【正文】
working, studying or resting. Respect the customs, habits and differences from various cultures. Be sincere, friendly, confident and gracious in the international munications.十二、遵守規(guī)則。乘坐公交車、地鐵及購物時自覺排隊,主動給老幼病殘孕人士讓座,公共場所靠右行走。在圖書館閱覽或博物館參觀時保持安靜。 offer seats to people in need(the elderly, the young, the sick, the disabled and the pregnant).stay and move on your righthand side when travelling in public .Follow the requirements when watching performances and sports. Always keep quiet in the library and museums.十三、愛護環(huán)境。出行盡量選擇步行、騎車和公共交通工具。愛護公共財物,維護環(huán)境衛(wèi)生,自覺進行垃圾分類。樂于奉獻,有社會責任感。主動進行實名志愿者注冊,積極參加校內(nèi)外公益活動和志愿服務。合理使用網(wǎng)絡,瀏覽健康內(nèi)容。以規(guī)范、文明語言發(fā)表網(wǎng)絡言論,傳播正能量。 Regulations for American Pupils and Middle School Students2. Get to class on time or a little earlier.3. Raise your hand when you want to ask a question.先舉手, 后提問。5. When you are absent, you must make up the work you have missed. Ask either the teacher or a classmate for the work.缺課期間,一定要請老師或同學把落下的學習內(nèi)容、筆記補上。7. All assignments you hand in must be your own work.所交的作業(yè)都必須是自己獨立完成的。9. If you are having difficulty with a class, schedule an appointment to see the teacher for help. The teacher will be glad to help you.每當在學習中遇到困難時,你應當主動約見任課老師,尋求幫助。 must bring a note for a parent explaining any absence or tardiness.凡不到校上課或遲到的學生都必須帶回由家長解釋的便條說明原因。除上述以外的任何其他原因,學生呆在家中而不到校上課的皆屬違法行為,學校將追究其和家人的法律責任。美國中學生守則稱為TeacherAssigned Detention,簡稱 Detention,上面應該有被罰學生、教師和家長的簽名