【正文】 lties we might encounter 。（spectacular）Ronaldo, one of the football stars from Brail, scored several spectacular goals in 2002 FIFA World *弗羅斯特（Robert Frost）由于對(duì)詩(shī)歌的杰出貢獻(xiàn)被美國(guó)許多大學(xué)授予名譽(yù)學(xué)位。（emancipation from…）Patience and perseverance are required in emancipation from bad 。（impartiality）You should demonstrate impartiality in your assessment of the 9 。（lavish）He lavished too much care on his 。（derive from）Many English words derive from Latin, Greek and French 。（part and parcel）Kindness is part and parcel of his 。（fastidious）He is fastidious about what he eats and 。（fool oneself）Don’t fool yourself。（chic）He is a frequent guest in some chic cafes and bars which mainly cater to 。（avocation）One of his objectives in life is to unite his vocation with his 。（glamorous）This magazine is frequently covered with glamorous 。（feel weighted）He felt heavily weighted with such high expectations from his 。（go out of one39。（mundane）Many religious teachings urge people to transcend mundane 。（spoonfeed）I don39。（stigma） will spare no efforts to acplish the task by the end of next month, for I don39。（pertinent）I39。（close quarters）A man living at close quarters with fear cannot possibly feel ，因?yàn)樗麆倓偝霭娴臅性S多頁(yè)面上都有明顯的印刷錯(cuò)誤。（calculating）A man of calculating nature likes to play tricks,but tends to lack much ，為什么這么多姑娘想當(dāng)流行歌曲明星。（jump upon）I consider it an inhumane act to jump upon other39。（taunt）He often taunted his brother in an arrogant voice and called the latter an ignorant ，那個(gè)身體虛弱的姑娘突然暈倒了。（sprawl）Over the past five years,the city has been sprawling out in all directions.第四篇：讀寫教程3課后翻譯答案第一單元無(wú)論你是多么富有經(jīng)驗(yàn)的演說(shuō)家，無(wú)論你做了多么充分的準(zhǔn)備，你都很難在這樣嘈雜的 招待會(huì)上發(fā)表演講。Just as all his sister’s friends cared about him, Jimmy cared about 、汽車生產(chǎn)商在新車的幾處都印有汽車識(shí)別碼，一邊幫助找回被盜的車輛。If you dare tell on me when the teacher gets back I won’t say a word to you any 、有些老年人愿意獨(dú)自過(guò)日子，但大多數(shù)老人選擇和兒女一起生活。Here is something that needs to be reckoned with: how to get the necessary finances to establish the 被告是位年僅30歲的nzi，她堅(jiān)持稱自己無(wú)罪。All tings considered, dates, beans and some leafy green vegetables are the best sources of 、正餐時(shí)不供應(yīng)飲料，飲料會(huì)影響消化。Taking the popularity of the region into consideration, it is advisable to book hotels in 、服藥后若有嘔吐感，請(qǐng)立即停止服用并盡快咨詢醫(yī)生。Summing up the discussion, he said both parties should consider the most effective way to solve the 在思維方面，與他的行為一樣，他是非常傳統(tǒng)的。Once the teachers agree to accept the new teaching program, they have to face the strain it puts on 、從長(zhǎng)遠(yuǎn)看，大學(xué)畢業(yè)后繼續(xù)深造而不是直接參加工作是值得的。As the school operates on the Character First principle, moral values and academicachievements are stressed 、據(jù)說(shuō)，原定于這個(gè)月召開(kāi)的回憶講推遲到下個(gè)月召開(kāi)。The school sees its job as preparing its students for life by cultivating a prehensive set of principles that can benefit all of 從各方面考慮，這座城市都是世界上最令人激動(dòng)的城市。Though with no approval from his parents, he went ahead with his plan to study 、這座橋是以一位英雄的名字命名的，這位英雄為人民的事業(yè)獻(xiàn)出了生命。他母親的面容滄桑卻不失堅(jiān)定。The writer instantly rose to fame in 1950 with the publication of a novel inspired by his experience with a girl on a 、有個(gè)故事說(shuō)，US是“山姆大叔”的縮寫，“山姆大叔”原名叫山姆One story says that “US” was short for “Uncle Sam” whose real name was Sam Wilson, who had once worked with a man who had signed a contract with the government to provide meat to the US 直到看見(jiàn)彌留之際躺在床上的母親，他才意識(shí)到自己是多么地愛(ài)她。Taking into account of his recent physical condition, I think he has done quite well in the 、克拉克夫人躺在床上一動(dòng)不動(dòng)，一時(shí)間我都納悶她是否還活著。The building was darkened except for a single light burning in a thirdstorey 、這些士兵接受了嚴(yán)格的訓(xùn)練，并且對(duì)完成這項(xiàng)新任務(wù)有充分的準(zhǔn)備。He reached for the phone, picked it up, and dialed the hotel’s 我們應(yīng)該盡最大努力預(yù)測(cè)地震，這樣地震造成的財(cái)產(chǎn)破花才會(huì)被盡可能地避免。A farmer noticed large schools of fish swimming near the surface of the water, which, he said, indicated the possible occurrence of an 、要將英英詞典放在手邊。Keep an EnglishEnglish dictionary handy, and when you cannot understand a word with accuracy, you may refer to it any 、如果必要，生活在將要發(fā)生地震地區(qū)的人可以睡在帳篷里。A master’s degree does make a great difference to a student who wants to get a 、這本書除了告訴我們地政方面的知識(shí)外，還告訴我們?nèi)绾巫龊妙A(yù)防工作。An interesting question therefore remains as to how far Microsoft can go with Gates as its 、抱怨是沒(méi)有用的，因?yàn)楸г共⒏淖儾涣耸裁?。There’s/It’s no use plaining since nothing ever changes as the result of a ’s important is to take measures to prevent similar events from 、要學(xué)會(huì)接受這樣一個(gè)事實(shí)：有些你認(rèn)為是朋友的人結(jié)果卻是敵人。As you would expect from the book’s title, there are many references to what kind of man Gates 、該公司的興隆源于公司上下人人克勤克儉。He said nothing at all on the subject of the play which was put on for the first time 那個(gè)提議聽(tīng)起來(lái)很誘人，但如果是個(gè)騙局怎么辦？It sounds like a good idea, but what if it’s a trick?這一地區(qū)的城鎮(zhèn)因?yàn)榈卣鹪馐芰撕艽蟮膿p失，受災(zāi)最嚴(yán)重的地方包括九江和瑞昌。He plained that they should not have got involved in it in the first 、看在瑪麗的份上，我可以把車借你，以解決你的交通工具問(wèn)題。In theoryit’s feasible to clone a child to harvest organs, but in practice it would be psychologically harmful to the 、他以Braver為筆名發(fā)表了一篇文章，強(qiáng)調(diào)克隆動(dòng)物的過(guò)程也同樣適用于克隆人類這一觀 點(diǎn)。Word came yesterday that they were killed while trying to reach the 、我絕不會(huì)向任何人提起我曾拒絕她的邀請(qǐng)，沒(méi)有去參加他的婚禮。It made the headlines that the president’s wife threatened her husband with public 、那位富有的女士再三要求簽訂婚前協(xié)議，令其未婚夫自尊心大受上海，結(jié)果以拒婚告終。Make no mistake about it, some women would insist on the right to get a divorce if their husbands did not earn as much as they 、偶然發(fā)現(xiàn)的指紋有助于弄清他一直在調(diào)查的兇案。I went to the library and read whatever I could find about the causes of the mysterious disappearances of the ships and planes in the Bermuda 、如果你繼續(xù)這樣對(duì)待朋友，你會(huì)失去所有朋友。They must know their product thoroughly and know how to promote sales by word of mouth, telephone or 、我突然意識(shí)到，金錢無(wú)法彌補(bǔ)過(guò)去五年里他所遭受的苦難。t make up for all that he had suffered in the past five 、有些人稱翻譯為科學(xué)，而另一些人卻把它當(dāng)作藝術(shù)。Instead of imposing personal views upon others, we should promote democracy.第五篇：綜合教程3課后翻譯答案unit 17Unit1(1)聽(tīng)到他屢遭失敗的消息，我感到很難過(guò)It distressed me a great deal to hear the news that he had suffered repeated failures.(2)他雖然失去了老板的歡心，但仍然裝出一副高興的樣子He assumed an air of cheerfulness, even though he lost favor with his boss.(3)格列佛經(jīng)歷了冒險(xiǎn)奇遇，見(jiàn)到了各色奇異人物Gulliver m