【正文】
fession, a sailor。 by instinct and training, a rebel. ? 論出生, 他是 英國人;論職業(yè), 他是 一名水手;論本性和所受到的教育, 他是 個(gè) 叛逆者。 ? 3. For every action, there is an equal and opposite reaction. ? 每種作用力都有 大小 相等, 方向 相反的反作用力。 ? 4. You can not build a ship, a house or a machine tool if you do not know how to make or read a design. ? 如果不懂制圖或看不懂圖紙,就不能 造 船、蓋 房子或 制造 機(jī)床。 Semantic addition Supplying supplementary nouns to make the meaning concrete and clear. eg. foolhardiness 蠻干 作風(fēng) arrogance 傲慢 態(tài)度 loftiness 崇高 氣質(zhì) faultfinding 吹毛求疵 的做法 irregularities 越軌 行為 ? 1. What they wanted most was an end to uncertainties. ? 他們最希望的就是結(jié)束這搖擺不定的 局面 。 ? 2. The major problem in fabrication is t