論中西思維方式新版(已修改)
2025-05-24 22:20 本頁(yè)面
【正文】 廈門大學(xué)外文學(xué)院前院長(zhǎng) 博士生導(dǎo)師、教授 連淑能 內(nèi) 容 提 要 引言：研究背景 一、什么是思維方式？ 二、思維方式的基本特征 1．時(shí)代特征 2．區(qū)域特征 3．社會(huì)特征 4. 民族特征 三、中西思維方式比較 1．倫理型與認(rèn)知型 2．整體性與分析性 3．意向性與對(duì)象性 4．直覺(jué)性與邏輯性 5．意象性與實(shí)證性 6．模糊性與精確性 7．求同性與求異性 8．后饋性與前瞻性 9．內(nèi)向性與外向性 10．歸納型與演繹型 引言：研究背景 1. 美國(guó)認(rèn)知科學(xué) (Cognitive Science)的興起： 1956年 認(rèn)知科學(xué)研究什么？ 以認(rèn)知作為研究對(duì)象， 研究思維過(guò)程中的信息處理機(jī)制， 著重運(yùn)用信息技術(shù)和方法來(lái)研究思維活動(dòng)。 The study of intelligence and intelligent systems, from perception and action to language and reasoning. The exercise of intelligence is called cognition. 這門學(xué)科包括：哲學(xué)、心理學(xué)、語(yǔ)言學(xué)、人類學(xué)、 計(jì)算機(jī)科學(xué)、神經(jīng)科學(xué) 等涉及思維的部分 2. 中國(guó)思維科學(xué)的興起： 80年代初 我國(guó)著名科學(xué)家錢學(xué)森教授于 80年代初 倡導(dǎo)建立思維科學(xué) (錢稱之為 Noetic Science) 認(rèn)為思維科學(xué)是與社會(huì)科學(xué)、自然科學(xué)、數(shù)學(xué)科學(xué) 等 相并列的一大類科學(xué) 3．比較：美國(guó)認(rèn)知科學(xué) ? 共同點(diǎn)：主攻方向 ——人腦思維 ? 不同點(diǎn)：研究范圍、側(cè)重 ? 美國(guó)的認(rèn)知科學(xué)： 范圍廣泛、內(nèi)容龐雜 注重智能系統(tǒng)、人工智能 重視電腦模擬人腦思維的技術(shù) 忽視基礎(chǔ)理論 ——思維學(xué)的研究 尤其局限于邏輯（抽象）思維 缺乏對(duì)形象思維的研究 ? 中國(guó)的思維科學(xué)： 范圍明確、內(nèi)容集中 注重人的思維及其規(guī)律 重視基礎(chǔ)理論 ——思維學(xué)的研究 打破計(jì)算 推理的單純邏輯思維框框 把形象思維作為思維科學(xué)的突破口 為第 5代智能機(jī)的研制提供理論基礎(chǔ) ? 四代計(jì)算機(jī)： 第 1代 — 電子管時(shí)代， 194656 第 2代 — 晶體管時(shí)代， 195662 第 3代 — 集成電路時(shí)代， 196270 第 4代 — 大規(guī)模集成電路時(shí)代， 1970 ? 第 5代 — 人工智能時(shí)代 1981年日本首先提出研制規(guī)劃 知識(shí)信息處理系統(tǒng) + 專家系統(tǒng) + 知識(shí)庫(kù) + 圖象信息處理系統(tǒng) + 電腦邏輯運(yùn)算 ? 智能機(jī)必須解決的問(wèn)題： 抽象（邏輯）思維 + 形象（直覺(jué)）思維 ? 突破口：形象（直覺(jué)）思維 ? 形象（直覺(jué)）思維：中國(guó)思維方式的一大特點(diǎn) ? 抽象（邏輯）思維：西方思維方式的一大特點(diǎn) 4. 外語(yǔ)界關(guān)于思維的研究 ? 語(yǔ)言與思維 ? 外語(yǔ)與外國(guó)思維方式 ? 英漢語(yǔ)言文化研究的新動(dòng)態(tài) 中西比較思維學(xué)：中西思維方式比較 ? 英漢語(yǔ)言文化研究的歷程 語(yǔ)音、詞語(yǔ)、句子、語(yǔ)法 → 修辭、語(yǔ)體 → 篇章、語(yǔ)用 → 跨語(yǔ)言、跨文化、跨學(xué)科 ? 微觀 → 宏觀，微觀 + 宏觀 ? 文化：物質(zhì)文化、行為文化、制度文化、觀念文化 ? 觀念文化： 哲學(xué)觀、倫理觀、價(jià)值觀、時(shí)空觀 宗教信仰、風(fēng)俗習(xí)慣、心理特征、思維方式 5. 思維方式：溝通文化與語(yǔ)言的橋梁 ? 思維方式與文化密切相關(guān) ? 思維方式與語(yǔ)言密切相關(guān) ? 語(yǔ)言的使用：體現(xiàn)思維的選擇和創(chuàng)造 ? 翻譯的過(guò)程：不僅是語(yǔ)言形式的轉(zhuǎn)換 而且是思維方式的變換 一、什么是思維方式？ ? 思維方式：精神產(chǎn)品的生產(chǎn)方式 = 思維形式 + 思維方法 + 思維程序 ? 思維形式：邏輯思維形式（概念、判斷、推理） 非邏輯思維形式（直覺(jué)、靈感、想像） ? 思維方法：精神產(chǎn)品的生產(chǎn)工具，如： 具體邏輯方法：歸納法、演繹法、分析法、綜合法 ... 理論工具方法：哲學(xué)方法、數(shù)學(xué)方法、系統(tǒng)方法 ... ? 思維程序：思維方式運(yùn)行的基本路線 思維形式和思維方法在思維活動(dòng)中的有機(jī)結(jié)合 ? 思維方式的八大要素：知識(shí)、觀念、方法、智力 情感、意志、語(yǔ)言、習(xí)慣 思維方式的類型 ? 根據(jù)思維活動(dòng)的特征： 感知類：直觀動(dòng)作思維、情感思維、經(jīng)驗(yàn)思維 ... 想像類：形象思維、藝術(shù)思維、直覺(jué)或靈感思維 ... 科學(xué)類：邏輯或抽象思維、辯證思維、系統(tǒng)思維 ... 信仰類：理想思維、宗教思維 ... ? 根據(jù)思維的性質(zhì)： 主體性、客體性 ? 根據(jù)思維的內(nèi)容： 日常類、專業(yè)類 ,如 : 科學(xué)思維、 技術(shù)思維、藝術(shù)思維、軍事思維 ... ? 根據(jù)思維的任務(wù)： 認(rèn)
語(yǔ)文相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1