“解百納”變“皆白拿”之思考-文庫吧
2025-07-20 10:13 本頁面
【正文】 百納品系中的品麗珠、蛇龍珠、赤霞珠等葡萄品種為原料，經(jīng)低溫發(fā)酵精釀而成”，將“解百納”標(biāo)注為葡萄品種； 張裕公司在1956年培訓(xùn)全國性專業(yè)人才過程中，公司教員及技術(shù)工人也習(xí)慣性地把赤霞珠、品麗珠等葡萄釀造的原酒稱作生產(chǎn)“解百納”的酒，致使學(xué)員將“解百納”認為葡萄品種名稱。 我國《商標(biāo)法》第11條規(guī)定：“下列標(biāo)志不得作為商標(biāo)注冊： （一）僅有本商品的通用名稱、圖形、型號的；（二）僅僅直接表示商品的質(zhì)量、主要原料、功能、用途、重量、數(shù)量及其他特點的；” 顯然，如果將“解百納”作為葡萄酒原料品種名稱或者主要原料名稱或功能來使用或解釋，就喪失了商標(biāo)最重要的顯著性特點，不再具有聯(lián)結(jié)產(chǎn)品與其生產(chǎn)者的紐帶作用，不能作為商標(biāo)注冊。 三、維權(quán)不力，任專業(yè)書籍作通用名稱解釋 在爭議程序中，中糧公司等申請人向商評委提供了大量于20世紀80年代開始出現(xiàn)的將“解百納”解釋為葡萄酒名稱或代表一定葡萄酒口味的專業(yè)書籍作為證據(jù)。如上海譯艾出版社1979年出版的《法漢詞典》載，“cabernet”指法國西南部栽培的一種葡萄品種。1993年6月第1版、1998年第2次印刷的《英漢食品工業(yè)詞匯》第二版中對“cabernet”一詞的解釋為“解百納葡萄”(釀酒葡萄品種)；另“CabernetFranc”為“品麗珠(酒用紅葡萄品種)”；“CabernetSauvignon”意為“赤霞珠(釀酒用紅葡萄品種)”；“cabernetwine”意為“解百納(配料比不少于51%)葡萄酒”。1996年第1版、1999年4月第3次印刷的《英漢發(fā)酵工業(yè)詞匯》對“cabernet”一詞解釋為“解百納紅葡萄”；另“CabernetFranc”詞條為“品麗珠葡萄”；“CabernetSauvignon”為“赤霞珠、解百納(葡萄品種)”?！ 镀咸哑贩N學(xué)》將赤霞珠(CabernetSauvignon)稱為“解百納”?！镀咸丫漆勗鞂W(xué)原理及應(yīng)用》附錄1釀酒葡萄品種中英文對照將cabernet稱為解百納?！镀咸丫粕a(chǎn)工藝》、《葡萄酒ABC》、《葡萄品種卷上》、《葡萄主要良種圖譜》、《優(yōu)質(zhì)釀酒葡萄高產(chǎn)栽培技術(shù)》、《優(yōu)質(zhì)釀酒葡萄栽培技術(shù)》將赤霞珠(CabernetSauvignon)稱為“解百納蘇維農(nóng)”或“解百難”、“解百難蘇味濃”、“解百難索維濃”“解麗納”?！ ￡P(guān)于葡萄酒香型的記載中，《葡萄酒工業(yè)手朋》、《葡萄酒ABC》、《葡萄酒釀造學(xué)一原理及應(yīng)用》、《葡萄品種卷上》有寶石解百納的說法?！夺劸破咸言耘嗉凹庸ぜ夹g(shù)》、《釀酒葡萄栽培及加工技術(shù)》、《葡萄酒的釀造與欣賞》認為梅露汁或梅鹿輒所釀之酒具解百納風(fēng)味?！秲?yōu)質(zhì)釀酒葡萄品種》(申請人提交，未見版權(quán)頁)稱解百納系列包括赤霞珠(Cabernet Sauvignon)、品麗珠(CabernetFranc)、小味爾多(PetitVerdot)和叫卡門(Camenere)。 張裕公司幾十年來對這些專業(yè)書籍中的錯誤解釋從未提出異議，沒有對上述將“解百納”通用化的行為提出過警告。 顯然，張裕公司一直在透支著“解百納”創(chuàng)立時期所創(chuàng)造的品牌價值。尤其在新中國成立后，沒有對“解百納”品牌進行有力的維護，導(dǎo)致“皆白拿”的后果，不能不說是市場對公司缺乏品牌保護意識的一種懲罰。 四、利
環(huán)評公示相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1