【正文】 丈見底，看見。②互相軒邈：軒、邈，形容詞作動詞，分別指高處和遠處。④風煙俱凈：凈，形容詞作動詞，消凈，散凈。⑥橫柯上蔽：“上”，名詞用作狀語，在上面。五 特殊句式及重點句子翻譯： ①從流飄蕩，任意東西。②急湍甚箭，應(yīng)為“急湍甚于箭”。③負勢競上，互相軒邈（省略主語“高山”）。對偶句、比喻句： 急流甚箭，猛浪若奔。譯：奇山異水，是天下獨一無二的。譯：水勢湍急比箭還快，迅猛的波浪猶好像奔馬。譯：那些追求名利，極力攀爬的人，看到這些雄奇的山峰，就會平息了熱衷于功名利祿的心：那些忙于治理社會事務(wù)的人，看到這些幽深的山谷，就會流連忘返。譯： 山巒憑借著高峻的地勢，爭著向上，它們仿佛都在爭著往高處和遠處伸展，它們筆直地向上，直插云天。 簞d252。u 觴sh252。造飲輒盡：去喝酒就喝個盡興；輒，就。不求甚解：指讀書要領(lǐng)會精神實質(zhì)，不必咬文嚼字。二 古今異義①造：往、到，造飲輒盡；今常用“創(chuàng)造”“制造”等義。今常用“贊美”、“夸贊”等義。今指文字。今義：指領(lǐng)會別人沒有明白的意思。今義：過去的，過時的。②之：代詞，他，或置酒而招之；助詞，譯為“的”，無懷氏之民歟？ ③言：說話，說，閑靜少言；言語，黔婁之妻有言。⑥許：處所，地方，先生不知何許人也。四 詞語活用：①亦不詳其姓字：詳，形容詞作動詞，詳細地知道。③以樂其志：樂，形容詞使動用法，使?樂。（譯：先生生性喜歡喝酒，家中貧窮不能經(jīng)常有酒喝。（譯：于是就把（五柳）作為號了。(譯文：先生喜歡讀書，但不刻意追求字句的解釋。（譯：這位先生不知道是什么地方的人。（譯：不為貧賤而憂心忡忡，不熱衷于發(fā)財做官。（“也”表判斷。譯：已經(jīng)醉了便回家，沒有留戀之情。３ 馬 說一 重點字詞A 字音：祉[zhǐ] 駢[pi225。] 二 通假字①才美不外見：“見”通“現(xiàn)”，表現(xiàn)。②食之不能盡其材：“材”通“才”，才能。③其真無馬耶：“邪”通“耶”，表示疑問，相當于“嗎”。句意：喂馬人不懂它能日行千里的才能來喂養(yǎng)它。句意：只是辱沒在奴隸人的手中。助詞，的，祗辱于奴隸人之手。吃，食不飽，力不足，才美不外見。④以：用，不以千里稱也；按照，策之不以其道。用，能以徑寸之木。⑥其：代詞，它的，策之不以其道，鳴之而不能通其意；表反問語氣，難道，其真無馬耶；其實，其真不知馬也！代詞，它，安求其能千里也。⑧而：連詞，表示轉(zhuǎn)折，鳴之而不能通其意。⑨或：以為死（有的人）一食或盡粟一石（有時）⑩盡：一食或盡粟一石（吃盡）食之不能盡其材（竭盡）四 詞語活用①祗辱于奴隸人之手：辱，形容詞作動詞，辱沒。③策之不以其道：策，名詞作動詞，鞭打，驅(qū)使。⑤食之不能盡其材：盡，形容詞的使動用法，使?盡，竭盡。）②祗辱于奴隸人之手（狀語后置，譯：只好屈辱在低賤的人的手里。）省略句④策之不以其道（譯：鞭打它不能按照正確的方法。）⑥安求其能千里也？（反問句，譯：又怎么能要求它日行千里呢？）⑦其真無馬耶？其真不知馬也。）重點句子翻譯：①策之不以其道，食之不能盡其材，鳴之而不能通其意。送東陽馬生序一 重點字詞A 字音：叱咄[ch255。] 篋[qi226。ng]人 衾[q255。]然 缊[y249。句意：到了校舍，四肢堅硬不能動彈。句意：同宿舍的學生都穿著繡花綢緞的衣服。②湯：熱水，媵人持湯沃灌；今表食物煮后所得的汁水。④趨：奔，快走，嘗趨白里外從鄉(xiāng)之迭達；表趨向，執(zhí)經(jīng)叩問。今常用作判斷詞，因此。今常用義為：又一次。②書：書籍，每假借于藏書之家；信，與朱元思書。④其：他，俟其欣悅；他的，門人弟子填其室。禮愈至；到，到底，至舍，四支僵勁不能動。⑦患：動詞，擔憂，憂慮，又患無碩師名人；名詞，憂患，無凍餒之患矣。⑨道：名詞，學說，益慕圣賢之道；動詞，說，不足為外人道也；方法，策之不以其道。②余則緼袍敝衣處其間：緼袍敝衣，名詞作動詞，穿著舊棉襖、破衣服。④縣官日癝稍之供：名詞作狀語，每天。⑥余立侍左右：立，名詞作狀語，站著。⑧錄畢，走送之：走，動詞作狀語，跑著→趕快。他們的學業(yè)要是不精通，德行要是不成器的，不是天資低下的，而是用心不及我的專一罷了。余立侍左右，（余）援疑質(zhì)理，（余）俯身傾耳以請；或遇其叱咄，（余）色愈恭，禮愈至，不敢出一言以復(fù)；俟其欣悅，（余）則又請焉。我（恭敬）地站在他旁邊，提出疑難，詢問道理，彎著身子側(cè)著耳朵請教。省略主語 ：①（余）又患無碩師名人與（之）游。省略介詞： 寓（于）逆旅主人。倒裝句：①手指不可屈伸，弗之怠（譯：手指凍得不能彎曲和伸直，也不放松抄書。）③自謂少時用心于學其勞。翻譯句：① 以中有足樂者，不知口體之奉不若人也。小石潭記一 重點字詞A 字音：清冽［li226。n］石 坻［ch237。n］ 俶［ch249。］乎 悄愴幽邃［qiǎo chu224。］（幽靜深遠，彌漫著憂傷氣息；悄愴，憂傷的樣子。）三 一詞多義：①可：大約，潭中魚可百許頭；可以，能夠，不可久居。③清：清澈，下見小潭，水尤清冽；冷清，以其境過清。⑤以：因為，以其境過清；表示前一行為是后一行為的的方法或手段，“一”前面的成分是后面動詞的狀語，可以不譯，近岸卷石底以出。見：動詞，通“現(xiàn)”，出現(xiàn)，下見小潭；動詞，明滅可見。②去：離開，乃記之而去；今常用義為“往”。例句：從小丘西行百二十步。例句：心樂之；，嬉樂，逗樂，例句：似與游著相樂。例句：日光下澈；，在下面，例句：下見小潭。例句：斗折蛇行。例句：斗折蛇行。例句：其岸勢犬牙差互。例句：凄神寒骨。例句：凄神寒骨。例句：皆若空游無所依。澈：形容詞作動詞，直射，例句：日光下澈。（應(yīng)為“以全石為底”。）省略句：①（余）以其境過清。）②日光下澈（潭水）。③（溪泉）斗折蛇行。④ 坐（于）潭上。重點句子翻譯：①青樹翠蔓，蒙絡(luò)搖綴，參差披拂。②日光下澈，影布石上，佁然不動；俶爾遠逝；往來翕忽，似與游者相樂。好像和游人互相嬉戲。譯：潭中的魚大約有一百來條，都好像在空中游動，什么憑借也沒有。譯：那溪岸的形狀像狗的牙齒那樣凹凸不平，互相交錯，無法知道它的源頭。ng shang］ 芷［zhǐ］ 二 通假字“具”通“俱”，全，皆。三 古今異義：①微斯人 微：沒有 今義細小。③增其舊制 古：規(guī)律今：制度 ④前人之述備矣 古：詳盡今：準備 ⑤至若春和景明 古：日光今：景物四 一詞多義：①以：來，屬予作文以記之；因為，不以物喜，不以已悲。③一：一，一碧萬頃；全，長煙一空。⑤則：那么，然則何時而樂耶；就是，此則岳陽樓之大觀也；就，居廟堂之高，則憂其民。⑦或：有時候，而或長煙一空；或許，也許，或異二者之為。⑨通：順利，政通人和；通向，北通巫峽。夫：那，予觀夫巴陵勝狀；若夫淫雨霏霏，那；丈夫，女子的配偶，夫鼾聲起；嗟夫！予嘗求古仁人之心，感嘆詞。為：行為，活動，或異二者之為；做，為，全石以為底。②慶歷四年春，滕子京謫守巴陵郡：守，名詞作動詞，做??太守。心曠神怡：心情舒暢，精神愉快。信任國泰民安。（“也”表判斷）譯： 這些就上岳陽樓的壯麗的景色。）②多會于此（譯：大多在這里聚會。（譯：在朝廷上做官就為拚命百姓憂慮；不再朝廷上做官就替君主擔憂?！捌洹奔炊赐ズ?。②（滕子京）屬予作文以記之。重點句子翻譯：①不以物喜，不以已悲。②先天下之憂而憂，后天下之樂而樂。③覽物之情，得無異乎？譯：看到自然景物而觸發(fā)的感情，怎能不有所不同呢？ 醉翁亭記一 重點字詞A 字音：瑯琊［l225。］ 傴僂［y］ 二 古今異義①醉翁之意不在酒 意 古義：情趣，心愿今義：意思，含義。③鳴聲上下 上下古義：樹的上部和下部今義：表示大致的數(shù)量。⑤晦明變化者 晦 古義：昏暗今義：隱蔽，不明確 ⑥野芳發(fā)而幽香 芳 古義：花今義：花草的香味 ⑦佳木秀而繁陰 秀 古義：樹木萌生滋長今義：美麗 ⑧山間之四時也 時 古義：季節(jié)今義：時間 ⑨射者中，弈者勝 射 古義：投壺，一種游戲今義：射擊⑩非絲非竹 絲 古義：弦樂器今義：蠶吐出來的像線一樣的東西竹 古義：管樂器今義：常綠多年生草本植物三 詞類活用 名：名詞作動詞，命名，名之者誰？翼：名詞作狀語，像鳥的翅膀一樣，有亭翼然臨于泉上者。②絕：停止，往來而不絕者，滁人游也；與世隔絕，率妻子邑人來此絕境；到極點，以為絕妙；極，非常，佛印絕類彌勒。④之：助詞，的，醉翁之意不在酒；代詞，名之者誰？ ⑤臨：靠近，有亭翼然臨于泉上者；到，臨溪而魚。禽鳥樂也：歡樂.⑦秀：秀麗，望之蔚然而深秀者；繁榮滋長，佳木秀而繁陰。⑨名：名詞，名字，卷卷有爺名；動詞，給??命名，名之者誰？ ⑩歸：聚攏，云歸而巖穴暝；回家，太守歸而賓客從也。五 特殊句式及重點句子翻譯 倒裝句：①至于負者歌于途，行者休于樹，（譯：至于背東西的人在路上唱歌，行人在樹下休息。（譯：醒來后能用文章記述這種樂事的人，就是太守。（“也”表示判斷語氣。）②晦明變化者，山間之朝暮也。譯：這明晦交替的景象，就是山間的清晨和傍晚。（譯：遠遠望去樹木茂盛，幽深秀麗，是瑯琊也。（譯：領(lǐng)會它在心里，寄托它在飲酒上。譯：宴會喝酒的樂趣，不在于音樂。譯：面容蒼老滿頭白發(fā)的人，醉醺醺地坐在眾人中間，這是太守喝醉了。譯：游人知道跟從太守游玩的樂趣，卻不知道太守以他們的快樂為快樂?。、芮罢吆?，后者應(yīng)，傴僂提攜，往來而不絕者，滁人游也。）滿井游記一 重點字詞A 字音：廿［ni224。］ 鬣［li226。i］ 蹇［jiǎn］ 浹［ji252。］ 呷［xi252。］事 B 詞語： 稍和：略為暖和。未始無春：未嘗沒有春天。二 古今異義：披風：古為偏正短語，“在風中開散”的意思，柔梢披風；今作為名詞，一種披在肩上的沒有袖子的外衣。②為：表被動，被，山巒為晴雪所洗；是，人為刀，我為魚肉。④之：助詞，的，脫籠之鵠；舒緩語氣，不譯，如倩女之靧面；以，郊田之外。⑥鱗：像魚鱗，鱗浪層層；代魚，呷浪之鱗；魚鱗，毛羽鱗鬣之間皆有喜氣。⑧然：晶晶然如鏡之新開：??的樣子 ；然徒步則汗出浹背：然而。四 詞類活用：①泉而茗者：泉，名詞作動詞，用泉水。②鱗浪層層：鱗，名詞作狀語，像魚鱗。④紅裝而蹇者：紅裝，名詞作動詞，穿著艷妝。⑤作則飛沙走礫：飛，動詞使動用法，使?飛；走，動詞使動用法，使?走。（譯：冷光突然從鏡匣子里閃射出來。（譯：在山石草木之間瀟灑自然。（譯：住在城里的人卻不知道這一點。譯：（我便）同幾個朋友出了北京城東直門，到了滿井。譯：柔軟的柳梢在風中散開。（“?者，?也”，判斷句式的標志。翻譯：①始知郊田之外未始無春，而城居者未之知也。②高柳夾堤，土膏微潤，一望空闊，若脫籠之鵠。