【正文】 方法。 ?本手冊僅適用于軟件版本為 rev 14 的控制器。 ?調(diào)試前請先閱讀本操作手冊。 名詞解釋 名詞 在本手冊中的含義 控制器 smd 系列變頻器 傳動系統(tǒng) 包含 smd 系列變頻器及其它 Lenze 傳統(tǒng)產(chǎn)品的傳動系統(tǒng) lenze 1 安全信息 2 安全信息 1. — 般信息 控制器運行時 ， 某些部件可能會帶電、旋轉(zhuǎn)或發(fā)熱，不正確地開蓋 ， 不當(dāng)使用，安裝或運行 錯誤均可能導(dǎo)致人員傷害或設(shè)備損壞。 本設(shè)備的運輸、安裝、調(diào)試及維護(hù)必須由訓(xùn)練有素的合格人員完成（參見 IEC36 CENELEC HD384 或 DIN/V DE0100 及 IEC 664 號報告…）。 合 格人員指具有一定資格并熟悉本產(chǎn)品的安裝、調(diào)試、操作的人員。 2. 應(yīng)用指導(dǎo) 控制器作為一個部件安裝在電氣系統(tǒng)或機(jī)器中，當(dāng)安裝在機(jī)器內(nèi)時，只有在確認(rèn)機(jī)器符合 EC 規(guī)范98/37/ECC (機(jī)械規(guī)范 ）， 并嚴(yán)格遵守 EN60204 時，方可對控制器進(jìn)行調(diào)試。同時 ， 調(diào) 試應(yīng)以滿足EMC (89/336/EEC)為前提。 本控制器滿足低壓規(guī)范 72/23/EEC 的要求。具體標(biāo)準(zhǔn)可參閱 EN50178 (V DE0160)。 警告！ 根據(jù) EN618003 的要求 ， 控制器的應(yīng)用場所應(yīng)受到限制。由 于控制器會產(chǎn)生射頻干擾 ， 因 此在民用電網(wǎng)上使用時，應(yīng)采取必要的措施對干擾予以抑制。 3. 安裝 在運輸和安裝過程中 ， 應(yīng)防止應(yīng)力超過允許值，不要使機(jī)器的結(jié)構(gòu)組件扭曲或改變絕緣距離。 控制器中有一些電氣敏感元件，這些元件經(jīng)不恰當(dāng)?shù)挠|摸有可能損壞，因此應(yīng)避免觸摸電子 元件和觸點。 4. 電氣連接 控制器在運行中應(yīng)遵循有關(guān)防止事故發(fā)生的國家規(guī)定。電氣安裝時必須符合有關(guān)法規(guī)（如電 纜截面積、熔斷器、 PE連接等）。 屏蔽、接地、選擇濾波器及電纜鋪設(shè) 均應(yīng)符合 EMC 規(guī)范 —— 這些規(guī)范也可在控制器的技術(shù)文 件中找到。 在標(biāo)有 CE 標(biāo)志的系統(tǒng)中安裝也要遵循上述規(guī)則。 設(shè)備或機(jī)械的制造商應(yīng)遵守 EMC 規(guī)范所要求的極限值。 2 Lenze 安全信息 5. 運行 ： 必要日 +,裝有本控制器的系統(tǒng)應(yīng)裝有符合安全規(guī)范的監(jiān)控和保護(hù)裝置 ,例如可用系統(tǒng)適配的軟 件對其進(jìn)行監(jiān)控。 掉電后 ， 不要立即觸摸控制器的運動部件和電源接頭，因為此時一些已充電的電容正在放電。 6. 符合 UL 標(biāo)準(zhǔn)的控制器 UL 信息適用于符合 UL 標(biāo)準(zhǔn)的系統(tǒng) ， 其中包含有關(guān) UL 標(biāo)準(zhǔn)的詳細(xì)信息。 適用于電流傳輸能力為 5000mA (有效值 最大 電壓為 240V 或 500V 的電路。 60/7539。C 或 75C 的銅線。 安裝環(huán)境的污染等級為 2。 lenze 3 3 技術(shù)數(shù)據(jù) 技術(shù)數(shù)據(jù) 通用數(shù)據(jù) /應(yīng)用條件 符合規(guī)范 CE 低壓規(guī)范 （ 73/23/EEC) 認(rèn)證 UL508C ：功率轉(zhuǎn)換設(shè)備 電纜最大允許長度 174。 屏蔽： 50m (低電容） 未屏蔽： 100m 環(huán)境條件 EN50178 標(biāo)準(zhǔn)： 3k3 級 允許溫度范圍 運輸過程中： 25176。C…+70176。C 存儲過程中： 20C…+70C 運行過程中： 0*+40176。C無降容 +40C...+55C需降容使用，降容標(biāo)準(zhǔn) %/C 安裝高度 h 海拔 1000m 無需降容 1000h 4000m需降容使用，降容標(biāo)準(zhǔn) 5%/1000m 抗振性能 加速阻尼迖 對 PE 放電電流 （ EN50178) 封裝等級 IP20 保護(hù)措施 短路、接地故障、過壓、電機(jī)失速、電機(jī)過載 運 行于 公共電 網(wǎng)中（ 諧波 電流的 抑制 符合EN6100032標(biāo)準(zhǔn) ) 連接到主電源上的總功率 相關(guān)要求② 帶主回路電抗器 ...1kW 帶有源濾波器 1kW 無附加設(shè)施 ①為符合 EMC 規(guī)則 ， 電機(jī)電纜的長度容許值可能會有所變化。 ②上述附加措施只能保證控制器達(dá)到 EN6100032 的要求。機(jī)械 /系統(tǒng)制造商應(yīng)對其產(chǎn)品是 否符合相關(guān)規(guī)則負(fù)責(zé)。 4 Lenze 技術(shù)數(shù)據(jù) i uJ^ 額定數(shù)據(jù) 1AC 控制器額定數(shù)據(jù) 型號 額定功率 電源參數(shù) 輸出電流 電壓，頻率 電流 額定電流 lr 可持續(xù) 60s最大電流I_ [kW] [A]174。 [A]① [A]② [A]① [A]② ESMD251X2SFA 1/N/PE 230/240V ESMD371X2SFA 2/PE 230/240V (180V0%...264V+0%) ESMD551X2SFA ESMD751X2SFA ESMD152X2SFA 50/60Hz ESMD222X2SFA (48Hz0%...62Hz+0% ①額定電壓下，斬波頻率為 4， 6， 8kHz時 ②額定電壓下，斬波頻率為 10kHz時 ③必須配合主電源電抗器 ELN10250H018使用 3AC 控制器額定數(shù)據(jù) 型號 額定功率 電源參數(shù) 輸出電流 電壓，頻率 電流 額定電流 丨「 可持續(xù) 60s最大電流Imax [kW] [A] [A]① [A]② [A]① [A]② ESMD371X2TXA ESMD751X2TXA 5 .1 ESMD112X2TXA ESMD152X2TXA 3/PE 230/240V ESMD222X2TXA (180V0%...264V+0%) 50/60Hz ESMD302X2TXA 11 .0 ESMD402X2TXA 21 .0 ESMD552L2TXA (48 Hz0%...62Hz+0%) 25 22 20 33 30 ESMD752L2TXA 32 28 26 42 39 ESMD113L2TXA 11 48 42 39 63 58 ESMD153L2TXA 15 59 54 50 81 75 |400V 480V 400V 480V 400V 480V 400V 480V 400V 480V ESMD371L4TXA ESMD751L4TXA ESMD112L4TXA ESMD152L4TXA ESMD222L4TXA 3/PE 400/480V ESMD302L4TXA (320V0%...528V+0%) ESMD402L4TXA 11.7 ESMD552L4TXA 50/60Hz 16.5 ESMD752L4TXA (48 Hz0%...62Hz+0%) 24 21 22 ESMD113L4TXA 11 27 24 24 21 22 36 32 34 29 ESMD153L4TXA 15 35 31 31 27 29 25 47 41 43 37 ESMD183L4TXA 44 38 39 34 36 31 59 51 54 47 ESMD223L4TXA 22 52 45 46 40 42 37 69 60 64 55 ①額定電壓下，斬波頻率為 4， 6， 8kHz時 ②額定電壓下，斬波頻率為 10kHz時