【正文】 ??????????????????????????122 變頻器的保修 ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????122第九章 選配件 ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????124目錄 制動(dòng)組件 ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????124 制動(dòng)單元 ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????124 制動(dòng)電阻的選用 ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????124 外接制動(dòng)單元的接線和功能 ?????????????????????????????????????????????????????????126 交流和直流電抗器 ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????127 交流電抗器 ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????127 直流電抗器 ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????127 無線電噪聲濾波器 ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????127 鍵盤通信電纜 ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????127 輸入/輸出交流電抗器、直流電抗器規(guī)格 ??????????????????????????????????????????128 輸入濾波器、輸出濾波器規(guī)格 ?????????????????????????????????????????????????????????129第十章 用戶參數(shù)設(shè)置記錄 ??????????????????????????????????????????????????????????????130附錄一 變頻器在多粉塵現(xiàn)場(chǎng)的安裝使用要求 ?????????????????????????????????131附錄二 變頻器 EMC 設(shè)計(jì)安裝指南 ????????????????????????????????????????????????133附錄三 通訊協(xié)議 ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????142第一章注意事項(xiàng) 1第一章 注意事項(xiàng) 開箱檢查注意事項(xiàng)※本機(jī)在運(yùn)輸過程中是否有破損現(xiàn)象，若發(fā)現(xiàn)有損壞（機(jī)體上的損傷或缺失） ， 請(qǐng)與您的供應(yīng)商聯(lián)系解決?！緳C(jī)銘牌上的型號(hào)規(guī)格及額定值是否與您訂貨的要求一致?！葆?shù)染o固部件是否有松動(dòng)或掉落?！绻嗁?gòu)了本機(jī)選配件，請(qǐng)確認(rèn)收到的選配件是您所需要的。 安全注意事項(xiàng)在安裝和調(diào)試變頻器之前，請(qǐng)您務(wù)必熟讀以下安全注意事項(xiàng)，以及變頻器上粘貼的警示標(biāo)志。并嚴(yán)格按照要求進(jìn)行搬運(yùn)、安裝、調(diào)試與檢修。 本手冊(cè)中有關(guān)安全的注意事項(xiàng)分為：危險(xiǎn)：如果沒有按要求操作，可能造成嚴(yán)重設(shè)備損壞或人員傷害。注意：如果沒有按要求操作，可能造成中等程度的人員傷害或造成設(shè)備損壞。 變頻器的安裝危險(xiǎn)●受損的變頻器及缺件的變頻器，請(qǐng)不要安裝使用，否則有引發(fā)事故的危險(xiǎn)?！癫灰惭b在含有爆炸氣體的環(huán)境里，否則有引發(fā)爆炸的危險(xiǎn)?！裾?qǐng)安裝在金屬等不可燃物上，遠(yuǎn)離可燃物，否則有發(fā)生火災(zāi)的危險(xiǎn)。注意?。。?！第一章注意事項(xiàng)2●搬運(yùn)時(shí)請(qǐng)托住變頻器底部，若只拿住蓋板，會(huì)造成脫落的危險(xiǎn)?！褡冾l器應(yīng)安裝在能足夠承受其重量的地方，否則掉落時(shí)會(huì)有人員受傷的危險(xiǎn)。●請(qǐng)不要將變頻器安裝在有水滴飛濺的場(chǎng)所，否則會(huì)造成變頻器短路的危險(xiǎn)?！穹乐孤葆?，電纜碎屑或其他導(dǎo)電物體或油類等可燃物體進(jìn)入變頻器內(nèi)部?！裾?qǐng)不要將變頻器安裝在陽(yáng)光直射的地方，否則會(huì)縮短變頻器的使用壽命。變頻器的配線 危險(xiǎn)●必須由具有專業(yè)資格的人員進(jìn)行配線作業(yè)，否則有觸電的危險(xiǎn)。●確認(rèn)輸入電源處于完全斷開的情況下，才能進(jìn)行配線作業(yè)，否則有觸電的危險(xiǎn)?！癖仨殞⒆冾l器的接地端子可靠接地，否則有觸電的危險(xiǎn)。●通電前必須將蓋板蓋好，否則有觸電和引發(fā)短路的危險(xiǎn)?！癫灰演斎攵俗优c輸出端子混淆，否則變頻器有炸毀的危險(xiǎn)。●存貯時(shí)間超過 2 年以上的變頻器，通電時(shí)應(yīng)先用調(diào)壓器逐漸升壓，否則有觸電 和損毀變頻器的危險(xiǎn)。●通電情況下，不要用手觸摸變頻器的端子，嚴(yán)禁濕手操作，否則有觸電的危險(xiǎn)。 注意●不要安裝電容，噪聲濾波器或浪涌吸收器到變頻器的輸出側(cè)?！裾?qǐng)正確連接輸出端與電機(jī)之間電纜的 U、V 、W ，這會(huì)影響電機(jī)的旋轉(zhuǎn)方向?！癫灰獙ⅲ?）/P1/BR 與（－）短接，否則有發(fā)生火災(zāi)的危險(xiǎn)?！裰骰芈范俗颖仨氁c導(dǎo)線鼻子牢固連接，否則有短路的危險(xiǎn)?！駠?yán)禁將控制板上的端子（KA 、KB、KC 除外）接在交流 220V 電源上，否則有 損毀變頻器的危險(xiǎn)?！裰骰芈愤B接電纜的線鼻子，裸露部份務(wù)必要用絕緣膠帶包扎好，否則有短路的 危險(xiǎn)。 變頻器的維護(hù) 危險(xiǎn)！?。〉谝徽伦⒁馐马?xiàng) 3●應(yīng)在斷開電源 10 分鐘后進(jìn)行維護(hù)操作，此時(shí)充電指示燈徹底熄滅或確認(rèn)正負(fù) 母線電壓在 30V 以下，否則有觸電的危險(xiǎn)?！癖仨氂蓪I(yè)人員更換零件。嚴(yán)禁將線頭或?qū)⒔饘傥镞z留在機(jī)器內(nèi)，否則有發(fā)生 火災(zāi)的危險(xiǎn)。●更換控制板后，必須在運(yùn)行之前進(jìn)行相應(yīng)的參數(shù)設(shè)置，否則有損壞變頻器的危 險(xiǎn)。 其 他 危險(xiǎn)●嚴(yán)禁私自改裝變頻器，否則有觸電、發(fā)生事故的危險(xiǎn)?！褡冾l器報(bào)廢請(qǐng)按工業(yè)廢物處理，嚴(yán)禁焚燒，否則有爆炸的危險(xiǎn)。警示標(biāo)志 WARNING●Connect the ground cable. Failure to observe this warning may result in an electric shock or fire.●Do not connect AC power to an output terminal(U V W). Failure to observe this warning may result in injury or fire.●Turn off the power for maintenance or inspection .check that the voltage between DC terminals P and N is less than 30 VDC. Failure to observe this warning may result in an electric shock.●務(wù)必可靠接地。 不遵守此警告可能會(huì)導(dǎo)致觸電或火災(zāi)。●不要將交流輸入電源連接到輸出端（U V W） 。 不遵守此警告可能會(huì)導(dǎo)致受傷或火災(zāi)?！襁M(jìn)行維護(hù)檢修時(shí)務(wù)必關(guān)閉電源，并確認(rèn)＋、－端子間直流電壓小于 30V。 不遵守此警告可能會(huì)導(dǎo)致觸電。 變頻器使用注意事項(xiàng)● 電機(jī)發(fā)熱、噪聲及振動(dòng) 本系列變頻器為電壓型變頻器，輸出電壓是 PWM 波，含有一定的諧波。因??！第一章注意事項(xiàng)4此，使用時(shí)電機(jī)的溫升、噪聲和振動(dòng)會(huì)略有增加?！?電機(jī)的熱保護(hù) 如果選用電機(jī)與變頻器額定容量不符，特別是變頻器功率大于電機(jī)功率時(shí)請(qǐng)務(wù)必調(diào)整變頻器內(nèi)電機(jī)保護(hù)相關(guān)參數(shù)值或在電機(jī)前端加裝熱繼電器以保證電的安全運(yùn)行。● 三相輸入改成兩相輸入 不可將本系列變頻器中三相變頻器改成兩相電源輸入，否則可能會(huì)出現(xiàn)故障。如果現(xiàn)場(chǎng)只有兩相電源，應(yīng)將缺相保護(hù)功能取消后降額使用?！?恒轉(zhuǎn)矩低速運(yùn)行 變頻器驅(qū)動(dòng)普通電機(jī)長(zhǎng)期低速運(yùn)行時(shí)，由于散熱效果變差，電機(jī)溫度升高，所以不宜長(zhǎng)期低速運(yùn)行。如果需低速恒轉(zhuǎn)矩長(zhǎng)期運(yùn)行，必須選用特殊的變頻電機(jī)?！?負(fù)載機(jī)械的振動(dòng) 變頻器在一定的輸出頻率范圍內(nèi)運(yùn)行，可能會(huì)遇到負(fù)載裝置的機(jī)械共振點(diǎn)，可通過設(shè)置變頻器內(nèi)跳躍頻率參數(shù)來避開?！?超過 50Hz 以上頻率運(yùn)行 超過 50Hz 運(yùn)行，除了考慮振動(dòng)、噪音增大等因素外，還必須確保符合電機(jī)軸承及機(jī)械裝置的使用速度范圍的要求，請(qǐng)務(wù)必事先查詢?！?機(jī)械裝置的潤(rùn)滑 減速箱及齒輪電機(jī)等需要潤(rùn)滑的機(jī)械裝置長(zhǎng)期低速運(yùn)行時(shí)，由于潤(rùn)滑效果變差，可能會(huì)帶來?yè)p壞，請(qǐng)務(wù)必事先查詢?！?額定電壓值以外的使用 不適合在本手冊(cè)所規(guī)定的允許輸入工作電壓范圍之外使用變頻器，否則易造成變頻器內(nèi)器件損壞。如果電網(wǎng)電壓超限，請(qǐng)使用調(diào)壓器進(jìn)行變壓處理。● 位勢(shì)負(fù)載 對(duì)于位勢(shì)負(fù)載，電機(jī)四象限運(yùn)行，會(huì)出現(xiàn)負(fù)轉(zhuǎn)矩運(yùn)行工況，此時(shí)變頻器應(yīng)考慮選配制動(dòng)組件，否則會(huì)產(chǎn)生過流或過壓故障而跳閘。22kw 及以上的變頻器應(yīng)選配外接制動(dòng)單元及制動(dòng)電阻， 及以下的變頻器內(nèi)置制動(dòng)單元，只需第一章注意事項(xiàng) 5外配制動(dòng)電阻?！?改善功率因數(shù)的電容或浪涌吸收用壓敏器件 由于變頻器的輸出是電壓源 PWM 脈沖波，輸出側(cè)如安裝有改善功率因數(shù)的電容 或防雷用壓敏電阻等，易引發(fā)變頻器故障跳閘或器件的損壞，請(qǐng)務(wù)必拆除。如圖所示：● 雷電沖擊保護(hù) 本系列變頻器內(nèi)裝有雷擊過電流保護(hù)裝置，對(duì)于感應(yīng)雷電有一定的自保護(hù)能力。但處于雷電頻發(fā)地區(qū)的用戶還應(yīng)該在變頻器前端加裝相應(yīng)的保護(hù)裝置?！?特殊用法 若需要用到本手冊(cè)提供的接線圖以外的用法時(shí)，請(qǐng)向您的供應(yīng)商咨詢。 變頻器運(yùn)行的環(huán)境條件● 溫度 變頻器輸出電流隨工作地點(diǎn)環(huán)境溫度的降額● 濕度范圍 空氣的相對(duì)濕度≤95%，無結(jié)露。允許的輸出電流（%）運(yùn)行環(huán)境溫度（℃）10075502510 0 20 30 40 60 50 寶米勒變頻器UVWM第一章注意事項(xiàng)6● 海拔高度 如果變頻器安裝在海拔高度＞1000m 或＞2022m 的地方，其輸出電流和輸入電源電壓降額的要求如圖所示。 變頻器額定參數(shù)隨安裝地點(diǎn)海拔高度的升高而降額● 沖擊和振動(dòng) 不允許變頻器掉到地下遭受突然的撞擊。不允許把變頻器安裝在有可能經(jīng)常受到振動(dòng)的地方。規(guī)定的機(jī)械強(qiáng)度如下： 偏移：（10…58Hz） 加速度：（＞58…Hz）● 電磁輻射 不允許把變頻器安裝在接近電磁輻射源的地方?！?大氣污染0 1000 2022 3000 4000允許的輸出電流（%）安裝地點(diǎn)的海拔高度（m）100800 1000 2022 3000 4000允許的輸出電壓（%）安裝地點(diǎn)的海拔高度（m）10077第一章注意事項(xiàng) 7 不要把變頻器安裝在存在大氣污染的環(huán)境中，例如，存在灰塵、腐蝕性氣體等的環(huán)境中?！?水 變頻器的安裝位置切記要遠(yuǎn)離有可能出現(xiàn)淋水的地方。例如，不要把變頻器安裝在水管下面，因?yàn)樗艿谋砻嬗锌赡芙Y(jié)露。禁止把變頻器安裝在濕度過大和有可能出現(xiàn)結(jié)露的地方?！?冷卻 在變頻器的附近不要安裝有對(duì)冷卻空氣流通造成負(fù)面影響的其它設(shè)備。確認(rèn)變頻器的冷卻風(fēng)口處于正確的位置，不妨礙空氣的流通?！?變頻器報(bào)廢注意事項(xiàng)