模具中英文對(duì)照(已修改)
2025-08-02 06:50 本頁面
【正文】 深圳中泰模具有限公司模具設(shè)計(jì)與制作標(biāo)準(zhǔn)之沖壓模具術(shù)語中英文對(duì)照文 件 編 號(hào)KTBZ43文 件 版 本制 修 訂 日 期 2008014制 定 單 位工程部頁次 / 頁數(shù)Page 10 of 10制 定 人張奎審 批1. 目的：為統(tǒng)一本廠沖壓模具專業(yè)術(shù)語的中英文對(duì)照作業(yè)而制訂本文件。2. 范圍：適用于本公司各部門之作業(yè)。3. 職責(zé)：各部人員根據(jù)本節(jié)內(nèi)容來進(jìn)行相關(guān)作業(yè)。4. 內(nèi)容： 模具相關(guān)術(shù)語對(duì)照表：spotting [39。spɑt??] 合模種類中文名稱英文名稱中文名稱英文名稱模具種類連續(xù)模Progressive die 沖孔模Pierce die機(jī)械手Transfer die剪邊模Trimming die手動(dòng)機(jī)械手Hand transfer die下料模Blanking die單工程模Single die成形模Forming die鑄造結(jié)構(gòu)模Cast die折彎模Bending die簡(jiǎn)易模Prototype die圍邊模Flange die鉚合模Riveting die 拉伸模Draw die復(fù)合模Compound die快換模Changeable die工序類料帶 strip料帶圖strip layout工序process沖導(dǎo)正孔pilot pierce沖孔pierce側(cè)沖cam pierce切邊notch切側(cè)刃 notch french 折彎 bend墩薄 coin成形 form側(cè)成形 cam form整形 restrike圍邊 flange打凸米 boss / dimple打凸包 emboss打字印 stamp打沙拉孔 hourglass面押 coin burr抽孔 extrude hole拍平 flat卷圓 curl種類中文名稱英文名稱中文名稱英文名稱工序類旋轉(zhuǎn)rotate鉚接 rivet產(chǎn)品切邊線 trim line鉚螺母 stake nut切斷 cutoff接刀口 mismatch料帶帶料處 carrier tab毛刺方向 burr direction壓線groove 下料blanking模板類上托板top plate下托板bottom plate上墊腳upper parallel下墊腳lower parallel上模座upper die set下模座lower die set上墊板punch backup 下墊板lower backup上夾板punch holder下夾板die holder上脫料板stripper下模板die plate 沖頭punch凹模die零件類浮塊 lifter浮料板 lifter plate 成型公 form punch壓料塊 pressure pad切邊沖頭 trim punch刀口 trim steel沉頭孔 counter bore沖孔入子 button頂針 kick off / ejecto
范文總結(jié)相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1