清貪官傳---湯斌傳原文和翻譯-閱讀頁(yè)
2025-01-01 17:39本頁(yè)面
【正文】 事物表象而不悟，對(duì)事物的了解既支離破碎又不得其本質(zhì)；如果離開(kāi)具體 事物而又求了 解它，實(shí)際上是毀掉了自己的視聽(tīng)，同樣是虛妄不實(shí)的。辦事身體力行，不崇尚空論，造詣精深。雍正時(shí)，其牌位準(zhǔn)入賢良祠。道光三年，隨從附祀孔子廟。明末流賊陷睢州，母趙殉節(jié)死，事具明史列女傳。順治二年，奉父還里。 方議修明史，斌應(yīng)詔言： “宋史修於元至正，而不諱文天祥、謝枋得之忠；元 史修於明洪武，而亦著丁好禮、巴顏布哈之義。宜命纂修諸臣勿事瞻顧。大學(xué)士馮 銓、金之俊謂斌獎(jiǎng)逆，擬旨嚴(yán)飭，世祖特召至南苑慰諭之。 斌出為潼關(guān)道副使。總兵陳德調(diào)湖南，將二萬(wàn)人至 關(guān)欲留，斌以計(jì)出之，至洛陽(yáng)譁潰。明將李玉廷率所部萬(wàn) 人據(jù)雩都山寨，約降，未及期，而鄭成功犯江寧。玉廷以兵至，見(jiàn)有備，卻走；遣將追擊，獲玉廷。服闋，聞容城孫奇逢講學(xué)夏峰，負(fù)笈往從。二十年，充日講起居注官、浙江鄉(xiāng)試正考官，轉(zhuǎn)侍讀。二十三年，擢內(nèi)閣學(xué)士。朕聞湯斌從孫奇逢學(xué)，有操守，可補(bǔ)江寧巡撫。江蘇習(xí)尚華侈，其加意化導(dǎo)，非旦夕事，必從 容漸摩，使之改心易慮。復(fù)賜御書(shū)三軸，曰： “今 當(dāng)遠(yuǎn)離，展此如對(duì)朕也！ ”十月，上南巡，至蘇州，諭斌曰： “向聞吳閶繁盛，今 觀其風(fēng)土，尚虛華，安佚樂(lè)，逐末者多，力田者寡。 ”上還蹕，斌從至江寧，命還蘇州，賜御書(shū)及狐腋蟒服。 ”斌遣覆勘，水未退即田，出水處猶未可耕，奏寢前議。上命分年帶徵漕欠，而地丁錢(qián)糧，自康熙 十八年至二十二年，五年并徵。使每日輪比，則十日中三日 空閒，七日赴比。懇將民欠地丁錢(qián)糧照漕項(xiàng)一例，於康熙二十四年起，分年帶徵。區(qū)區(qū)兩府，田不加廣，而當(dāng)大省百馀州縣之 賦，民力日絀。后因兵餉急迫，起解數(shù)多，又定十分考成之例。官吏顧惜功名，必多茍且。百姓脂膏已竭，有司智勇俱困。然與其赦免於追呼既 窮之后，何若酌減於徵比未加之先。 ”又請(qǐng)蠲蘇、松等七府 州十三年至十七年未完銀米，淮、揚(yáng)二府十八九兩年災(zāi)欠，及邳州版荒、宿遷九釐 地畝款項(xiàng)，并失額丁糧，皆下部議行。 淮、揚(yáng)、徐三府復(fù)水，斌條列蠲賑事宜，請(qǐng)發(fā)帑五萬(wàn)，糴米湖廣，下俟詔下， 即行咨請(qǐng)漕運(yùn)總督徐旭齡、河道總督靳輔分賑淮安。先后奏劾知府趙祿星、張萬(wàn)壽，知縣陳 協(xié)濬、蔡司霑、盧綖、葛之英、劉濤、劉茂位等。又疏薦吳縣知縣劉滋、吳江知縣郭琇廉能最著，而徵收錢(qián)糧， 未能十分全完，請(qǐng)予行取。 斌令諸州縣立社學(xué)，講孝經(jīng) 、小學(xué)，修泰伯祠及宋范仲淹、明周順昌祠，禁婦 女游觀，胥吏、倡優(yōu)毋得衣裘帛，毀淫詞小說(shuō)，革火葬。諺謂其山曰 “肉山 ”，其下石湖曰 “酒海 ”。斌收其偶像，木者焚之，土者沉之，并飭諸 州縣有類(lèi)此者悉毀之，撤其材修學(xué)宮。 方明珠用事，國(guó)柱附之。及蠲江南賦，國(guó)柱使人語(yǔ)斌，謂皆 明珠力，江南人宜有以報(bào)之，索賕，斌不應(yīng)。 二十五年，上為太子擇輔導(dǎo)臣，廷臣有舉斌者。湯斌在講筵時(shí)，素行謹(jǐn)慎，朕所稔知。允宜拔擢，以風(fēng)有位。將行，吳民泣留不得，罷市三日，遮道焚香送之。廷臣阿明珠意，多右輔。薩穆哈等還京師，不以斌語(yǔ)聞。 薩穆哈等坐罷去。大學(xué)士王熙獨(dú)曰： “市兒妄語(yǔ)，立斬之，事畢矣。斌曰： “漢臣應(yīng)詔言事無(wú)死法。 ”上卒 免漢臣罪。斌惟自陳資性愚昧，愆過(guò)叢集，乞賜嚴(yán)加處分。會(huì)斌先薦候補(bǔ)道耿介為少詹事，同輔太子， 介以老疾乞休。 國(guó)柱 宣言上將隸斌旗籍，斌適扶病入朝，道路相傳，聞?wù)呓云隆? 九月，改工部尚書(shū)。十月，自通州勘貢木歸，一夕 卒，年六十一。 斌既師奇逢，習(xí)宋諸儒書(shū)。 ”其教人，以為必先明義利之界，謹(jǐn)誠(chéng) 偽之關(guān)，為真經(jīng)學(xué)、真道學(xué)；否則講論、踐履析為二事，世道何賴(lài)。身體力行，不尚講論，所詣深粹。雍正中， 入賢良祠。道光三年，從祀孔子
教學(xué)課件相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1