【正文】
是很嚴格的。那么,是否對發(fā)盤做了添加或更改的“接受”,就一定不能構(gòu)成有效的接受呢?《聯(lián)合國國際貨物銷售合同公約》第19條規(guī)定:“(1)對發(fā)盤表示接受但載有添加、限制或其他更改的答復,即為拒絕該項發(fā)盤并構(gòu)成還盤。(2)但是,對發(fā)盤表示接受但載有添加或不同條件的答復,如所載的添加或不同條件在實質(zhì)上并不變更該項發(fā)盤的條件,處罰盤人在不過分延遲的期間內(nèi)以口頭或書面通知反對其間的差異外,仍構(gòu)成接受。如果發(fā)盤人不作出這種反對,合同的條件就以該項發(fā)盤的條件以及接受通知中所載的更改為準。(3)有關(guān)貨物價格、付款、貨物的質(zhì)量和數(shù)量、交貨地點和時間、一方當事人對另一方當事人的賠償責任范圍或解決爭端等等的添加或不同條件,均視為在實質(zhì)上變更發(fā)盤的條件。”根據(jù)該條的三款規(guī)定,我們可以分別得出認定載有對發(fā)盤更改之接受的法律后果的一般原則、例外情況及其條件和實質(zhì)性變更的判定標準。該條第(1)款指出,原則上,這種接受應視為拒絕該項發(fā)盤并構(gòu)成還盤;第(2)款指出,但存在例外情況,即這種接受仍可構(gòu)成有效接受,然而必須同時滿足兩個條件:一是這種接受對發(fā)盤的更改并不構(gòu)成實質(zhì)性變更;二是發(fā)盤人不過分遲延的通知其反對,并指出在差異問題上,合同條件將以接受中的更改為準;第(3)款則指出,判定接受中所載變更的性質(zhì)的標準,即何為實質(zhì)性變更。根據(jù)以上《公約》的規(guī)定,對于前面問題中所談的對發(fā)盤做了添加或更改的“接受”,我們應先判定其變更的性質(zhì),而后再認定其法律后果。若該項變更屬實質(zhì)性變更,則其構(gòu)成還盤;若該項變更屬非實質(zhì)性變更,應再看發(fā)盤人的態(tài)度,如發(fā)盤人以通知表示反對且在時間上不過分遲延,則其也構(gòu)成還盤,否則構(gòu)成接受。根據(jù)上述國際貨物買賣合同成立的法律條件,案例1中,我方發(fā)盤,外商回電“接受”,但變更了發(fā)盤中的裝運期。而裝運期對所采用的CIF術(shù)語來說也即交貨期,因為在該術(shù)語下賣方的交貨義務是以在裝運港將貨物裝上船只完成的。所以,該變更因更改了“交貨時間”而屬實質(zhì)性變更,該“接受”構(gòu)成還盤。故合同不成立。案例2中,我方發(fā)盤,對方電復“接受”,但更改了發(fā)盤中的包裝條件,屬非實質(zhì)性變更,然而由于我方立即回電對該非實質(zhì)性變更又提出變更,即表示了反對,故不能構(gòu)成接受而仍然構(gòu)成還盤。那么,既然對方的“接受”并非有效接受,是否就至此可以定論合同沒有成立呢?回答也是否定的。因為合同雖不能由我方發(fā)盤經(jīng)對方接受而成立,卻可以由我方接受對方的發(fā)盤來達成。而對方的發(fā)盤即是其還盤,因之具備發(fā)盤的要件;受盤人特定、內(nèi)容確定且表明受其約束;我方的接受即是我方的回電,雖更改了對方發(fā)盤的包裝條件,但屬于非實質(zhì)性變更,且對方未予答復即并未表示反對,故構(gòu)成有效接受,使得合同成立。綜上所述,合同的成立必須經(jīng)過發(fā)盤與接受兩個環(huán)節(jié),但接受不一定都以明確的字眼表示,如案例2中的我方接受;反之,有“接受”字眼的不一定就是接受。至于在“接受”中對發(fā)盤條件的變更,更應慎重對待——首先要對其定性,然后再結(jié)合國際市場狀況和自身情況作出適當?shù)膽獙Γ矗海?)對于實質(zhì)性變更,若欲成交則應及時接受,否則可拒絕或不予答復;(2)對于非實質(zhì)性變更,若欲成交則可確認或不予答復,否則定當以通知表示反對。一定要注意:同時對發(fā)盤的變更,變更的條件不同,其性質(zhì)就不同,法律后果也不同,尤其是同一態(tài)度即“不予答復”對其所產(chǎn)生的法律意義也截然相反。另外,由案例2中我方回電所具有的接受意義,我們還應警惕看問題不連貫、不全面、半途即止和和一面性,避免作出錯誤的判斷,從而造成不必要的爭議和不應有的損失。3.思路:我方不可順利交單結(jié)匯。從本案中看出,對方的接受對我方發(fā)盤的內(nèi)容進行了修改,已構(gòu)成了還盤,但我方對來電未作處理,導致對方開來的信用證的規(guī)定與我方發(fā)盤內(nèi)容不符,而我方卻按原發(fā)盤的內(nèi)容出運貨物,此舉勢必造成單證不符,我方無法順利結(jié)匯。1.我方向西歐某國出口布匹一批,貨到目的港后,買方因購銷旺季,未對貨物進行檢驗就將布匹投入批量生產(chǎn)。數(shù)月后,買方寄來幾套不同款式的服裝,聲稱用我方出口的布匹制成的服裝縮水嚴重,難以投人市場銷售,因而向我方提出索賠。 問:我方應否同意對方的要求,為什么? 2.我方某出口公司對美成交出口電冰箱4 500臺,合同規(guī)定。pywA、pywB、pywC三種型號各1 500臺,不得分批裝運。待我方發(fā)貨時,發(fā)現(xiàn)pywB型電冰箱只有1 450臺,而其他兩種型號的電冰箱存貨充足,考慮到pywB數(shù)量短缺不大,我方于是便以50臺pywA代替pywB裝運出口。 問:我方是否應該理賠,為什么?3.我方某進出口公司向國外某客戶出口榨油大豆一批,合同中規(guī)定大豆的具體規(guī)格為含水分14%、含油量18%、含雜質(zhì)1%。國外客戶收到貨物不久,我方便收到對方來電稱:我方的貨物品質(zhì)與合同規(guī)定的相差較遠,具體規(guī)格為含水分18%、含油量10%、含雜質(zhì)4%,并要求我方給予合同金額40%的損害賠償。 問:對方的索賠要求是否合理?合同中就這一類商品的品質(zhì)條款應如何規(guī)定為宜?, 4.我方某紡織品進出口公司以CIF條件與國外買方簽訂一份出口5000套西服的合同。貨到目的港,經(jīng)買方對貨物進行復驗后,發(fā)現(xiàn)部分西服有水漬。因此,買方向我方紡織品公司提出30%的扣價索賠。但當我方欲就此案進行核查時,買方已將該批西服運往他國銷售。問:我方是否仍應賠償對方的損失?5.AB公司出口葡萄糖5000桶,設(shè)毛重均為54公斤,凈重均為50公斤。現(xiàn)在賣方設(shè)計了三種嘜頭,請問選擇哪種嘜頭最合理?AB AB ABNEW YORK NEW YORK NEW YORK (第1種) (第2種) (第3種)參考答案:1.我方不應該理賠。本案就買方因購銷旺季,未對貨物進行檢驗就將布匹投入批量生產(chǎn)產(chǎn)生的后果,我方可根據(jù)國際上通常執(zhí)行的“紡織品一經(jīng)開剪即不予考慮賠償”的原則,拒絕理賠。2.我方這樣做是不合適的。因為如雙方實現(xiàn)無品質(zhì)機動幅度的規(guī)定,賣方在交貨時,對于貨物的質(zhì)量(包括規(guī)格、花色搭配、型號等)應嚴格詢售合同的規(guī)定。否則,由此而產(chǎn)生的一切后果將由賣方承擔。就本案而言,我方在發(fā)現(xiàn)pywB型電冰箱數(shù)量短缺,應先征得買方的同意才能發(fā)貨,而不能擅自其它型號的電冰箱來代替。因此,我方的做法是不合適的。3.對方的要求是合理的。因為我方交貨的品質(zhì)不符合合同的規(guī)定,理應給予對方一定金額的損害賠償,但是否為合同金額的40%,應根據(jù)具體情況而定。合同中就這一類較難掌握交貨品質(zhì)的出口商品的品質(zhì)條款,應采用規(guī)定品質(zhì)公差或品質(zhì)機動幅度的方法,來避免因交貨品質(zhì)難以掌握,給我方交貨帶來的困難。4.我方不應賠償對方的損失。根據(jù)案情,貨到目的港經(jīng)買方對貨物進行復驗后,發(fā)現(xiàn)部分西服有水漬,因此,買方向我方紡織品公司提出30%的扣價索賠。但當我方欲就此案進行核查時,買方卻已將該批西服運往它國銷售,這表明買方對貨物做出與賣方所有權(quán)相抵觸的行為,導致買方事實上提已接受了貨物,從而喪失了向賣方索賠的權(quán)利。所以,我方不應賠償對方的損失。5.第1種嘜頭設(shè)計最合理。我出口商品共100箱,每箱的體積為30cm60cm50cm,毛重為40千克,查運費表得知該貨為9級,記費標準為W/M,基本運費為每運費噸HK$109,另外收燃油附加費20%,港口擁擠費20%,貨幣貶值附加費10%,試計算該批貨物的運費是多少港元?某公司出口貨物共200箱,對外報價為每箱438美元CFR馬尼拉,菲律賓商人要求將價格改報為FOB價,試求每箱貨物應付的運費及應改報的FOB價為多少?(已知該批貨物每箱的體積為45cm35cm25cm,毛重為30千克,商品計費標準為W/M,基本運費為每運費噸100美元,到馬尼拉港需加收燃油附加費20%,貨幣附加費10%,港口擁擠費20%。)我按CFR價格出口洗衣粉100箱,該商品內(nèi)包裝為塑料袋,外包裝為紙箱,每箱100袋,箱的尺寸為:長47cm,寬30 cm,高20cm,基本運費為每尺碼噸HK$367,另加收燃油附加費33%,港口附加費5%,轉(zhuǎn)船附加費15%,計費標準為“M”,試計算該批商品的運費為多少?我某公司向東京某進口商出口自行車100箱,每箱一件,每箱體積是20cm50cm120cm,計收運費的標準為“M”,基本運費為每運費噸HK$280,另加收燃油附加費30%,港口擁擠費10%,問該批商品的運費是多少?參考答案:解:30cm60c