【正文】 an can surely prevent such a virus and possibly save millions of with the threat of a global outbreak of bird flu, the international munity should new markets together effectively birds from flying to other countries fewer chickens and ducks second paragraph focuses on Health Organization in Hong Kong and Spain economy of Southeast Asia effects of a bird flu outbreak number of people who have died of bird flu since 2003 is million million the third paragraph, the author is mainly interested in financial growth economic damages human lives bird species passage deals with all the following aspects bird flu EXCEPT origin and history of bird flu importance of international cooperation possible dangers of a national outbreak significance of preventing it from spreading Passage Three Questions 31 to 35 are based on the following long summer holidays are finally over and some parents are pleased.―We worry more about their safety in the holidays,‖ explains one mother from North teenagers are not wandering around on public transport in a big and potentially dangerous city, they are chatting to strangers in an internet chat room!Well, that’s an extreme picture of the UK today, but many parents are worried about how much freedom they can give their children during the holidays and at are not the only time to worry!Newspaper are full of stories about too many school kids going to school by car because their parents do not want them to travel alone on a bus or summer there were more frightening stories of teenagers disappearing with questionable friends that they met on the the Media stories help increase parents fears, but is the UK really so dangerous? Many young people feel that life for their parents was the 1960s young people played in the streets more and traveled around town without their parents.―At least our parents can keep tabs on us,‖ says 16yearold Julia.―So many people have mobile phones now and their parents ring to find out where they use my mobile to get Dad to e to the station when I arrive late.‖ Mobiles are not just expensive toys。每個(gè)單詞的詞類、首字母及字母數(shù)目均已給出。優(yōu)勝者 _ _ _ _ 37.（使）枯萎，凋謝 _ _ _ _ ，豎的 _ _ _ _ _ _ ，變量的 _ _ _ _ _ _ ，獨(dú)特的 _ _ _ _ ，隱蔽的 _ _ _ _ _ _ _ _ _ ，如實(shí)地 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ，慣例 _ _ _ _ _ _ _ ，同情心 _ _ _ _ _ _ ，讓步 _ _ _ _ _ _ _ ，充分的 _ _ _ _ _ _ _ _ ，親戚 _ _ _ _ _ _ ，反抗 _ _ _ _ _ _ _ _ ，蓄意的 _ _ _ _ _ _ _ _ ；性質(zhì) _ _ _ _ _ _ ，漏看 _ _ _ _ _ _ ，源自 _ _ _ _ _ _ _ ，悅耳的 _ _ _ _ _ ，打算 _ _ _ _ _ _ _ Form(10 points, 1 point each)將括號中的各詞變?yōu)檫m當(dāng)?shù)男问教钊肟瞻住?6．He _________(write)her 10 letters since he met her last think it necessary for him ________(finish)the work in house is ______(plete)before his brother’s wedding had better ________(bring)enough money with _______(good)he feels, the more work he will I hadn’t listened to you, I would _______(make)such a silly three players repeatedly denied ________(take)any who are entitled to ________(vote)should be over government has taken measures to reduce the total energy ______(consume). she ______(catch)the 10 O’clock train, she can get there by lunch from Chinese into English(15 points, 3 points each)將下列各句譯成英語并將答案寫在答題紙上。69．這本書對讀者產(chǎn)生了很大影響。 from English into Chinese(15 points)將下列短文譯成漢語并將答案寫在答題紙上。 from Chinese into English(本大題共5小題，每小題3分，共15分) the average, men are higher than women by several inches/several inches higher than you said has nothing to do/has no relevance with what we are should enable every student to develop morally, intellectually and book has made a great impact/had a great effect/influence on its test was much more difficult than we had expected.[評分參考]（1）主要語法錯(cuò)誤（如動(dòng)詞時(shí)態(tài)、語態(tài)、虛擬語氣、主謂一致、否定、疑問以及其他句型錯(cuò)誤）或影響基本句意的重要用詞錯(cuò)誤扣1分。（3）拼寫錯(cuò)誤每兩處扣1分。（4）如所用句型與答案不一致，只要語言和意義正確，均應(yīng)給分。然而，教學(xué)不一定是某個(gè)特殊群體的領(lǐng)域，也不應(yīng)該被看作是一項(xiàng)專業(yè)技能。只要你有某種特定的技能，你就應(yīng)當(dāng)能與他人分享。我們社會(huì)中每一個(gè)成員，從蹣跚學(xué)步的孩童到耄耋之年的老者，都應(yīng)當(dāng)意識到自己作為教師的才能?！苍u分參考〕短文英譯漢的評分標(biāo)準(zhǔn)按譯文質(zhì)量分為1513分、1210分、97分、64分和31分五個(gè)檔次。全文翻譯正確或基本正確，漢語表達(dá)通順。全文主要內(nèi)容翻譯正確或基本正確，漢語表達(dá)通順，但有少數(shù)語句翻譯錯(cuò)誤。全文不少于一半的內(nèi)容基本正確，漢語表達(dá)尚通順，有一些語句翻譯錯(cuò)誤。少部分內(nèi)容翻譯基本正確，有較多的語句翻譯錯(cuò)誤。僅譯對個(gè)別句子。（7）缺譯的語句按完全譯錯(cuò)處理。第四篇：2006年4月自考英語二試題及答案2006年4月自考英語（二）試卷 PART ONE(50 POINTS)I．Vocabulary and Structure(10 points, 1point each) would be better to make a decision now, ______ leave it until next than than than than ’ll inform you as soon as tickets bee foreign pany has been______ running this factory for you ______ my advice, you wouldn’t be in such trouble taken taken meeting ______, we left the room quickly for over over over the money ______, Frederick started looking for spent been spent been spent been spent his talk when Mary ran out of the lecture had be begun he had begun he has begun hardly had begun two sisters are _____ in many ways, not only in appearance but also in purpose of the program is to provide training for employees so that they can work hope my boy friend will be handsome, strong and ______ all all all all Test(10 points, 1 point each)However careful one may be, he cannot possibly listen carefully to everything that he are 11 of reasons for of them is the overload of messages most of us 12 each addition to the numerous hours we 13 hearing other people speak, we may spend several hours listening to the radio or sitting in front of a television , it is impossible to focus our attention pletely on what is said。he came up with a brand new notion of business – ―Goods satisfactory, or money refunded.‖ He sold all his goods at fixed prices and only for a sharp sense of what the public wanted, he went out of the way to meet their business grew set up new branches and started mail order service that allowed people to buy from a list of his ’s list—advertisements of his day—was the first of its was distributed and read all over the was the only way to access goodquality goods at reasonable prices for people living far away from big became part of their even called it The Wishing secret of the list’s success was that Eaton gained the respect of his custo