【正文】
迪斯尼神奇英語文本 926 課 第九課 VIDEO TRANSLATION Magic English ,Magic English! Look and speak and sing and play! 神奇英語,神奇英語!既看又說,又唱又玩! Magic English ,Magic English! Have fun with Disney every day! 神奇英語,神奇英語!有了迪士尼,天天有樂趣! Oh! The moon. Look at the moon! 噢,月亮!看那月亮! Oh! The stars. Look at the stars! 噢,星星!看那些星星! It39。s night. What a beautiful night! Goodnight. 現(xiàn)在是夜晚,多么美麗的夜晚!晚安。 It39。s morning. Good morning. What a beautiful morning! 現(xiàn)在是早晨,早上好。多么美麗的早晨! It39。s a new day. 這是新的一天 The sun. What a beautiful day! 太陽,多么美好的一天。 The moon. What a beautiful moon! 月亮,多么美麗的月亮! The stars. What beautiful stars! 星星,多么美麗的星星! IS it night? Yes, it39。s night. What a beautiful night! 現(xiàn)在是晚上嗎?是的,是晚上。多么美麗的夜晚! Is it day? Yes, it39。s day. What a beautiful day! 現(xiàn)在是白天嗎?是的,是白天。多么美麗的白天。 Is it day? No, it39。s night. What a beautiful night! 現(xiàn)在是白天嗎?不,現(xiàn)在是夜晚。多么美麗的夜晚! Is it night? No, it39。s day. What a beautiful day! 現(xiàn)在是夜晚嗎?不,現(xiàn)在白天。多么美麗的白天! The sun. The moon. Stars. 太陽。月亮。星星。 The sky. Night. Day. 天空,夜晚,白天。 Every day. Under the sun. Every night. Under the stars. Night and day. I sleep and play. 每個白天在陽光下,每個夜晚在星星下,白天與黑夜,我玩我睡。 What a beautiful day. The sky is blue. Time to wake up. Good morning to you. 多么美麗的一天,藍藍的天空。該醒醒了,早上好。 What a beautiful night. Look at the stars. It39。s time to sleep. Goodnight. 多么美麗的夜晚,看那些星星。該睡覺了。晚安。 It39。s time to wash. They want to wash. Wash! Wash. 該洗臉了。他們要洗臉快洗臉!洗臉! The water. It39。s cold. The water is cold. 水。它是冷的。水是冷的。 They39。re washing. He doesn39。t want to wash. 他們洗臉。他不想洗臉。 Dinner. It39。s dinner time. 晚飯,該吃晚飯了。 They39。re dancing. They39。re singing. 他們跳舞。他們唱歌。 It39。s bedtime. Goodnight. 該睡覺了。晚安。 They39。re dancing. 他們跳舞。 He doesn39。t want to dance. 他不想跳舞。 They39。re singing. 他們唱歌。 He doesn39。t want to sing. 他不想唱歌。 They39。re washing. 他們洗臉。 He doesn39。t want to wash. 他不想洗臉。 They39。re sleeping. Goodnight. 他們睡覺了 , 晚安。 He doesn39。t want to wash. He doesn39。t want to dance. He wants to sleep. 他不想洗臉。他不想跳舞。他要睡覺。 Wake up! Wake up! I wake up every day. 醒醒,醒醒。我每天早上醒來。 Wash! Wash! I wash every day. 洗。洗臉。我每天早上洗臉。 Eat! Eat! I eat every day. I eat breakfast. I eat lunch. I eat dinner. 吃,吃,我每天都要吃。我吃早飯,我吃午飯,我吃 晚飯。 Play! Play! I play every day. 玩,玩,我每天都玩。 Sleep! Sleep! I sleep every night. Goodnight. 睡覺,睡覺,我每天晚上都睡覺。晚安。 Every day. Under the sun. 每個白天,在太陽下。 Every night. Under the stars. 每個夜晚,在星星下。 Night and day. 白天與黑夜。 I sleep and play. 我玩我睡。 What a night! 怎樣的夜晚??! Ma ma, I39。m cold! 媽媽,我冷! Berlioz is cold and afraid 柏里歐又冷又怕。 They39。re all afraid. 他們都害怕。 It39。s a new day. 這是新的一天。 Wake up! 醒醒! It39。s a beautiful day. 多么美好的一天! Here39。s O39。Malley. Here39。s Duchess. 這是奧瑪萊。這是杠翠絲。 And here are the three little cats. 這是三只小貓。 Hello Marie. Hello Berlioz. Hello Toulouse. 你好瑪麗,你好柏里歐,你好圖魯茲。 O39。Malley is their friend. 奧瑪萊是他們的朋友。 He39。s helping them. 他幫助他們。 They39。re friends. 他們是朋友。 Here39。s O39。Malley. 這是奧瑪萊。 O39。Malley likes Duchess. 奧瑪萊很喜歡杜翠絲。 And she likes him. 她也喜歡他。 Does Duchess like O39。Malley? Yes, she does. 杜翠絲很喜歡奧瑪萊嗎?是的,她喜歡。 Does O39。Malley like the little cats? Yes, he does. 奧瑪萊很喜歡小貓們嗎?是的,他喜歡。 Does he help them? Yes, he does. 他幫助他們了嗎?是的,他幫助了。 Does he like them? Yes, he does. 他喜歡他們嗎?是的,他喜歡 Does he like her? Yes, he does. 他喜歡她嗎?是的,他喜歡。 Does he like them? Yes, he does. 他喜歡他們嗎?是的,他喜歡。 Does she like him? Yes, she does. 她喜歡他嗎?是的,她喜歡。 Does he help them? Yes, he does. 他幫助他們嗎?是的,他幫助。 Donald wants to sleep. 唐老鴨想睡覺。 He39。s afraid. He wants to sleep. 他害怕。他想睡覺。 The water. 水。 He39。s sleeping under the water. 他在水下睡覺。 Oh! A fish. A big bad fish. 噢!一條魚。一條兇惡的大魚。 Donald is sleeping. 唐老鴨在睡覺。 Wake up, Donald! 醒醒,唐老鴨! It39。s morning. 現(xiàn)在是早上了。 Donald doesn39。t want to wake up. Donald wants to sleep. 唐老鴨不想醒來。唐老鴨想睡覺。 It39。s morning. 現(xiàn)在是早上了。 It39。s time to wake up. 該醒來了。 It39。s a new day. 這是 新的一天。 It39。s time to play. 該做游戲了。 It39。s night. 現(xiàn)在是晚上。 It39。s bedtime. 該睡覺了。 Does he want to dance? No, he doesn39。t. 他想跳舞嗎?不,他不想。 Does he want to wash? No, he doesn39。t. 他想洗臉嗎?不,他不想。 Does he want to sleep? Yes, he does! 他想睡覺嗎?是的,他想。 Does he want to wake up? No, he doesn39。t. 他想醒來嗎?不,他不想。 Is it day? No, it39。s night. 現(xiàn)在是白天嗎?不,現(xiàn)在是晚上。 Is it night? Yes it39。s night. 現(xiàn)在是晚上嗎?是的,現(xiàn)在是晚上。 Is it night? No, it39。s day. 現(xiàn)在是晚上嗎?不,現(xiàn)在是白天。 Is it day? Yes, it39。s day. 現(xiàn)在是白天嗎?是的,現(xiàn)在是白天。 Don39。t fet! 為了幫助你記憶,本課出現(xiàn)的詞匯和短語都列在下面了。你也可以做個游戲,蓋住下表兩側中的任何一 列,看看你掌握了多少詞語。 all 全部的;一切 beautiful 美麗 cold 冷的 day 天,白天 every 每個 to like 喜歡 to look at 看 moon 月亮 morning 早晨 new 新的 night 夜晚 sky 天空 star 星星 sun 太陽 their 他們的 them 他們(賓格) to wash 洗 water 水 第十課 VIDEO TRANSLATION Magic English ,Magic English! Look and speak and sing and play! 神奇英語,神奇英語!既看又說,又唱又玩! Magic English ,Magic English! Have fun with Disney every day! 神奇英語,神奇英語!有了迪士尼,天天有樂趣! Goofy loves sports. 高飛喜歡體育運動。 He39。s a champion. 他是冠軍。 Goofy plays golf. Goofy plays tennis. 高飛打高爾夫球。高飛打網(wǎng)球。 Goofy runs. Goofy walks. 高飛 跑步。高飛散步。 One, two, three, four. 一、二、三、四。 Goofy dances. Goofy jumps. 高飛跳舞。高飛跳高。 Goofy is a champion. 高飛是冠軍。 Goofy39。s running. 高飛正在跑。 He39。s running slowly. but he can run very fast. 他慢慢地跑,但他可以跑得很快。 Goofy39。s walking. He can walk fast. 高飛正走,他能走得很快。 Goofy39。s jumping. 高飛跳高。 He can jump very high. 他可以跳得很高。 Goofy is running slowly. 高飛在慢慢地跑。 Goofy can run fast. Goofy can walk fast. Goofy can jump high. 高飛可以跑得很快。高飛可以走得很快。高飛可以跳得很高。 Goofy is a champion. 高飛是冠軍。 Play. High. Fast. Slow. 玩。高。快。慢。 Do you want to play? Yes, we want to play. 你們想玩嗎? 是的,我們想玩。 Let39。s play. Let39。s have fun today. 讓我們一起玩吧。今天我們一起玩耍。 I like to run. I run very fast. 我喜歡跑。我跑得很快。 I like to walk. I walk very slowly. 我喜歡走。我走得很慢。 I like to jump. I jump very high. 我喜歡跳高。我跳得很高。