【正文】 愁眠。譯文及注釋作者：佚名譯文月已落下，烏鴉仍然在啼叫著，暮色朦朧漫天霜色。姑蘇城外那寂寞清靜的寒山古寺，半夜里敲響的鐘聲傳到了我乘坐的客船里。此題目也作《夜泊楓橋》。江楓：寒山寺旁邊的兩座橋“江村橋”和“楓橋”的名稱。據(jù)《大清一統(tǒng)志》記載，橋原本不叫楓橋，這里原來是水路交通要道，是往來船只停泊的碼頭，由于唐以前水匪倭寇經(jīng)常進(jìn)犯，故當(dāng)時(shí)每到夜晚都要將橋封鎖起來，以策安全，因而起名叫封橋。寒山寺：在楓橋附近，始建于南朝梁代。在今蘇州市西楓橋鎮(zhèn)。夜半鐘聲：當(dāng)時(shí)僧寺有半夜敲鐘的習(xí)慣，也叫“無常鐘”。如唐人有云?姑蘇城外寒山寺，夜半鐘聲到客船?，說者亦云句則佳矣，其如三更不是打鐘時(shí)。后觀于鵠詩云：?定知?jiǎng)e后家中伴，遙聽緱山半夜鐘。?溫庭筠云：?悠然旅榜頻回首，無復(fù)松窗半夜鐘?！彼稳藢O覿絕句《過楓橋寺》：“白首重來一夢中，青山不改舊時(shí)容?！薄对娝挕吩疲骸皬埨^?夜半鐘聲到客船?，談?wù)呒娂姡詾槲羧擞夼??！短圃娬n》：“夜鐘聲，或謂其誤，或謂此地故有半夜鐘，俱非解人。必曰執(zhí)著者，則?晨鐘云外濕?，?鐘聲和白云?，?落葉滿疏鐘?皆不可通矣。采得百花成蜜后，為誰辛苦為誰甜？山尖：山峰的頂端。占：占其所有。為【w232。還讀w233。它們采盡百花釀成蜜后，到頭來又是在為誰忙碌？為誰釀造醇香的蜂蜜呢？ 這首通過對蜜蜂形象的描寫，歌頌了不辭辛苦為他人釀造幸福生活，并諷刺了那些不勞而獲的人。然而小蜜蜂畢竟與花蝴蝶不同，它是為釀蜜而勞苦一生，積累甚多而享受甚少。僅其命意就令人耳目一新。此詩寄意集中在末二句的感喟上，慨蜜蜂一生經(jīng)營，除“辛苦”而外并無所有。這里作者運(yùn)用極度的副詞、形容詞──“不論”、“無限”、“盡”等等，和無條件句式，極稱蜜蜂“占盡風(fēng)光”，似與題旨矛盾。俗話說：抬得高，跌得重。如一開始就正面落筆，必不如此有力。千門萬戶曈曈日，總把新桃換舊符。初升的太陽照耀著千門萬戶，家家都用新的桃符把舊的桃符更換。人們迎著和煦的春風(fēng)，開懷暢飲屠蘇酒。接天蓮葉無窮碧，映日荷花別樣紅。荷葉接天望不盡一片碧綠, 陽光下荷花分外艷麗鮮紅。②凈慈寺：全名“凈慈報(bào)恩光孝禪寺”，與靈隱寺為杭州西湖南北山兩大著名佛寺。④畢竟： 到底。⑥四時(shí)：春夏秋冬四個(gè)季節(jié)。⑦同：相同。⑨無窮：無邊無際。⑩映日：太陽映照。別樣紅：紅得特別出色。暮去朝來淘不住，遂令東海變桑田。后來指世事變化太過頻繁。日復(fù)一日，年復(fù)一年．海浪從不停歇地淘著沙子，于是滄海桑田的演變就這樣出現(xiàn)。盡管這種變化不易測量，但洪濤變平野，綠島成桑田在不知不覺地發(fā)生著。春潮帶雨晚來急，野渡無人舟自橫。因傍晚下了春雨，河面像潮水一樣流得更急了，在那暮色蒼茫的荒野渡口，已沒有人渡河，只有小船獨(dú)自橫漂在河邊上。春潮伴著夜雨急急地涌來，渡口無人船只隨波浪橫漂。）州:州名，轄境相當(dāng)于今安徽滁州、來安、全淑三市縣地。③獨(dú)憐：獨(dú)愛。⑤深樹：樹蔭深處。⑦野渡：荒郊野外無人管理的渡口。馬詩二十三首何當(dāng)金絡(luò)腦，快走踏清秋。連綿的燕山山嶺上，一彎明月當(dāng)空，如彎鉤一般。鉤——彎刀，是古代的一種兵器，形似月牙。登飛來峰朝代：宋代 作者：王安石飛來山上千尋塔，聞?wù)f雞鳴見日升。(只緣 一作：自緣)譯文飛來峰頂有座高聳入云的塔，聽說雞鳴時(shí)分可以看見旭日升起。注釋（1）選自《臨川先生文集》（中華書局1959年版）。唐宋時(shí)其上有應(yīng)天塔，俗稱塔山。（2）千尋：極言塔高。（3）不畏：反用李白《登金陵鳳凰臺(tái)》“總為浮云能蔽日，長安不見使人愁”句意。漢陸賈《新語》：“邪臣蔽賢，猶浮云之障白日也?！保?）緣 ：因?yàn)?。?）塔：鐵塔。又喻自己是皇帝身旁的最高決策層。赧郎明月夜，歌曲動(dòng)寒川。冶煉廠的爐火燃起來了，火星四射，濃煙滾滾，照亮了天和地，給沉寂的夜色重重涂抹了一層紅色的顏料。秋浦歌十七首朝代：唐代 作者：李白 原文：秋浦長似秋，蕭條使人愁。正西望長安，下見江水流。遙傳一掬淚，為我達(dá)揚(yáng)州。清溪非隴水，翻作斷腸流。何年是歸日，雨淚下孤舟。山雞羞淥水，不敢照毛衣。猿聲催白發(fā)，長短盡成絲。牽引條上兒，飲弄水中月。山川如剡縣，風(fēng)日似長沙?？找靼资癄€，淚滿黑貂裘。天傾欲墮石，水拂寄生枝。題詩留萬古，綠字錦苔生。山山白鷺滿，澗澗白猿吟。邏人橫鳥道，江祖出魚梁。水如一匹練，此地即平天。淥水凈素月，月明白鷺飛。爐火照天地，紅星亂紫煙。白發(fā)三千丈，緣愁似個(gè)長。秋浦田舍翁，采魚水中宿。桃波一步地，了了語聲聞。夜雨寄北朝代：唐代 作者：李商隱 原文：君問歸期未有期，巴山夜雨漲秋池。譯文你經(jīng)常問我什么時(shí)候回家，我沒有固定的時(shí)間回來； 巴蜀地區(qū)秋夜里下著大雨，池塘里漲滿了水。李商隱（約813約858），字義山，號玉溪生[1]，又號樊南生。唐代詩人。當(dāng)時(shí)詩人在巴蜀，妻子（或友人）在長安，所以說“寄北”。②巴山：泛指巴蜀之地。何當(dāng)：何時(shí)能夠。期：期限。一水護(hù)田將綠繞，兩山排闥送青來?；ú輼淠境尚谐蓧?，都是主人親手栽種。兩座大山打開門來為人們送去綠色。注釋①書：書寫，題詩。也是作者元豐年間（1078－1086）閑居江寧（今江蘇南京）時(shí)的一位鄰里好友。④無苔：沒有青苔。）：成壟成行。⑦將：攜帶。⑧排闥(t224。闥：小門。樊酈滕灌列傳》：“ 高祖 嘗病甚，惡見人，臥禁中，詔戶者無得入羣臣。十馀日，噲 乃排闥直入，大臣隨之?！?前蜀杜光庭《虬髯客傳》：“[李靖]乃雄服乘馬，排闥而去。世威 排闥呼曰：? 左將軍，富貴至矣！速命酒飲我！”徐遲《祁連山下》：“風(fēng)景排闥而入。房兵曹胡馬詩朝代：唐代 作者：杜甫胡馬大宛名，鋒棱瘦骨成。所向無空闊，真堪托死生。譯文房兵曹的這一匹馬是產(chǎn)自大宛國的名馬，它那精瘦的筋骨像刀鋒一樣突出分明。這馬奔馳起來，從不以道路的空闊遼遠(yuǎn)為難，騎著它完全可以放心大膽地馳騁沙場，甚至可托生死。注釋?兵曹：兵曹參軍的省稱，是唐代州府中掌官軍防、驛傳等事的小官。胡：此指西域。大宛名：著名的大宛馬。形容馬的神駿健悍之狀。峻：尖銳。?堪：可以，能夠。?驍（xiāo）騰：健步奔馳。顏回死后，孔夫子悲呼“噫！天喪予！天喪予！”《論語》中每篇的題目基本上是按每篇的開頭兩個(gè)或三個(gè)字來命名的?？鬃邮侵袊鴼v史上最早的平民教育家?！逼渲锈院托蚨际侵笇W(xué)校?！安粦嵅粏ⅲ汇话l(fā)”的思想最早出自《論語》。不遷怒，不貳過。夫子的形象是“子溫而厲，威而不猛，恭而安。學(xué)而不厭，誨人不倦。”1孔夫誕生于公元前551年9月28日，2013年是夫子誕辰2564年。”其中的“易”指的就是《易經(jīng)》。1孔子的孫子是孔伋，孔伋寫了一本《中庸》。1“韋編三絕”說的是孔夫子晚年喜歡研讀《易經(jīng)》，用功很深，以至于把熟牛皮編的竹簡易經(jīng)都翻亂了好多次。1現(xiàn)今通行本《論語》共有18章。三、經(jīng)典原文默寫君子務(wù)本?！弊釉唬骸皩W(xué)而不思則罔。”子曰：“，小人喻于利?！庇信笞赃h(yuǎn)方來，不亦樂乎！，不亦君子乎！子曰：不知天，無以為君子也；，無以立也。1好而知其惡，天下鮮矣。1，事有終始，知所先后，則近道矣。1無名，；有名，萬物之母。為了更好落實(shí)教育局“國學(xué)經(jīng)典誦讀計(jì)劃”，傳承中華民族五千年古詩文經(jīng)典文化，汲取傳統(tǒng)文化的精髓，繁榮校園文化，豐富學(xué)生的語文學(xué)習(xí)生活，本班特制定本學(xué)期的誦讀計(jì)劃如下：第一周 學(xué)習(xí)第一單元 古典詩詞專題誦讀：蝶紛飛3首古詩。第三周學(xué)習(xí)第二單元第 7 首古詩。本學(xué)期我們五年級學(xué)習(xí)蒙學(xué)經(jīng)典準(zhǔn)備達(dá)到的目標(biāo)是：①能夠正確、流利、有感情的進(jìn)行朗讀和背誦；②在學(xué)習(xí)中，幫助學(xué)生注意積累文章中優(yōu)美詞語、精彩語句，注意在課外閱讀和生活中積累語言材料。第六周：學(xué)習(xí)增廣賢文（九）第七周：學(xué)習(xí)第四單元第1115首古詩詞。第十一周：學(xué)習(xí)增廣賢文（十一）第十二周：學(xué)習(xí)第六單元2223首古詩。以上是我們五年級組兩位教師經(jīng)過交流后制定的國學(xué)經(jīng)典誦讀計(jì)劃，主要分為了〈聲律啟蒙〉和〈古詩詞〉兩部分穿插學(xué)習(xí)，努力使學(xué)生博學(xué)愛學(xué)，并以交換內(nèi)容的形式保持和提高學(xué)生的學(xué)習(xí)