【正文】
ent address(現(xiàn)住所) Telephone/facsimile number(電話番號(hào)/FAX番號(hào)) Email address * If possible, write an address where you can be contacted for periods that include the time before you e to Japan, your stay in Japan and the period after you return home. ?。赡埭氏蓼?、渡日前~日本留學(xué)中~帰國(guó)後にわたり使い続けることが予想されるEmailアドレスを記入すること。)6.Field of specialization studied in the past(Be as detailed and specific as possible.) ?。ㄟ^(guò)去に専攻した専門(mén)分野(できるだけ具體的に詳細(xì)に書(shū)くこと?))7.Educational background (學(xué)歴)Name and Address of School(學(xué)校名及び所在地)Year and Monthof Entrance andCompletion(入學(xué)及び卒業(yè)年月)Amount of time spent at theschool attended(修學(xué)年數(shù))Diploma or Degree awarded,Major subject(學(xué)位?資格,専攻科目)Elementary Education(初等教育)Elementary School(小學(xué)校) Name (學(xué)校名) Location (所在地) From ?。ㄈ雽W(xué)) To ?。ㄗ錁I(yè)) years ?。辏? and months ?。ㄔ拢㏒econdary Education(中等教育)Lower Secondary School(中學(xué)) Name (學(xué)校名) Location (所在地) From (入學(xué)) To ?。ㄗ錁I(yè)) years (年) and months ?。ㄔ拢︰pper Secondary School(高校) Name (學(xué)校名) Location (所在地) From ?。ㄈ雽W(xué)) To ?。ㄗ錁I(yè)) years (年) and months ?。ㄔ拢〩igher Education(高等教育)Undergraduate Level(大學(xué)) Name (學(xué)校名) Location (所在地) From ?。ㄈ雽W(xué)) To (卒業(yè)) years ?。辏? and months ?。ㄔ拢?1Graduate Level(大學(xué)院) Name (學(xué)校名) Location (所在地) From ?。ㄈ雽W(xué)) To (卒業(yè)) years ?。辏? and months ?。ㄔ拢㏕otal years of schooli