【正文】 tic Translation and Contextual Difference Between Cultures The Influence of Chinese Common Speech on English Pronunciation The Projection on Social Cultural Psychology in EC Neologisms A Preliminary Analysis on Special Features in the Development of EC Neologism On Cultivation of Listening Comprehension Competence A Brief Talk on English Dialects’ Formation and Development The Conversion of Images in EC Idioms Translation The Semantic Construction of EnglishChinese Neologisms Translation A Contrastive Studies on Vehicles of EIdioms The Structural Form and Language Rhetoric of EC proverbs 《威尼斯商人》A Brief Comment on Shakespeare’s The Merchant of Venice Hamlet’s Characters as a Humanist 《霧都孤兒》的社會意義The Social Significance of Dickens’ Oliver Theist ——一位幽默大師Mark TwainA Humorist The Tragic Color of Ernest Hemingway’s Novels A Preliminary Study of Explanatory Translating Common Error in Translation An Analysis The Importance of Comprehension in Translating How to Deal with Ellipsis in Translating Influences of Chinese Dialectic Accents over English Phonetics(learning)A Comparative Study of English and Chinese Idioms On Categories and Translation Methods of Chinese Allegorical Saying Forms of Expressions for Translation of English Implied Negation Bridging the Culture Gap in Translation Understanding and Translation of Transferred Negation Thoughts on Translation of Chinese Neologisms into English Cultural Differences and Pragmatic Translation of Trademarks On Major Factors of Successful Language Learning Communication Activities in the Language Classroom How to Translate Trade Marks Compare the English Character with the American Character Sexism Discrimination in English Language Figures of Speech in English Advertisement On English Euphemism Factors Effecting the Development of English Language Differences Between British English and American English Phrasal Verbs in English The English of Newspaper Reporting and Newscast Reporting On the Importance of Understanding Britain and American Culture for English AcquisitionComparison and Translation on Pragmatic Function of E/C Vocatives The Cultural Communication in the Translation of English Idioms Maintenance of Source Text Diversities in E/C Translation On Formal Correspondence of C/E Translation in Terms of Hypotaxis and 。The Influence of Nonverbal Barriers to English Listening —現(xiàn)代化的交流工具Translation as a Modern Means of Communication Writing English the English WayA Study of Causes of Chinglish The Communication and Comparison Between the Eastern Culture and Western Culture旁德The Imagist Movement and Ezra Pound Chinese Advertisements中西廣告語中的修辭現(xiàn)象分析運用 Coherence in News English 論新聞英語中的連貫問題 Features of English Business Contracts商務(wù)合同的語言特征 Linguistic Point of View on Design of Foreign Language Multimedia Courseware 外語多媒體課件設(shè)計的語言學(xué)思考62．The Communicative Value of Intonation in Spoken Discourse 英語語調(diào)在口頭語篇中的意義63．On the Politeness and Cooperation Used in the Language Learning 語言學(xué)習(xí)中的禮貌和合作原則64．The Significance of Repetition in Text Coherence 重復(fù)在語篇連貫中的作用65．The Research on the Relations between Motivations, Methods, and Attitudes of English Learning for College Students 大學(xué)生英語學(xué)習(xí)動機、方法、態(tài)度關(guān)系研究66．Personality Factors to the Success of Foreign Language Learning 個性因素在外語學(xué)習(xí)中的作用67．The Analysis of Common Features for Successful English Learners 成功英語學(xué)習(xí)者特征分析68．Selfmonitoring in Second Language Acquisition 第二語言習(xí)得中的自我監(jiān)控69．The Role of Memory in Second Language Acquisition 記憶在第二語言習(xí)得中的作用英語專業(yè)論文題目1 ?1)語言學(xué)、應(yīng)用語言學(xué)?包括：詞匯學(xué)，語法，當代語言學(xué)的各個分支極其理論，語言學(xué)對其它學(xué)科(如翻譯等)的影響。s Wife‖ on Oscar Wild39。伍爾芙的女權(quán)主義思想 Beckett39。s Beauty Contests pohotoc gate of abusing women 95.“名人”加“名牌”等于高收視率——從社會經(jīng)濟學(xué)分析《學(xué)徒》 marriage between hostile countries Textural Metafuntion Analysis of Hard News Language ，英詩格律研究 of Different ESL Proficiency and Their Attention to Phonology and Orthology 104.“A Catcher in the Rye‖ and Contemporary Cynical Chinese liferature 106.“搜狗輸入法”的語言學(xué)分析——對《尤利西斯》的語篇功能分析 different poetic images between The Roetry of Emily Dickenson and Anne Sexton application of Nida39。吐溫對美國精神的探索——淺析《湯姆克里斯蒂《尼羅河上的慘案》中埃及的東方主義形象 road to Salvation – An analysis of Sal Paradise in On the Road 救贖之路——對《在路上》的薩爾帕里迪斯的分析 Beauty of Human Nature: An Analysis of Uncle Tom’s Characters 人性之美——湯姆叔叔的性格探析 Power of Love: The Love Theme in Rebecca of Sunnybrook Farm 愛的力量——對《太陽溪農(nóng)場的麗貝卡》中愛的主題分析 of Some Key Chinese and English Color Expressions 論漢英主要顏色詞的翻譯 Tentative Study on Loanwords in English and Chinese Languages 試析英漢詞匯互借 translation of Idioms from the Prepective of Culture 從文化角度探西域習(xí)語翻譯 of Chinese and English Color Exprssions 論漢英顏色詞的翻譯 Translation of Idioms from the Perspective of Culture 從文化角度談習(xí)語翻譯 of Public Signs in Guangzhou: Skopos Theory Perspective 從目的論看廣州公示標牌翻譯 Gothic Tradition Penetrates In Wuthering Heights Function of the Idealism of Henry David Thoreau in Modern Society 梭羅的理想主義在現(xiàn)代社會中的功能 從Halliday的功能語言觀看以人際功能為傾向的雙關(guān)修辭廣告翻譯第四篇：英語專業(yè)論文題目參考一、翻譯類畢業(yè)論文選題1．Study on Translation of Trade Marks and Culture 商標翻譯與文化研究2．The Social and Cultural Factors in Translation Practice 影響翻譯實踐的社會和文化因素3．On the Translation of English Idioms 論英語習(xí)語的翻譯4．Study on Features and Translation of English Idioms 英語習(xí)語翻譯特點研究5．The Comparison and Translation of Chinese and English Idioms 中英習(xí)語翻譯與比較6．Study on Loyalty in EnglishChinese Translation 中英互譯的忠實性研究7．Cultural Equivalence in Translation 翻譯中的文化對等性研究8．Literature Translation and the Important of it 文學(xué)翻譯與重要性研究9．On the Du Fu’s Poems Translation 論杜甫的詩詞翻譯10．The Analysis of Techniques for Learning a Foreign Language Through Translation 通過翻譯學(xué)習(xí)外語的技巧分析11．中英顏色詞的文化差異及翻譯Cultural Differences and Translation in Chinese and English Color words 翻譯中不可譯性的文化闡釋12．An Cultural Perspective on Untranslatability 中英動物文化內(nèi)涵的不同及翻譯13．Cultural Connotation and Translation in Chinese and English Animals 淺論翻譯中的譯者主體性發(fā)揮的度14．On Degree of Translato