【正文】
ting(2)兩種結(jié)構(gòu)意義不一樣。英語(yǔ)中有些動(dòng)詞可接動(dòng)名詞,也可接不定式,但兩種結(jié)構(gòu)的意義不一樣。常用的這類(lèi)動(dòng)詞有:mean,try,regret,stop,forget,remember,need,wait等等。①mean a.I have meant to leave on Monday. 我打算周一離開(kāi)。b.Missing the train means waiting an hour.趕不上那輛火車(chē)就意味著要等一小時(shí)。mean to do sth.意為“打算做??”;mean doing sth.意為“意味著”。②try a.You must try to improve your work. 你應(yīng)努力改進(jìn)工作。b.Why not try doing the experiment in some other way?為什么不試用別的方法做這實(shí)驗(yàn)? try to do sth.意為“設(shè)法做、努力做”,try doing sth.意為“試著?”。③regret a.I regret to say that we can39。t stay here any longer.很抱歉我們不能再在這兒呆了。b.I regret making/having made such a mistake.我后悔犯了這樣一個(gè)粗心的錯(cuò)誤。regret to do sth.意為“對(duì)?感到抱歉(事情沒(méi)有發(fā)生)”;regret doing sth.意為“對(duì)?感到后悔(事情已經(jīng)發(fā)生)”。④stop a.When I arrived,he stopped to talk with me.當(dāng)我到達(dá)時(shí),他停下(手中的活)和我說(shuō)話。b.Stop talking!it39。s time for class.別說(shuō)話,該上課了。stop to do sth.意為“停下來(lái)(指別的事),開(kāi)始做某事”; stop doing sth.意為“停止做某事。⑤forget a.Don39。t forget to bring your notebook next time.下次別忘了帶筆記本。b.I will never forget finding the rare old coin in my garden.我永遠(yuǎn)也不會(huì)忘記我曾在花園發(fā)現(xiàn)過(guò)一枚希罕的古錢(qián)幣。forget to do sth.意為“忘記做某事(事情還沒(méi)有發(fā)生)”;I forget doing sth.意為“忘記做某事這一情況(指做的事已發(fā)生)”。⑥r(nóng)emember a.Please remember to post my leter.請(qǐng)記住給我發(fā)信。b.I remember seeing/having seen him somewhere.我記得曾經(jīng)看見(jiàn)過(guò)他。remember to do sth.意為“記得做某事(事情還沒(méi)有發(fā)生)”; remember doing sth.意為“記得做過(guò)某事(事情已經(jīng)發(fā)生)”。⑦need a.I need to get away and rest up a little.我需要離開(kāi)這兒,好好休息一下。b.The floor needs mopping/to be mopped.地板需要擦。need to do sth.意為“必須做某事”; need doing sth.意為“需要”。⑧want a.I don39。t want to go there.我不想去那里。b.Your English wants brushing up/to be brushed up.你的英語(yǔ)需要復(fù)習(xí)一下。want to do sth.意為“想做什么”; want doing sth.意為“需要做什么”。⑨go on doing,go on to do a.How long do you intend to go on paying those blooky records?b.He weld the new stdents and then went on to explain the college regulations.c.For half an hour I went on reading Lesson Six.d.At half past three I went on to read Lesson Six.go on to do sth.表示“做完了某事,繼續(xù)做另一件事”; go on doing sth.意為“某事還沒(méi)有做完,繼續(xù)做該事”。go on to read Lesson Ten 即表示已續(xù)讀完了第九節(jié)課(或別的動(dòng)作),進(jìn)而讀第十課;而 go on reading Lesson Ten即表示第十課還沒(méi)有讀完,要繼續(xù)讀。一般go on to do sth.結(jié)構(gòu)經(jīng)常指一個(gè)時(shí)刻的動(dòng)作,而 go on doing sth.結(jié)構(gòu)常指一段時(shí)間的動(dòng)作。go on with sth.短語(yǔ),既可指一時(shí)刻的動(dòng)作,也可指一段時(shí)間內(nèi)的動(dòng)作。a.After a little pause,he went on with his speech.b.He went on with his speech for half an hour.⑩begin,start,cease,a.After he had collected the material,he began writing.b.After a week,he began to enjoy his study.c.The buses ceased runing. d.He ceased to breathe.在動(dòng)詞begin,start,cease之后,用動(dòng)名詞表示有意識(shí)的動(dòng)作,用不定式則表示無(wú)意識(shí)的無(wú)法控制的動(dòng)作。上述三個(gè)動(dòng)詞如果用understand,realize等動(dòng)詞作賓語(yǔ)時(shí),不能用動(dòng)名詞形式,只能用不定式。我們只能說(shuō):He began to realize he had made a mistake.(11)hear,see,feel等感官動(dòng)詞 a.I saw him working in the garden yesterday.我看見(jiàn)他昨天在花園里干活。b.I saw him to work in the garden yesterday.我見(jiàn)他昨天在花園里干過(guò)活在感官動(dòng)詞see,hear,feel,watch,notice等之后,既可用動(dòng)名詞作賓語(yǔ),也可用不定式作賓語(yǔ),用動(dòng)名詞作賓語(yǔ)時(shí)我們的注意力是集中到動(dòng)作進(jìn)行的過(guò)程之中的,強(qiáng)調(diào)過(guò)程,而用不定式則把我們的注意力集中到動(dòng)作完成的事實(shí)。a.We heard the girl singing in the hall.b.We heard the girl to sing in the garden. a)stop后接不定式作目的狀語(yǔ),不是賓語(yǔ),另外halt和pause后接的不定式都是狀語(yǔ),其后不可接動(dòng)名詞,因?yàn)樗鼈兪遣患拔飫?dòng)詞。如a.She halted to speak to him.她停下來(lái)(以便)和他說(shuō)話。b.He paused to have a rest.他停下來(lái)(以便)休息一下。b)人作主語(yǔ)時(shí),want和need后面常接主動(dòng)的不定式,很少用動(dòng)名詞。物作主語(yǔ)時(shí),其后既可接動(dòng)名詞,也可接不定式。c)在動(dòng)詞need,want,require,deserve,bear,stand等之后,常用動(dòng)名詞的主動(dòng)形式表示被動(dòng)意義,相當(dāng)于不定式的被動(dòng)結(jié)構(gòu)。a.His coat needs cleaning/to be cleaned.b.His house wants painiting/to be painted. c.The old woman requires looking after/to be looked after.d)在形容詞afraid,certain,sure,sorry等之后,既可接動(dòng)名詞也可接不定式,兩者含義不相同。a.We are never afraid to do such things.我們從不怕做這樣的事情。b.We are afraid of being late.我們擔(dān)心(恐怕)遲到。c.We are certain to be victorious.我們一定會(huì)勝利。4.動(dòng)詞+雙賓語(yǔ)(1)有些動(dòng)詞接雙賓語(yǔ),其間接賓語(yǔ)多數(shù)都可換為由介詞to引起的短語(yǔ),意思上沒(méi)有什么差別,常見(jiàn)的有:allow,accord,award,assign,bring,deny,ensure,forbid,give,grant,hand,lend,leave,offer,owe,promise,pass,provide,quote,return,refuse,remend,render,show,surrender,throw,teach,wish等。a.The government granted him a loan. The government granted a loan to him. b.They award John the first prize. They award the first prize to John. ask的間接賓語(yǔ)不可換為由to引起的短語(yǔ),必須換為由of