熱處理外文翻譯中文(已改無(wú)錯(cuò)字)
2022-12-15 03:20:48 本頁(yè)面
【正文】 徑在 125 微米以上的侵蝕率的穩(wěn)定是可能的。對(duì)于顆粒大小在 125 微米以下的，顆粒的動(dòng)能不能有效的去除 125 微米或更大尺寸顆粒的材料。由于反彈顆粒提供的屏蔽效應(yīng)，當(dāng)粒子的尺寸增加時(shí)實(shí)際沖擊表面的顆粒不會(huì)按比例增加。從實(shí)驗(yàn)數(shù)據(jù)的可用性 可知 ，侵蝕 速 率 和影響侵蝕速率的 因素之間的關(guān)系 會(huì)達(dá)到 。 采用最小二乘法制定以下的經(jīng)驗(yàn)公式。 其中 Dp 是顆粒的直徑，μ m， E 是侵蝕速率， g。 Qp 進(jìn)給速度 g/min。 Vp 是粒子的速度；α粒子撞擊角度（176。） ?？?/分鐘 。 ε是伸長(zhǎng)率。 11 圖 灰顆粒 的進(jìn)給速 率 對(duì) 管侵蝕的影響 圖 12 ． 材料熱處理對(duì)管侵蝕的影響 表 2給出了在恒定速度為 /秒 不同 角度，在不同的熱處理?xiàng)l件（退火和正火）下 碳鋼管的侵蝕速率 的 比較。 侵蝕在正火材料樣品的情況下更大。由于正火的材料在空氣中冷卻，會(huì)影響奧氏體的轉(zhuǎn)變，并在許多方面影響其微觀(guān)結(jié)構(gòu)。正火共析鋼中先共析鐵素體會(huì)比退火的少 。正火的冷卻速度較快，將影響奧氏體轉(zhuǎn)變溫度和珠光體的細(xì)度。在一般情況下，冷卻速度越快，奧氏體轉(zhuǎn)變溫度越低并且珠光體越細(xì)。在正火管中有細(xì)片狀珠光體，而在退火管中有粗片狀珠光體。 由于這個(gè)原因，正火鋼比退火鋼具有更高的強(qiáng)度。 如圖 . 8 中 SA210 GRA1 的 退火和 正火 管 的 微觀(guān)結(jié)構(gòu)證實(shí)了 這一結(jié)論 。 表 2. 碳鋼管在 /秒的速度在不同熱處理?xiàng)l件下的侵蝕率 沖擊角 /(176。 ) 侵蝕率 / (g?kg?1) SA210 GrA1 (N) SA210 GrA1 (A) 15 30 45 90 13 圖 （ a）和正火管（ B）的微觀(guān)結(jié)構(gòu)。 6 結(jié)論 實(shí) 驗(yàn)研究證實(shí)，正火碳鋼管的侵蝕率比退火碳鋼管的高。這項(xiàng)研究還證實(shí)，當(dāng)飛灰顆粒速度增加時(shí)，侵蝕速率也隨之增加。當(dāng)飛灰顆粒對(duì)目標(biāo)的撞擊角度從 15176。增加到90176。時(shí)，最大侵蝕率是在 30176。，之后下降。侵蝕率的增加隨著飛灰粒徑的增加達(dá)到 125微米，超出該尺寸就不再增加了。在實(shí)驗(yàn)考慮的所有條件中，具有較高的伸長(zhǎng)率和延展性的退火碳鋼管的侵蝕率比正火碳鋼管的少?？梢宰⒁獾剑ㄟ^(guò)經(jīng)驗(yàn)公式獲得的侵蝕率，發(fā)現(xiàn)適應(yīng)實(shí)驗(yàn)數(shù)據(jù)的 15％以?xún)?nèi)。 由于在 ASME 內(nèi)允許使用退火碳鋼管，而不允許正火碳鋼管，因此電站鍋爐省煤器盤(pán)管的侵蝕率可以減少 致謝 作者對(duì)印度巴拉特重型電力有限公司的 蒂魯吉拉伯利 的支持和鼓勵(lì)表示感謝 參考文獻(xiàn) [1] . Sathyanathan, BHEL’S experience on pressure parts erosion and corrosion in fossil fuel fired boilers— An overview,[in] Proceeding of Erosion and Corrosion Prevention in Boilers (ECP), NIT, Tiruchirappalli, 2020, . [2] I. Finnie, J. Wolak, and Y. Kabil, Erosion of metals by solid particles, Wear, 2(1967), No. 3, . 14 [3] . Levy, The solid particle erosion behavior of steel as a function of microstructure, Wear, 68(1981), . [4] A. Misra and . Finnie, On the size e
公司管理相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1