【正文】
SAR, secret, thing, Tshirt, um, up, washroom, What about …?, why, will, women, yourself計(jì)42個(gè)。然而在小學(xué)英語(yǔ)教材中出現(xiàn)了許多JEFCIA中未學(xué)過(guò)的單詞和詞組,有幾個(gè)甚至在整個(gè)初中階段都未出現(xiàn)過(guò)(用﹡標(biāo)出)。這些單詞和詞組是:bank, close, go to bed, go to school, hand, Here it is., How nice!, I see., key, office, plane, anything,baby, back, bad, beautiful, birthday,call, camera, chicken, Children’s Day, cinema, e down, cousin, dance, Don’t worry., draw, driver, duck, evening, eye, from, from…to…, fridge, funny, get to, glove, go and get him, good night, hair, head, How about…?, how much, I’d like…, I’ll, ill, in class, jacket, Japan, job, lovely﹡, may, maybe, nose, nurse, pardon, party, pen friend, pineapple﹡, play ground, pleasure, It’s my pleasure., show, sing, so, sock, sofa, soon, stamp, stand, stand up, strawberry﹡, take a bus, telephone, tell, ticket, toilet, touch, turn, turn off, turn on, It’s your turn.., umbrella, village, watermelon﹡, What a beautiful stamp it is!, Would you please…?, write, write to…, wrong, zoo, 。2. 句型:小學(xué)英語(yǔ)教材中出現(xiàn)了How和What引導(dǎo)的感嘆句,JEFCIA中未出現(xiàn);JEFCIA中出現(xiàn)了用介詞past和to表達(dá)時(shí)間的方法,小學(xué)英語(yǔ)教材中只出現(xiàn)了half past…, a quarter past…, a quarter to…三個(gè)特例,其余情況均未出現(xiàn)過(guò)。3. 對(duì)話:小學(xué)英語(yǔ)教材中出現(xiàn)了“購(gòu)物”對(duì)話,JEFCIA中未出現(xiàn);而JEFCIA中出現(xiàn)的“打電話”對(duì)話,小學(xué)英語(yǔ)教材中也未出現(xiàn)過(guò)。4. 短文:小學(xué)英語(yǔ)教材中幾乎未出現(xiàn)過(guò)短文,只在配套的練習(xí)冊(cè)中出現(xiàn)過(guò)幾篇;而JEFCIA中出現(xiàn)了好幾篇,練習(xí)冊(cè)中的篇幅則又超過(guò)了教材,長(zhǎng)短不等。小學(xué)英語(yǔ)教材中出現(xiàn)了“信件”,而JEFCIA中沒(méi)有。5. 語(yǔ)音:小學(xué)英語(yǔ)教材中學(xué)習(xí)了全部48個(gè)音素,而JEFCIA中有兩個(gè)元音/?i/和/u?/。五個(gè)輔音/З/、/tr/、/dr/、/ts/、/dz/未作要求。6. 人物:小學(xué)英語(yǔ)教材出現(xiàn)的寵物英文名有Ketty, Bobby和Denny,而JEFCIA中出現(xiàn)的寵物英文名有Polly, Kitty, Mini,兩種教材互不呈現(xiàn)。小學(xué)英語(yǔ)教材中出現(xiàn)的英文人名有9個(gè),英文姓氏3個(gè);JEFCIA中全部再現(xiàn)小學(xué)英語(yǔ)教材中出現(xiàn)的英文人名、姓氏,英文人名有25個(gè),英文姓氏6個(gè)。7. 語(yǔ)法:小學(xué)英語(yǔ)教材和JEFCIA兩種教材所授內(nèi)容都限定在一般現(xiàn)在時(shí)范圍內(nèi)