國際標準和國外先進標準，并在廣泛征求意見的基礎 上，修訂本規(guī)程。本規(guī)程的主要技術內容是：1總則；2術語和符號；3混 凝土泵送施工方案設計；4泵送混凝土的運輸；5混凝土的泵 送；6泵送混凝土的澆筑；7施工安全與環(huán)境保護；8泵送混凝土質量控制。本次修訂的主要技術內容是：1增加了術語；2增加了 C60以上混凝土泵送的有關內容；3取消了“泵送混凝土原材料 和配合比”的有關條文，與相關標準協(xié)調；4修改了泵送過程 中的換算壓力損失值；5修改了部分泵送工藝要求；6增加了 施工安全與環(huán)境保護有關內容；7根據施工流程調整了規(guī)程章 節(jié)結構。本規(guī)程由住房和城鄉(xiāng)建設部負責管理，由中國建筑科學研究 院負責具體技術內容的解釋。執(zhí)行過程中如有意見或建議，請寄 送中國建筑科學研究院(地址：北京市北三環(huán)東路30號；郵編：100013)。本規(guī)程主編單位：中國建筑科學研究院 浙江省二建建設集團有限公司本規(guī)程參編單位：三一重工股份有限公司 中建六局二公司 唐山建設集團有限責任公司 同濟大學4華豐建設股份有限公司 武漢理工大學 建研建材有限公司廊坊凱博建設機械科技有限公司 本規(guī)程主要起草人員： 張聲軍陳春雷易秀明于吉鵬程啟國應惠清孫啟峰馬保國 張幸祥韋慶東王平孟曉東本規(guī)程主要審查人員： 龔劍何穆邵凱平卓新 李海波唐明賢吳月華王桂玲 王瑞堂陳天民何云軍秦兆文 胡裕新王驍敏5目 次1總則 12術語和符號 22．1術語 ” ‘Z2．2符號 ” 。23混凝土泵送施工方案設計 43．1一般規(guī)定 43．2混凝土可泵性分析 43．3混凝土泵的選配 53．4混凝土運輸車的選配 73．5混凝土輸送管的選配 83．6布料設備的選配 84泵送混凝土的運輸 94．1一般規(guī)定 94．2泵送混凝土的運輸 95混凝土的泵送 105．1一般規(guī)定 105．2混凝土泵送設備安裝 105．3混凝土的泵送 116泵送混凝土的澆筑 136．1一般規(guī)定 136．2混凝土的澆筑 137施工安全與環(huán)境保護 147．1一般規(guī)定 147．2安全規(guī)定 147．3環(huán)境保護 1568泵送混凝土質量控制 16 附錄A混凝土輸送管換算 17 附錄B混凝土泵送阻力計算 18 本規(guī)程用詞說明 19 引用標準名錄 20 附：條文說明 一 217Contents1 General Provisions 12 Terills and Symbols 22．1 Terms z2．2 Symbols z3 Construction Scheme Design of Pumping Concrete‘43．1 General Requirements 43．2 Analysis d Concrete Pumpability 4。3．3 Selection of Concrete Pump b3．4 Selection of Concrete Mixing Carrier ，3．5 Selection of Concrete Pipeline 巧3．6 Selection of Concrete INstributor 子4 Transportation of Pumping Concrete 94．1 General Requirements 94．2 Transportation of Pumping concrete 95 Concrete Pumping 105．1 General Requirements 105．2 Setup of Concrete Pumping Equipment 105．3 Concrete Pumping 116 Pumping Concrete Pouring 136．1 General Requirements 136．2 Concrete Pouring 137 Safety and Environment Protection of Construction 147．1 General Requirements 147．2 Safety Requirements 147．3 Environment Protection 1588 Pumping Concrete Quality Control 16Appendix A Concrete Pipeline Conversion 17Appendix B Concrete Pumping Pressure Calculation 1 8Explanation of Wording in This Specification19List of Quoted Standards20Addition：Explanation of Provisions 2191總 則1．0．1為提高混凝土泵送施工質量，促進混凝土泵送技術的發(fā)展，制定本規(guī)程。1．0．2本規(guī)程適用于建筑工程、市政工程的混凝土泵送施工， 本規(guī)程不適用于輕骨料混凝土的泵送施工。1．0．3混凝土泵送施工應編制施工方案，前項工序驗收合格方 可進行混凝土泵送施工。1．0．4混凝土泵送施工除應符合本規(guī)程外，尚應符合國家現(xiàn)行有關標準的規(guī)定。2術語和符號2．1術 語2．1．1泵送混凝土pumping concrete可通過泵壓作用沿輸送管道強制流動到目的地并進行澆筑的 混凝土。2．1．2混凝土可泵性concrete pumpability表示混凝土在泵壓下沿輸送管道流動的難易程度以及穩(wěn)定程 度的特性。2．1．3混凝土布料設備concrete distributor可將臂架伸展覆蓋一定區(qū)域范圍對混凝土進行布料澆筑的裝置或設備：2．2符 號Kt——粘著系數(shù)； Kz——速度系數(shù)； L——混凝土泵送管路系統(tǒng)的累計水平換算距離；L。一一混凝土攪拌運輸車往返距離；L～——混凝土泵最大水平輸送距離； N?！炷翑嚢柽\輸車臺數(shù)；Nz——混凝土泵臺數(shù)； P?！炷帘妙~定工作壓力；Pr——混凝土泵送系統(tǒng)附件及泵體內部壓力損失；P。一一混凝土泵送的最大阻力；AP．—一混凝土在水平輸送管內流動每米產生的壓力損失；卜混凝土澆筑體積量；Q～一每臺混凝土泵的實際平均輸出量；2Q。，——每臺混凝土泵的最大輸出量；r混凝土輸送管半徑；S?！炷翑嚢柽\輸車平均行車速度；S——混凝土坍落度；等——混凝土泵分配閥切換時間與活塞推壓混凝土時問11之比； To——混凝土泵送計劃施工作業(yè)時間； T?！颗_混凝土攪拌運輸車總計停歇時間； V?！颗_混凝土攪拌運輸車容量； K——混凝土拌合物在輸送管內的平均流速；口——混凝土輸送管傾斜角； 口．——配管條件系數(shù)； 口：——徑向壓力與軸向壓力之比；卜混凝土輸送管彎頭張角；r作業(yè)效率；W——攪拌運輸車容量折減系數(shù)。33混凝土泵送施工方案設計3．1一般規(guī)定3．1．1混凝土泵送施工方案應根據混凝土工程特點、澆筑工程量、拌合物特性以及澆筑進度等因素設計和確定。3．1．2混凝土泵送施工方案應包括下列內容：1編制依據；2工程概況；3施工技術條件分析；4混凝土運輸方案；5混凝土輸送方案；6混凝土澆筑方案；7施工技術措施；8施工安全措施；9環(huán)境保護技術措施；lO施工組織。3．1．3當多臺混凝土泵同時泵送或與其他輸送方法組合輸送混凝土時，應根據各自的輸送能力，規(guī)定澆筑區(qū)域和澆筑順序。3．2混凝土可泵性分析3．2．1在混凝土泵送方案設計階段，應根據施工技術要求、原 材料特性、混凝土配合比、混凝土