【正文】 UL 1776ISBN 1559899344高 壓 清 洗 機美國UL安全檢測實驗室公司（Underwriters Laboratories Inc.）(UL)伊利諾伊州600622096諾斯布羅克市普芬斯騰路333號UL安全標準用于高壓清洗機，UL 1776第二版，日期1995年12月27日修訂：本標準含有直至1997年6月19日（包括1997年6月19日）作出的修改。凡改動之處，均在受到影響的項目后面以一個提示標明。提示的前面和后面都有一個星號。日期為1997年6月19日的修訂稿包括本標準的打印標題頁（第1頁）。這份在UL的Northbrook Office的標準的主體是一份正式文件，是關(guān)系到一項UL服務(wù)，以及一種產(chǎn)品和該產(chǎn)品或服務(wù)是否符合要求的正式文件?；蛘呓獯鹩嘘P(guān)于本標準的準確性的問題。UL的“安全標準”的版權(quán)屬于UL?！皹藴省钡膹?fù)印件也好，“磁盤上的標準”也好以及銷售用磁盤上的“標準”文件也好都不得以任何方式予以改動。與這些標準有關(guān)的所有UL的標準和所有版權(quán)、所有權(quán)，以及權(quán)利應(yīng)始終是UL的獨家財產(chǎn)。版權(quán)所有。未經(jīng)UL的事先允許，本出版物的任何部分不得被復(fù)制、儲存在可以取用的系統(tǒng)中，或用任何方式，不論是電子的、機械復(fù)印的，記錄的方式，或其它手段進行傳輸?！癠L安全標準”的修訂本經(jīng)常會發(fā)布?！癠L安全標準”只有在包含最新的修訂本的情況下，這個安全標準才是現(xiàn)行的。UL“按原樣”提供本“標準”，不作出任何種類的、明確的或隱含的保證，包括但不限于為了任何目的的適銷性或合適性的保證。不論在什么情況下，UL都不對由于使用本標準或不能使用本標準而造成的任何特殊的、偶發(fā)的、間接發(fā)生的、間接的或類似的損失，包括利潤的損失、節(jié)蓄的損失、數(shù)據(jù)損失，或任何其它損失負責，即使UL或授權(quán)的UL代表已被通知了這種損失的可能性。不論在什么情況下，UL對任何損失的責任都不超過為這份標準支付的價格，不論如何索賠。UL將設(shè)法回答有關(guān)WordPerfect、Envoy，以及StandardsonDiskette的需要得到支持的請求。然而，這種支持性服務(wù)僅在合理努力的基礎(chǔ)上提供，而且UL也許不能解決每一個要求得到支持的請求。UL支持StandardsonDiskette(“磁盤上的標準”)，條件是它是在為其預(yù)定的條件和操作系統(tǒng)下被使用的。UL的支持政策可能經(jīng)常會有變化而不予通知。UL保留不予預(yù)先通知改變格式、陳述、文件類型和格式、交付方法和方式，以及它的印刷和電子標準的相同事項的權(quán)利。StandardsonDiskette的購買者們同意捍衛(wèi)、賠償，并且使UL免受由于購買者在將StandardonDiskette儲存到購買者的計算機系統(tǒng)上的過程中的任何錯誤或偏差而造成的任何損失、開支、責任、損害、索賠或判決（包括合理的律師費）的損害。如果購買了單個用戶版本的StandardsonDiskette，本標準的一個副本可以被儲存在單一個人計算機的硬盤上，或者儲存在一個單一LAN文件服務(wù)器程序或者一臺多用戶計算機的永久性儲存裝置上，而儲存的方式使得本標準只能被一個用戶訪問而且沒有為它的多用戶同時訪問的可能性。原版的銷售磁盤應(yīng)存放在安全的地方。如果購買了一盤多用戶版本的StandardsonDiskette，本標準的一個副本可以被儲存在一個單一LAN文件服務(wù)程序上，或被儲存在一臺多用戶計算機的永久性儲存裝置上。同時用戶的數(shù)量不得超過StandardsonDiskette版本核準的用戶數(shù)量，原版的銷售磁盤應(yīng)存放在安全的地方。StandardsonDiskette是為了聯(lián)機使用而制作的，例如閱看一個標準的要求，進行詞匯檢索，以及諸如此類的事情。只可以從每盤單一用戶版本的StandardsonDiskette上復(fù)印“標準”的一個副本。只可以為每一個多用戶版本的StandardsonDiskette的核準用戶復(fù)印“標準”的一個副本。購買一盤StandardsonDiskette的一個組織的一個雇員可以為了他自己正當和/或?qū)嶋H的內(nèi)部使用制作正在被閱看的頁面的一份復(fù)印件。由于UL使用的計算機/軟件/打印機配置與StandardsonDiskette購買者的計算機/軟件/打印機配置之間有差異，購買者得到的打印副本可能看上去不完全象聯(lián)機屏幕上看到的內(nèi)容或印刷的標準。本標準中的要求現(xiàn)在正在實施，除非在某些受到影響的項目后面有提示標明將來生效日期的標準的那些段落、部分、表格、圖形，以及/或者其它內(nèi)容。凡先行的文本已被修訂過，并且有將來生效日期的，放在標準的后面，在它的前面有一個“取代的要求”的提示。對生效日期的改變是用一個放在受到影響的項目后面的提示標明的，該提示給出了先前生效日期和該要求生效的新的日期。在規(guī)定的將來生效日期之前提交的新產(chǎn)品將按照本標準包括有規(guī)定的將來生效日期的那些要求被進行評判，除非申請人專門要求產(chǎn)品按照現(xiàn)行標準被評判。然而，如果申請人選擇這種選擇，應(yīng)當指出對本標準中的全部要求的符合將被作為在生效日期之后的繼續(xù)“列名”和“跟蹤服務(wù)”的一個條件而被要求做到，而對這一點的理解應(yīng)當用書面形式表示。版權(quán)1997 Underwriters Laboratories Inc.本標準由日期如在下面的核對單中所示的頁面組成：頁 日期tr1tr2………………………………………………………………1977年6月19日1……………………………………1995年12月27日(重?。?997年6月19日)2100……………………………………………………………1995年12月27日101，102…………………………………………………………1996年10月15日103104…………………………………………………………1995年12月27日105107……………………………………………………………1997年6月19日108………………………………………………………………1995年12月27日109………………………………………………………………1996年10月15日110148…………………………………………………………1995年12月27日149…………………………………………………………………1997年6月19日150170，A1，A………………………………………………1995年12月27日1995年12月27日（標題頁重印日期：1997年6月19日）1UL 1776高壓清洗機的標準第一版——1992年10月第二版1995年12月27日緊挨在某些要求后面的一個提示中包括的生效日期是由Underwriters Laboratories Inc(UL)確定的一個日期。將通過發(fā)布載有發(fā)布日期的被修改的或附加的頁面的方式對本標準進行修訂。UL標準只有當它包含最新近采納的修訂意見后才是通行的，所有的修改意見都在附最新一套修改要求發(fā)出的提交通知上分項列出。ISBN 1559899344版權(quán)169。1992，1997 UL安全檢測實驗室149 / 150前 言A、本標準包含對被UL安全檢測實驗室（UL）根據(jù)在下面和在本標準的范圍部分中給出的限制條件內(nèi)的類別的它的跟蹤服務(wù)計劃所覆蓋的產(chǎn)品的基本要求。這些要求是根據(jù)嚴謹?shù)墓こ淘?、研究、試驗記錄和現(xiàn)場經(jīng)驗而制訂出來的，而且是對從與制造商、用戶、檢驗權(quán)威部門，以及有專業(yè)經(jīng)驗的其他人進行的磋商以及從這些人那兒得到的信息中得出的制造、安裝和使用問題的評論。它們在進一步的經(jīng)驗和調(diào)查可能表明修訂是有必要的或是可取的時候會有變化。B、制造商遵守本標準的要求是制造商的產(chǎn)品繼續(xù)被包括在內(nèi)的條件之一。C、符合本標準的原文的產(chǎn)品不一定被評判為符合本標準，如果，在經(jīng)過檢查和測試之后，產(chǎn)品被發(fā)現(xiàn)有損害這些要求所預(yù)期的安全性水準的其它特征。D、采用不同于在本標準的要求中詳述的那些材料或結(jié)構(gòu)形式的材料或結(jié)構(gòu)形式的產(chǎn)品可能被按照要求的意圖進行檢驗和測試，如果被發(fā)現(xiàn)大體上相同，可能被評判為符合本標準。E、UL在按照它的目標履行它的職能時不承擔或承諾履行制造商或任何其它方的任何責任。UL的意見和發(fā)現(xiàn)代表它在適當考慮了實際操作和本標準在制訂時的工藝水平的必要限制后作出的專業(yè)性判斷。UL不為任何人使用或依賴本標準負責。UL不為由于使用、解釋或依賴本標準或與這些活動有關(guān)而引起的損失，包括間接損失承擔任何義務(wù)或責任。F、UL的標準所要求的許多測試本身是有危險的，在進行這些測試過程中應(yīng)采取充分的人員和財產(chǎn)保護措施。目錄前言引言范圍術(shù)語部件計量單位附件說明結(jié)構(gòu)所有產(chǎn)品組件材料防腐隔熱材料電氣系統(tǒng)和裝置1框架和罩殼1用來固定部件的粘膠劑1手把和抓握區(qū)1機械裝配1無絕緣的帶電部件和涂膜電線的易接近性1電源連接1帶電部件1絕緣材料1內(nèi)部電線電容器2接地2發(fā)熱元件2熱水器2燈座2電動機2過載或過熱保護裝置2插座2開關(guān)和控制器2自動溫度控制間隔機械系統(tǒng)和設(shè)備——發(fā)動機驅(qū)動的產(chǎn)品3燃料系統(tǒng)——汽油或柴油3燃料系統(tǒng)——液化石油氣機械系統(tǒng)和設(shè)備：燃料型產(chǎn)品3概述3燃燒裝置3油氣合成燃燒裝置3高壓電點火系統(tǒng)3帶電電線電點火系統(tǒng)3煤氣引燃器3閥門調(diào)壓器4加熱表面和燃燒室4防護板4氣流控制4通風4燃料供應(yīng)系統(tǒng)4控制器避免人身傷害的保護措施4通則4銳邊4外殼和擋板50、材料5轉(zhuǎn)動或移動元件5防止倒流5承壓元件5過壓保護5壓力射傷或割傷的危險性5開關(guān)、控制器和聯(lián)鎖5手柄強度5穩(wěn)定性5底座的強度60、排液溫度6表面溫度性能通則6細目6儀器使用6安裝性能－所有產(chǎn)品6正常操作試驗6最大壓力試驗6正常溫度試驗6異常操作試驗6靜水壓力和強度試驗70、墊圈、密封和元件的試驗7對非金屬外殼和擋板的試驗7下落沖擊試驗7手柄強度試驗7調(diào)壓控制器轉(zhuǎn)換開關(guān)的試驗7金屬涂層厚度試驗76 標記的持久性電氣系統(tǒng)的性能7漏電試驗7濕度老化后的漏電試驗7濕度老化后的絕緣強度試驗80、啟動電流試驗8輸入試驗8接合導(dǎo)體試驗8介電電壓耐受試驗8溢流試驗8夾握區(qū)域的試驗8開關(guān)和控制器的試驗8溫度控制器的試驗8應(yīng)變消除試驗 8輻射試驗90、臭氧生成試驗9過電壓試驗性能燃燒燃料的系統(tǒng)9燃燒試驗9點火試驗通則9點火試驗燃氣產(chǎn)品9點火燃油產(chǎn)品9封閉的燃料試驗9燃燒空氣中斷試驗9低于額定電壓下的試驗9斷電源中斷試驗100、鼓風試驗10穩(wěn)定性試驗10在防浮裝置上試驗10液化石油氣罐安全試驗10在燃料罐上試驗10在液化石油氣燃料管道和配件上的試驗10在燃料油和汽油燃料管道和配件上試驗性能帶內(nèi)燃機的產(chǎn)品10回火擋板試驗制造和生產(chǎn)試驗10介電耐電壓試驗10接地持續(xù)性試驗1燃料系統(tǒng)漏泄試驗標志11細節(jié)11注意和警告標志使用說明書11附件11關(guān)于火警危險，電擊或人身傷害的說明11安裝說明11用戶維修說明附錄A元件標準引 言范圍 這些要求覆蓋在排出管是手支承和操縱的，設(shè)計用于家庭、農(nóng)場，或商業(yè)/工業(yè)用途的移動式、靜止式，和固定式高壓清洗機。 這些要求覆蓋的電氣產(chǎn)品是設(shè)計用于普通場所和用于按照“國家電氣規(guī)則”與額定600伏或低于600伏的電壓的分支電路的進行連接的。 這些要求不覆蓋：a)；b)采用額定電壓高于250伏的通用電動機的產(chǎn)品；c)使用含有不溶性顆粒的清洗液的噴沙機或其它產(chǎn)品；d)在加熱容器中產(chǎn)生蒸汽或與外部蒸汽源相連接的產(chǎn)品，以及e)地毯吸塵器、洗碗機、洗衣機、采水器，以及在單獨要求中被覆蓋到的其它產(chǎn)品。 根據(jù)這些要求以及根據(jù)適用于被考慮的產(chǎn)品的附加要求對硬幣操作的產(chǎn)品進行試驗。 一種包含與那些在本標準中的要求所覆蓋的特征、特點、元件、材料或系統(tǒng)相比是新的或不同的特征、特點、元件、材料或系統(tǒng)的，有火災(zāi)、電擊，或人身傷害危險的產(chǎn)品應(yīng)當使用被認定對于保持本標準的意圖原來預(yù)想的可接受的安全性水準來說是必要的合適的附加元件和終端產(chǎn)品的要求進行評價。一種其特征、特點、元件、材料，或系統(tǒng)與標準的具體要求或規(guī)定相沖突的產(chǎn)品不能被判定是符合本標準的。如果被認為是合適的，應(yīng)當按照制訂、修訂和實施本標準所采用的方法提出和采納對要求的修訂意見。術(shù)語 概述 為了本標準的目的，下述定義適用。 所有產(chǎn)品 鍍鋁鋼——一種鍍鋁鋼，在這種鋼材中鋼與鋁之間的結(jié)合物是一種鐵鋁合金。 自動控制產(chǎn)品——一種產(chǎn)品被認為是自動控制的，如果：a)產(chǎn)品的反復(fù)起動，超過一個完整的預(yù)定操作周期直