【正文】 適用的同一程序。附件及其修正，除其他外，應(yīng)適當考慮到有關(guān)的科學(xué)和技術(shù)方面。４．如果一個增補附件或?qū)δ骋桓郊男拚?，涉及對本公約或?qū)θ魏巫h定書的修正，則該增補附件或修正后的附件應(yīng)于對本公約或?qū)υ撟h定書的修正生效以后才能生效。 　　第十九條 核 查任何締約國如有理由相信另一締約國正在作出或已作出違背其公約義務(wù)的行為，可將該情況通知秘書處，并應(yīng)同時立即直接地或通過秘書處通知被指控的一方。所有有關(guān)資料應(yīng)由秘書處送交各締約國。 　　第二十條 爭端的解決１．締約國之間就本公約或其任何議定書的解釋、適用或遵守方面發(fā)生爭端時，有關(guān)締約國應(yīng)通過談判或以它們自行選定的任何其他和平方式謀求爭端的解決。２．如果有關(guān)締約國無法以上款所述方式解決爭端，在爭端各方同意的情況下，應(yīng)將爭端提交國際法院或按照關(guān)于仲裁的附件六所規(guī)定的條件提交仲裁。不過，不能就將該爭端提交國際法院或提交仲裁達成共同協(xié)議，并不免除爭端各方以第１款所指方式繼續(xù)謀求其解決的責(zé)任。３．在批準、接受、核準、正式確認或加入本公約時或其后的任何時候，一個國家或政治和（或）經(jīng)濟一體化組織可以聲明，它承認對接受同樣義務(wù)的任何締約國而言，下列辦法為強制性的當然辦法并無需訂立特別協(xié)定：（ａ）將爭端提交國際法院；和（或）（ｂ）按照附件六所規(guī)定的程序進行仲裁。此種聲明應(yīng)以書面通知秘書處，秘書處應(yīng)轉(zhuǎn)告各締約國。 　　第二十一條 簽 字本公約應(yīng)于１９８９年３月２２日在巴塞爾，并從１９８９年３月２３日起至１９８９年６月３０日在伯爾尼瑞士外交部，并從１９８９年７月１日起至１９９０年３月２２日在紐約聯(lián)合國總部，開放供各國、由聯(lián)合國納米比亞理事會代表納米比亞以及由各政治和（或）經(jīng)濟一體化組織簽字。 　　第二十二條 批準、接受、正式確認或核準１．本公約須由各國和由聯(lián)合國納米比亞理事會代表納米比亞批準、接受或核準并由各政治和（或）經(jīng)濟一體化組織正式確認或核準。批準、接受、正式確認或核準的文書應(yīng)交由保存人保存。２．以上第１款所指的任何組織如成為本公約的締約方而該組織并沒有任何一個成員國是締約國，則該締約組織應(yīng)受本公約規(guī)定的一切義務(wù)的約束。如這種組織的一個或更多個成員國是本公約的締約國，則該組織及其成員國應(yīng)就履行其本公約義務(wù)的各自責(zé)任作出決定。在這種情況下，該組織和成員國不應(yīng)同時有權(quán)行使本公約規(guī)定的權(quán)利。３．以上第１款所指的組織應(yīng)在其正式確認或核準文書中聲明其對本公約所涉事項的職權(quán)范圍。這些組織也應(yīng)將其職權(quán)范圍發(fā)生任何重大變化的情況通知保存人，后者應(yīng)轉(zhuǎn)告各締約國。 　　第二十三條 加 入１．本公約應(yīng)自公約簽署截止日期起開放供各國、由聯(lián)合國納米比亞理事會代表納米比亞以及由各政治和（或）經(jīng)濟一體化組織加入。加入書應(yīng)交由保存人保存。２．上文第１款中所指的組織應(yīng)在其加入文書內(nèi)聲明它們對本公約所涉事項的職權(quán)范圍。這些組織也應(yīng)將其職權(quán)范圍發(fā)生任何重大變化的情況通知保存人。３．第二十二條第２款的規(guī)定應(yīng)適用于加入本公約的經(jīng)濟一體化組織。 　　第二十四條 表 決 權(quán)１．除第２款之規(guī)定外，本公約每一締約國應(yīng)有一票表決權(quán)。２．各政治和（或）經(jīng)濟一體化組織對于按第二十二條第３款和第二十三條第２款規(guī)定屬于其職權(quán)范圍的事項行使表決權(quán)時，其票數(shù)相當于其作為本公約或有關(guān)議定書的締約國的成員國數(shù)目。如果這些組織的成員國行使其表決權(quán)，則該組織就不應(yīng)行使其表決權(quán)，反之亦然。 　　第二十五條 生 效１．本公約應(yīng)于第２０份批準、接受、正式確認、核準或加入文書交存之日以后第９０天生效。２．對于在交存第２０份批準、接受、核準、正式確認或加入文書之日以后批準、接受、核準或正式確認本公約或加入本公約的每一國家或政治和（或）經(jīng)濟一體化組織，本公約應(yīng)于該國或該政治和（或）經(jīng)濟一體化組織的批準、接受、核準、正式確認或加入文書交存之日以后第９０天生效。３．為以上第１和第２款的目的，一個政治和（或）經(jīng)濟一體化組織交存的任何文書不應(yīng)被視為該組織的成員國交存的文書以外的附加文書。 　　第二十六條 保留和聲明１．不得對本公約作出任何保留或例外。２．本條第１款的規(guī)定并不排除某一國家或政治和（或）經(jīng)濟一體化組織在簽署、批準、接受、核準或加入本公約時，除其他外，為使其法律和條例與本公約的規(guī)定協(xié)調(diào)一致而作出無論何種措詞或名稱的宣言或聲明，只要此種宣言或聲明的意旨不是排除或改變本公約條款適用于該國時的法律效力。 　　第二十七條 退 出１．在本公約對一締約國生效之日起３年之后的任何時間，該締約國經(jīng)向保存人提出書面通知，得退出本公約。２．退出應(yīng)在保存人接到退出通知起１年后生效，或在退出通知上指明的一個較后日期生效。 　　第二十八條 保 存 人聯(lián)合國秘書長為本公約及其任何議定書的保存人。 　　第二十九條 作準文本本公約的阿拉伯文、中文、英文、法文、俄文和西班牙文原本均為作準文本。為此，下列全權(quán)代表，經(jīng)正式授權(quán)，在本公約上簽字，以昭信守。附 件 一：應(yīng)加控制的廢物類別 　　廢物組別Ｙ１從醫(yī)院、醫(yī)療中心和診所的醫(yī)療服務(wù)中產(chǎn)生的臨床廢物Ｙ２從藥品的生產(chǎn)和制作中產(chǎn)生的廢物Ｙ３廢藥物和廢藥品Ｙ４從生物殺傷劑和植物藥物的生產(chǎn)、配制和使用中產(chǎn)生的廢物Ｙ５從木材防腐化學(xué)品的制作、配制和使用中產(chǎn)生的廢物Ｙ６從有機溶劑的生產(chǎn)、配制和使用中產(chǎn)生的廢物Ｙ７從含有氰化物的熱處理和退火作業(yè)中產(chǎn)生的廢物Ｙ８不適合原來用途的廢礦物油Ｙ９廢油／水、烴／水混合物乳化液Ｙ１０含有或沾染多氯聯(lián)苯（ＰＣＢｓ）和（或）多氯三聯(lián)苯 　?。ǎ校茫裕螅┖停ɑ颍┒噤迓?lián)苯（ＰＢＢｓ）的廢物質(zhì)和廢物品Ｙ１１從精煉、蒸餾和任何熱解處理中產(chǎn)生的廢焦油狀殘留物Ｙ１２從油墨、染料、顏料、油漆、真漆、罩光漆的生產(chǎn)、配制和使用中產(chǎn)生的廢物Ｙ１３從樹脂、膠乳、增塑劑、膠水／膠合劑的生產(chǎn)、配制和使用中產(chǎn)生的廢物Ｙ１４從研究和發(fā)展或教學(xué)活動中產(chǎn)生的尚未鑒定的和（或）新的并且對人類和（或）環(huán)境的影響未明的化學(xué)廢物Ｙ１５其他立法未加管制的爆炸性廢物Ｙ１６從攝影化學(xué)品和加工材料的生產(chǎn)、配制和使用中產(chǎn)生的廢物Ｙ１７從金屬和塑料表面處理產(chǎn)生的廢物Ｙ１８從工業(yè)廢物處置作業(yè)產(chǎn)生的殘余物含有下列成分的廢物：Ｙ１９金屬羰基化合物Ｙ２０鈹；鈹化合物Ｙ２１六價鉻化合物Ｙ２２銅化合物Ｙ２３鋅化合物Ｙ２４砷；砷化合物Ｙ２５硒；硒化合物Ｙ２６鎘；鎘化合物Ｙ２７銻；銻化合物Ｙ２８碲；碲化合物Ｙ２９汞；汞化合物Ｙ３０鉈；鉈化合物Ｙ３１鉛；鉛化合物Ｙ３２無機氟化合物（不包括氟化鈣）Ｙ３３無機氰化物Ｙ３４酸溶液或固態(tài)酸Ｙ３５堿溶液或固態(tài)堿Ｙ３６石棉（塵和纖維）Ｙ３７有機磷化合物Ｙ３８有機氰化物Ｙ３９酚；酚化合物包括氯酚類Ｙ４０醚類Ｙ４１鹵化有機溶劑Ｙ４２有機溶劑（不包括鹵化溶劑）Ｙ４３任何多氯苯并呋喃同系物Ｙ４４任何多氯苯并二■英同系物Ｙ４５有機鹵化合物（不包括其他在本附件內(nèi)提到的物質(zhì)，例如， Ｙ３９、Ｙ４１、Ｙ４２、Ｙ４３、Ｙ４４）附 件 二：須加特別考慮的廢物類別Ｙ４６ 從住家收集的廢物Ｙ４７從焚化住家廢物產(chǎn)生的殘余物附 件 三：危險特性的清單聯(lián)合國 等級＊ 編號 特性與聯(lián)合國關(guān)于危險物品運輸?shù)慕ㄗh（ＳＴ／ＳＧ／ＡＣ．１０／１／Ｒｅｖ．１， 聯(lián)合國，紐約１９８８年）所包含的危險等級編號系統(tǒng)相符?！　。?ＨＩ 爆炸物 　　爆炸物或爆炸性廢物是固態(tài)或液態(tài)物質(zhì)或廢物（或混合物或混合廢物），其本身能以化學(xué)反應(yīng)產(chǎn)生足以對周圍造成損害的溫度、壓力和速度的氣體。 　　３ Ｈ３ 易燃液體 　　易燃液體是（在不超過６０．５℃溫度的閉杯試驗或不超過６５．６℃的開杯試驗中產(chǎn)生易燃蒸汽的）液體、或混合液體、或含有溶解或懸浮固體的液體（例如，油漆、罩光漆、真漆等，但不包括由于其危險特性歸于別類的物質(zhì)或廢物）。（由于開杯和閉杯試驗的結(jié)果不能作精確比較，甚至同類試驗的個別結(jié)果都往往有差異，因此斟酌這種差異，作出與以上數(shù)字不同的規(guī)定，仍然符合本定義的精神。） 　?。矗?Ｈ４．１ 易燃固體 　　在歸類為爆炸物之外的某些固體或固體廢物， 在運輸中遇到的某些情況下容易起火，或由于磨擦可能引起或助成起火。 　　４．２ Ｈ４．２ 易于自燃的物質(zhì)或廢物在運輸中的正常情況下易于自發(fā)生熱，或在接觸空氣后易于生熱，而后易于起火的物質(zhì)或廢物。 　?。矗?Ｈ４．３ 同水接觸后產(chǎn)生易燃氣體的物質(zhì)或廢物與水相互作用后易于變?yōu)樽园l(fā)易燃或產(chǎn)生危險數(shù)量的易燃氣體的物質(zhì)或廢物。 　?。担?Ｈ５．１ 氧化此類物質(zhì)本身不一定可燃，但通?？梢虍a(chǎn)生氧氣而引起或助長其他物質(zhì)的燃燒。 　?。担?Ｈ５．２ 有機過氧化物含有兩價—０—０結(jié)構(gòu)的有機物質(zhì)或廢物是熱 　　不穩(wěn)定物質(zhì)，可能進行放熱自加速分解 　?。叮?Ｈ６．１ 毒性（急性） 如果攝入或吸入體內(nèi)或由于皮膚接觸可使人 　致命、或嚴重傷害或損害人類健康的物質(zhì)或廢物。 　?。叮?Ｈ６．２ 傳染性物質(zhì)含有已知或懷疑能引起動物或人類疾病的活微生物或其毒素的物質(zhì)或廢物。 　?。?Ｈ．８ 腐蝕同生物組織接觸后可因化學(xué)作用引起嚴重傷害，或因滲漏，能嚴重損壞或毀壞其他物品或運輸工具的物質(zhì)或廢物；它們還可能造成其他危害。 　?。?Ｈ１０ 同空氣或水接觸后釋放有毒氣體同空氣或水相互作用后可能釋放危險量的有毒氣體的物質(zhì)或廢物。 　　９ Ｈ１１