楊生之狗文言文翻譯-文庫吧
2025-10-21 12:00 本頁面
【正文】 果讓你的狗白而去黑而來，你難道不覺得奇怪嗎？”第四篇：楊榮薦賢文言文翻譯導(dǎo)語：想一個(gè)人，門廊斜風(fēng)細(xì)雨霖鈴，墨香氤氳聲如許，衣帶生風(fēng)，打濕我的眉心。以下小編為大家介紹楊榮薦賢文言文翻譯文章，歡迎大家閱讀參考!楊榮薦賢文言文翻譯祁奚薦賢【原文】祁奚請(qǐng)老，晉侯問嗣焉。稱解狐——其仇也。將立之而卒。又問焉。對(duì)曰：“午也可?！庇谑茄蛏嗦毸酪?，晉侯曰：“孰可以代之？”對(duì)曰：“赤也可?！庇谑鞘蛊钗鐬橹熊娢?，羊舌赤佐之。君子謂祁奚于是能舉善矣。稱其仇，不為諂；立其子，不為比；舉其偏，不為黨。《商書》曰：“無偏無黨，王道蕩蕩。”其祁奚之謂矣。解狐得舉，祁午得位，伯華得官；建一官而三物成，能舉善也。夫?yàn)樯?，故能舉其類。《詩》云：“惟其有之，是以似之?！逼钷捎醒??！咀g文】祁奚請(qǐng)求退休。晉悼公問祁奚誰可接任，祁奚推薦仇人解狐。正要立解狐，解狐卻死了。晉悼公征求意見，祁奚推舉自己的兒子祁午。正當(dāng)此時(shí)，祁奚的副手羊舌職也死了。晉悼公又問：“誰可接任？”祁奚答道：“其子羊舌赤適合?！睍x悼公便安排祁午做中軍慰，羊舌赤佐助。有德行的人稱贊祁奚，說這件事足可說明他很能推薦賢人。推舉仇人，不算是謅媚；擁立兒子，不是出于偏愛；推薦直屬的下級(jí)，不是為了袒護(hù)。商書說：“沒有偏愛，沒有結(jié)黨，王道坦坦蕩蕩，公正無私?！闭f的就是祁奚了。解狐被舉薦，祁午接任，羊舌赤任職：立了一個(gè)中軍尉而做成了三件好事，真是能舉薦賢人啊。正因?yàn)樽约簽樯?，所以能舉薦與自己一樣的人。詩經(jīng)說：“惟其有之，是以似之?！薄就卣归喿x】楊榮（明朝著名政治家、文學(xué)家，內(nèi)閣首輔）楊榮（1371年—1440年7月30日），原名道應(yīng)、子榮，字勉仁，建安（今福建建甌）人。明初著名政治家、文學(xué)家、內(nèi)閣首輔，與楊士奇、楊溥并稱“三楊”，因居地所處，時(shí)人稱為“東楊”。建文二年（1400年），楊榮進(jìn)士及第，授翰林編修。明成祖朱棣即位后，楊榮受其賞識(shí)，得以入閣，累遷至文淵閣大學(xué)士、翰林侍讀，任首輔。在朱棣去世后，幫助明仁宗朱高熾順利即位，拜太子少傅、謹(jǐn)身殿大學(xué)士兼工部尚書。此后隨從明宣宗朱瞻基平朱高煦叛亂。宣德十年（1435年），進(jìn)升少傅。明英宗即位后，與楊士奇等同心輔佐。正統(tǒng)三年（1438年），楊榮升任少師。正統(tǒng)五年（1440年），楊榮病逝，年七十，贈(zèng)光祿大夫、左柱國、太師，謚號(hào)文敏?？滴趿荒辏?722年），從祀歷代帝王廟。楊榮性警敏通達(dá)，善于察言觀色，尤其是在明成祖時(shí)最為突出。在文淵閣治事三十八年，謀而能斷，老成持重，尤其擅長謀劃邊防事務(wù)。史稱其“揮斤游刃，遇事立斷”，被比作唐代的姚崇。楊榮既以武略見重，又好詩文，他和楊士奇、楊溥等多有唱和，為“臺(tái)閣體”文學(xué)代表人物之一。著有《后北征記》、《楊文敏集》等。人物生平早年經(jīng)歷楊榮生于明太祖洪武四年（1371年），出生時(shí)名道應(yīng)，當(dāng)時(shí)楊榮的祖父楊達(dá)卿聽到他的啼聲，說：“雄壯??！這個(gè)孩子一定會(huì)讓我家榮華顯貴?！北愀钠涿麨樽訕s。楊榮十七歲被選入郡庠。建文元年（1399年），楊榮為諸生，講解《孟子》中的養(yǎng)氣章，得到了當(dāng)時(shí)視學(xué)福建的侍郎夏元吉的賞識(shí)。同年，楊榮參與福建鄉(xiāng)試，中第一。建文二年（1400年），楊榮于禮部會(huì)試中第三，殿試中二甲第二，賜進(jìn)士出身，授翰林編修。入直文淵楊榮畫像建文四年（1402年），燕王朱棣（即明成祖）取得“靖難之役”勝利，他進(jìn)入南京時(shí)，楊榮迎謁在朱棣馬前說：“殿下是先拜謁太祖（朱元璋）陵呢，還是先即位？”朱棣便馬上驅(qū)駕拜謁太祖陵。楊榮從此受到朱棣任用。同年，朱棣即位，把楊榮選入文淵閣，為他改名為榮。一同當(dāng)值的七人中，楊榮年齡最小，也非常警敏。有天晚上，寧夏來報(bào)告說被圍，當(dāng)時(shí)內(nèi)閣正是楊榮當(dāng)值，朱棣將奏報(bào)給他看。楊榮說：“寧夏城很堅(jiān)固，人民又都習(xí)戰(zhàn)，從發(fā)出奏報(bào)到現(xiàn)在已過了十幾天了，寧夏之圍應(yīng)該已經(jīng)解了?！钡揭拱霑r(shí)，果然有奏報(bào)來說圍已解。朱棣對(duì)楊榮說：“你怎么預(yù)測(cè)得這么準(zhǔn)？”江西有盜賊起事，朱棣派使者去招撫，而令韓觀率兵隨后出發(fā)。賊人接受招撫的奏報(bào)傳到，朱棣想賜敕慰勞韓觀。楊榮說：“推算奏報(bào)發(fā)出時(shí)，韓觀還沒到達(dá)，不應(yīng)給他論功?！敝扉Ω泳粗厮?，再升他為侍講。永樂二年（1404年），朱高熾被立為太子后，楊榮升任太子右諭德，仍兼前職，與在內(nèi)閣當(dāng)值的諸臣同被賜給二品官服。楊榮評(píng)議各部門事宜，都能符合朱棣的意旨，又受朱棣賞賜衣服及錢幣。朱棣非常威嚴(yán)，與大臣們議事無法決斷時(shí)，常常發(fā)怒，大臣們戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢，無所適從。但楊榮一到，朱棣臉色便
研究報(bào)告相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1