【正文】
tudy and life. Strengthen the skills in munications and cooperation with others. Be optimistic when facing challenges and frustrations. 四、勤儉自立。熱愛勞動,珍惜勞動成果,生活不攀比。自己事情自己做,學會管理個人生活,掌握基本的勞動、生活技能。Be industrious and frugal. Treasure the fruits of hard work. Don’t rely on others while you are able to manage your own business. Grasp certain basic life skills. 五、珍愛生命。熱愛生活,懂得生命的寶貴。掌握基本的自護自救方法。未經(jīng)父母或監(jiān)護人同意,不在外邊留宿。不接受陌生人贈予的物品。拒絕煙酒,遠離毒品。Value life. Know the first aid skills. Never stay outside overnight without permission. Don39。t receive things from strangers. Do not drink or smoke. Never try drugs. 六、遵紀守法。遵守校規(guī)校紀,了解個人成長、社會生活必需的法律法規(guī),依法規(guī)范自身行為。明辨是非,有正義感,學會運用法律方式維護自己的權益。Obey the laws and school regulations. Learn about laws related. Be righteous and able to tell right from wrong. Learn to protect yourself in lawful way. 七、孝敬父母。體諒父母辛勞,關心父母健康,積極承擔力所能及的家務勞動。聽從父母的教導,主動與父母交流,禮貌回答問話。外出和回到家時主動與家人打招呼。Respect your parents. Be considerate of their hard work. Care about their health and share household chores. Value your parents’ advice and always talk to them. Express your greetings when leaving or arriving at home. 八、尊敬老師。見到老師行禮,主動問好?;卮鹄蠋焼栴}要起立,進入辦公室要經(jīng)過老師同意。接受老師的幫助和教育,正確對待老師的批評和建議,知錯就改。Respect your teachers. Always give greetings when seeing a teacher. Stand up to answer your teachers’ questions. Ask for permission before entering your teachers’ office. Be ready to receive help and advice from your teachers. Be