【正文】 . . . . . . . 50 3 VS616PC5/P5 Manual del usuario Contents Reinicio autom225。tico del arranque despu233。s de una p233。rdida de energ237。a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Frecuencia portadora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 L237。mite de corriente/prevenci243。n de p233。rdida de velocidad . . 51 Frenado mediante inyecci243。n de CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Control de ahorro de energ237。a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Detecci243。n de frecuencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Medidor de frecuencia o amper237。metro . . . . . . . . . . . . . . . . 57 Calibraci243。n del medidor de frecuencia o amper237。metro . . . 57 Ajuste de la se241。al de frecuencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Operaci243。n mediante control manual . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Frecuencias de salto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Control MODBUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Detecci243。n de sobrecarga del motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 Selecci243。n de velocidad en multivelocidades predeterminadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 Detecci243。n de p233。rdida de fase . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 Control PID . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 Prohibici243。n de marcha en reversa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 Caracter237。sticas de arranque suave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 Ajuste de l237。mite de velocidad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 M233。todo de paro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 Ajuste de par . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 Detecci243。n de par . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 Operaci243。n sin disparo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 Ajuste del patr243。n V/f . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 ENTRADAS Y SALIDAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 Se241。ales de entrada multifunci243。n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 Se241。ales de entrada anal243。gicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 Se241。ales de salida multifunci243。n. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 4 DIAGNOSTICOS Precauciones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 MANTENIMIENTO E INSPECCION. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 Inspecci243。n peri243。dica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 Programa de reemplazo de piezas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 PANTALLAS DE ALARMAS Y FALLAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 Indicaci243。n de alarmas en pantalla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 Indicaci243。n de fallas en pantalla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 Fallas del motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 A A1 A2 APENDICE DIAGRAMAS DE CONEXION DE FRENADO . . . . . . . . . . . . . . . . 93 PANTALLA DEL MONITOR DEL OPERADOR DIGITAL . . . . . . . . 94 INDICE TERMINOLOGICO 4 VS616PC5/P5 Manual del usuario Cap237。tulo 1 Recepci243。n e instalaci243。n CAPITULO 1 RECEPTION E INSTALACION Secci243。n Descripci243。n P225。gina 1 RECEPCION E INSTALACION INTRODUCCION. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 ESPECIFICACIONES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 VS616PC5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 VS616P5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 INSPECCION PRELIMINAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Recepci243。n. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Verificaci243。n de las caracter237。sticas de placa . . . . . . . . . . . . 11 Identificaci243。n de las piezas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 MONTAJE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Precauciones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Selecci243。n de ubicaci243。n. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Desmontaje y reemplazo del operador digital . . . . . . . . . . 14 Desmontaje y reemplazo de la cubierta frontal . . . . . . . . . 14 Dimensiones/p233。rdidas por calor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Espacios libres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 CABLEADO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Precauciones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Inspecci243。n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Diagrama de conexi243。n VS616PC5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Diagrama de conexi243。n VS616P5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Cableado del circuito principal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Funciones de las terminales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Dimensiones de cables y tornillos de las terminales . . . . . 25 Cableado del circuito de control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 VS616PC5/P5 Manual del usuario 5 Cap237。tulo 1 Recepci243。n e instalaci243。n Introducci243。n INTRODUCCION La serie VS616PC5/P5 prende inversores de par variable de alta calidad. Con un rango de potencia de 5 a 500 HP, ofrece toda la funcionalidad de las series anteriores, en un equipo pacto y de bajo costo. Esta funcionalidad incluye funciones patentadas de Yaskawa, tales o incremento autom225。tico del par en todo el rango, protecci243。n t233。rmica y electr243。nica de sobrecarga del motor, ahorro