【正文】 意之情。 二年： 此句意指白居易離開京城被調(diào)任江州司 ????馬已經(jīng)兩年。 n ）然： 淡泊寧?kù)o的樣子。斯 ， 這 ， 指琵琶女。 因 為 長(zhǎng) 句 ， 歌以贈(zèng) 之 ， 凡六 百 一十六 言 ，因此寫了這首七言詩(shī) ， 作歌并贈(zèng)送給她 ， 總共六百一十六字 ， 命曰《琵琶行》。????因： 因此。 長(zhǎng)句： 指七言詩(shī)。 凡： 總共。 命： ????命名 ，題名。秋風(fēng)中瑟瑟作響。 n ）陽(yáng)： 長(zhǎng)江流經(jīng)九江以北一段的別名 ， 叫潯陽(yáng)江。 ????荻（ d237。 瑟瑟（ s232。主人下馬客我和客人下馬 在 船 ， 舉酒欲飲 無(wú) 管 弦。 ????主人下馬客在船： 此句是互文手法 ， 意為：我和客人一同下馬 ， 然后上 船。 在 ， 上。管 ， 簫、笛之類的管樂(lè)。醉 不 成 歡喝醉了 ， 心情卻并不愉快 ， 慘 將 別 ， 別 時(shí) 茫茫 江我懷著悲傷的情緒要與朋友分別 ， 這時(shí)月影沉浸在茫茫 浸 月。忽然聽到水面上傳來(lái)琵琶聲 ， 主 人忘歸 客 不 發(fā)。 尋 聲 暗 問(wèn) 彈 者 誰(shuí) ，我探尋傳來(lái)的樂(lè)聲 ， 悄悄詢 問(wèn)彈琵琶的是誰(shuí) ， 琵 琶 聲 停 欲 語(yǔ) 遲。 ????????暗： 這里是悄悄的意思。移船 相近 邀 相 見 ， 添酒把船劃過(guò)去 ， 請(qǐng)她過(guò)來(lái)見面 ， 添上酒 回 燈 重 開宴。千呼萬(wàn)喚琵琶女才走出船艙來(lái) ， 猶 抱 琵 琶半遮 面。????移： 移動(dòng)。前一個(gè) “ 相 ” ， 指 代其后 “ 近 ” 字的賓語(yǔ) “ 那船 ” ， 后一個(gè) “ 相 ” ， 指代其后 “ 見 ” 字的賓語(yǔ) “ 她 ” 。 半遮 ， 即 “ 遮半 ” ， 遮住半邊 ????的意思。轉(zhuǎn) 軸 撥 弦 三 兩 聲 ，琵琶女轉(zhuǎn)動(dòng)弦軸 ， 撥動(dòng)弦線 ， 調(diào)好弦音 ， 試彈了三兩聲 ， 未成 曲 調(diào) 先 有 情。????轉(zhuǎn)軸撥弦： 這里是調(diào)弦校音的動(dòng)作。弦 ， 琴弦。 思： 悲。 低 眉 信手 續(xù) 續(xù)彈 ， 說(shuō)盡 心中 無(wú)限 事。 ????????低眉： 低頭。 續(xù)續(xù)： 連續(xù) 。先奏《霓裳》 ， 后奏《綠腰》。 捻： 揉弦的動(dòng)作。 挑： 反手回?fù)艿膭?dòng)作 。 初： 開始。大弦 嘈嘈 如 急 雨 ，大弦聲音濁雜粗重猶如暴雨 ， 小 弦 切切 如 私 語(yǔ)。????大弦： 指琵琶四根或五根弦中最粗的弦。 o ） ： ????聲音沉重抑揚(yáng)。 切切： 聲音急切細(xì)碎。粗音細(xì)音交織在一起 ， 仿佛大大小小的珠子落在玉盤上發(fā)出清脆圓潤(rùn)的聲音。 間 關(guān) 鶯 語(yǔ) 花底滑 ，（那聲音一會(huì)兒）像黃鶯在花下啼叫一樣婉轉(zhuǎn)流利 ， 幽 咽 泉 流 冰 下 難。????間關(guān)： 形容鳥聲婉轉(zhuǎn)。 語(yǔ)： 鳴聲。 幽咽： 低泣聲 ， 這里形容堵塞不暢的水流聲。難 ，這里有 “ 冷澀艱難 ” 的意思。澀不能暢流 ， 弦似乎凝結(jié)不動(dòng)了 ， （弦）凝結(jié)不動(dòng)聲音暫時(shí)停歇了下來(lái)。這里形容弦聲愈來(lái)愈低沉 ， 以至停頓。這時(shí)雖是無(wú)聲卻勝過(guò)有聲。 銀 瓶 乍 破 水 漿 迸 ，突然間像銀瓶破裂水漿濺射 ， 像帶甲的騎兵急速出擊、 鐵 騎 突 出 刀 槍 鳴。????銀瓶： 汲水器。 ????迸： 濺射。 出 ：出擊。 曲 終 收 撥 當(dāng) 心 畫 ， 四樂(lè)曲終了 ， 用撥子對(duì)著琵琶中 心劃一下 ， 四根弦線同時(shí)發(fā) 弦 一 聲 如 裂 帛 。????撥： 撥子 ， 彈奏弦樂(lè)時(shí)所用的工具。東 船 西 舫悄無(wú)言 ，東船西舫悄然無(wú)聲 ， 唯 見 江 心 秋 月 白。 ????????舫（ fǎn ɡ ）： 船。 沉 吟 放撥 插弦 中 ， 整頓 衣 裳琵琶女把撥子插在弦中 ， 沉吟一會(huì) ， 整理一下衣服 ， 起 斂 容。???? 沉吟： 默默深思的樣子。 斂容： 收斂面部表情 ， 顯出矜持的神態(tài)。家住在蝦蟆陵下。 蝦（ h225。 十 三 學(xué) 得十三歲時(shí) 琵琶 成 ， 名 屬 教坊 第 一 部。 ????????教坊： 唐代宮廷的樂(lè)舞教習(xí)機(jī)構(gòu)。化妝后的貌美常受到同行歌伎的妒忌。每： 常。五陵 年少爭(zhēng)京城富貴人家的子弟競(jìng)相贈(zèng)送 纏 頭 ， 一曲 紅綃 不 知 數(shù)。????五陵： 地名 ， 西漢長(zhǎng)安附近五個(gè)皇 帝（高、惠、景、武、昭）的陵墓 ， 富豪人家多聚居在這一帶。 纏頭： 唐代風(fēng)俗 ， 歌伎演奏完畢 ， 贈(zèng)以綾帛錦緞之類 ????物品 ， 稱為纏頭。 鈿 頭 云 篦 擊 節(jié) 碎 ，上端鑲著金花的銀質(zhì)發(fā)篦因隨著樂(lè)曲打拍子被敲碎了 ， 血 色 羅裙 翻 酒污。????鈿（ di224。） ：兩頭鑲嵌了金銀或珠寶的發(fā)篦頭飾。節(jié) ， 節(jié)拍。歲月就這樣隨隨便便地度過(guò)了。 秋月、春風(fēng)： 青春年華。弟走 從 軍 阿 姨死 ， 暮去朝來(lái)弟弟從軍而去 ， 阿姨離開人世 ， 隨著時(shí)光 顏 色 故。????????暮去朝來(lái)： 一天過(guò)去 ， 也即歲月流逝。故 ， 舊 ， 老。門前冷清下來(lái) ， 很少有 客人光顧 ， 年紀(jì)大了 ， 出嫁做了商人的妻子。商人重 利輕 別 離 ， 前 月 浮 商人看重錢財(cái)不在乎別離 ， 上個(gè)月去浮梁縣買 梁買茶去。????????前月： 上個(gè)月。去 來(lái) 江口去了浮梁以后 ， 守 空 船 ， 繞 船 月 明 江 水 寒。 ????????來(lái)： 助詞 ， 無(wú)實(shí)義 ， 不譯。搽了胭脂粉的臉上流滿了一道道紅色（的淚痕）。 ????妝 ， 這里指臉上的胭脂粉。 闌干： 縱橫的樣子。我聽了琵琶的彈奏已經(jīng)深為嘆息 ， 又聽了這一番話 更加感嘆不已。 n ɡ ） ：又 ， 更加。 同 是 天 涯 淪 落人 ，同樣是淪落天涯遭遇不幸的人 ， 今天既然相逢 相 逢 何 必 曾 相 識(shí)。 淪落： 沉淪流落 ， ????遭遇坎坷 ， 失意無(wú)歡等。我從去年 辭帝京 ， 謫 居 臥病我從去年離開京城 ， 被貶職居住在 潯 陽(yáng) 城。????????帝京： 皇帝居住的京都 ， 即指京城長(zhǎng)安。 潯 陽(yáng) 地僻 無(wú)音樂(lè) ， 終歲 不聞 絲 竹 聲。 ????????絲竹： 弦樂(lè)器、管樂(lè)器的總稱 ， 這里指音樂(lè)。住宅周圍長(zhǎng)滿了蘆葦、苦竹。 苦竹： 竹的一種 ， 竹干較粗 ， 竹筍味苦。鵑悲切的啼聲和猿猴凄哀的鳴叫。杜鵑啼血： 傳說(shuō)杜鵑鳥 ????啼叫時(shí) ， 嘴里會(huì)流出血來(lái) ，這是形容杜鵑 啼聲的悲切。還是秋天明月朗照的夜晚 ， 常常拿出酒來(lái)依然獨(dú)飲。 花朝： 意指花開的早晨。 還： 依然。 豈無(wú)山 歌與 村笛？嘔啞 嘲哳 難為聽。 ????????嘔?。?ōu yā ）： 擬聲詞 ， 形容單調(diào)的樂(lè)聲。 難為聽： 難聽 ， 聽不下去。今夜聽到您琵琶彈奏的樂(lè)曲 ， 如同聽到仙界的音樂(lè) ， 耳朵一下子清亮起來(lái)。 暫： 忽然 ， 一下子。我為您譜寫《琵琶行》的歌詞。翻 ，按曲寫作歌詞。坐下 ， 把弦擰緊 ， 彈得更急促。 良久： 很久。 ????促弦： 把弦擰緊。 弦： 前 “ 弦 ” 為 “ 琴弦 ”意 ， 后 “ 弦 ” 為 “ 弦聲 ” 意。 急： 急促。的聲調(diào)不像以前的樂(lè)音 ， 滿座人再一次聽到后都掩面流淚起來(lái)。 向前： 以前。 掩： 掩面。座 中 泣下在座的哪個(gè)眼 誰(shuí) 最 多？江州 司馬 青 衫濕。 ???? 江州司馬： 指作者。白居易被貶后為江州司 ????馬 ， 官階為將仕郎 ， 從九品 ， 故身著青衫。 借鑒 ] 1 ． 寫作特色 側(cè)面烘托 “ 東船西舫悄無(wú)言 ， 唯見江心秋月白。詩(shī)人用悄寂無(wú)聲的環(huán)境來(lái)襯托演奏的效果：樂(lè)聲已停 ，然而余音繞梁 ， 經(jīng)久不息 ， 人們還久久沉醉在音樂(lè)創(chuàng)造的氛圍中。 側(cè)面烘托不僅是詩(shī)歌中一種較為常見的表現(xiàn)手法 ， 在其他體裁的文學(xué)創(chuàng)作中也被經(jīng) 常使用 ， 這種手法具有很強(qiáng)的表現(xiàn)力 ， 很值得我們?cè)谡Z(yǔ)言運(yùn)用或?qū)懽鞅磉_(dá)中揣摩運(yùn)用。即間接地對(duì)描寫對(duì)象進(jìn)行刻畫描繪。 運(yùn)用側(cè)面烘托時(shí)要注意：對(duì)描寫對(duì)象周圍的事物須慎加選擇 ， 要選擇確能烘托作用的事物 ， 切忌使用一般化、無(wú)顯明特 點(diǎn)的事物。 ( 不少于 100 字 ) 【參考答案】 夏日 ， 一場(chǎng)滂沱大雨鋪天蓋地地傾瀉而下 ， 雨霧模糊了三輪車夫的視線。腳下生銹的踏板 ， 發(fā)出刺耳的嘎吱聲。車上的女乘客緊緊縮在一旁 ， 肥胖的身體竟讓那車微微向右傾斜 ， 車夫用盡全力保持車身的平衡 ， 奮力前行。 應(yīng)用 ] 1 ． 課內(nèi)素材 心憂天下之杜甫 杜甫是一個(gè)悲苦的詩(shī)人 ， 是唐 代由興到衰的見證者。他受儒家思想影響比較嚴(yán)重 ， 有中國(guó)知識(shí)分子所具有的擔(dān)當(dāng)意識(shí)和人生理想。讀杜甫的詩(shī)會(huì)時(shí)時(shí)刻刻被他那種博大的悲憫情懷和犧牲精神所感動(dòng)。 【應(yīng)用角度】 “ 愛國(guó) ”“ 責(zé)任 ”“ 胸懷 ”“ 信仰 ” 等。駕一葉平平仄仄搭起的小舟 ， 穿梭于暗流涌動(dòng)的江水中 ， 我能想象杜甫逆流而上的艱難。他的使命決定了他不可能過(guò)得輕松。可是 ， 杜甫的心是與千千萬(wàn)萬(wàn)勞苦大眾連在一起的 ， 所以不 管多艱難 ， 他都要用自己的肩膀撐出一片天地 ， 容納他們的嘆息。他是真正的人民 “ 代言人 ” ， 他以自己的肩膀扛起一段屬于百姓的 “ 詩(shī)史 ” 。 領(lǐng)悟 ] 江南煙雨《琵琶行》 ① 一千一百多年前 ， 白居易左遷九江郡司馬 ， 在鄱陽(yáng)湖邊住了下來(lái)。琴聲和著 淚水沉到湖底 ， 千年之后這里仍然能夠 聽到嘈嘈切切的琵琶聲。 ③ 那一個(gè)瞬間 ， 白居易走在歌女的弦上 ， 琵琶聲響在詩(shī)人的詩(shī)里 ， 撥弦的人輕攏慢捻 ， 弦上的人醉不成歡 ， 琵琶聲漸行漸遠(yuǎn) ， 在心頭響起 ， 在詩(shī)里隱沒 ， 書案前。 ④ 潯陽(yáng)江頭夜送客 ， 楓葉荻花秋瑟瑟。 ⑤ 新醅的酒 ， 眼前的茶 ， 飲不醉但求一醉的白司馬；湖心的飛鳥 ， 湖邊的新芽 ， 挑不明詩(shī)人的醉眼昏花。江南的秋雨扯 天扯地 ， 詩(shī)人的酒杯 ， 舉得起 ， 卻放不下。忽聞水上琵琶聲 ， 主人忘歸客不發(fā)。 ⑧ 我聞琵琶已嘆息 ， 又聞此語(yǔ)重唧唧。 ⑨ 琵琶聲并未遠(yuǎn)去 ， 但春天還是來(lái)了。詩(shī)人一來(lái) ， 滿山的清流鳴泉便開始吟詠唱和 ， 天 罡浩蕩 ， 那是風(fēng)在尋章摘句。 ? 詩(shī)實(shí)在是太多了 ， 詩(shī)人專門為它們建造了家園。日上三竿 ， 詩(shī)人在這里高臥 ， 伸一個(gè)懶腰 ， 竟也是詩(shī)意盎然。 ? 琵琶還在 ， 我分明聽到了欣喜的彈撥 ， 比詩(shī)人的腳步更迫切 ， 比詩(shī)人的心情更舒展 ， 比詩(shī)人的詩(shī)更浪漫。 ? 一朵花 ， 一杯酒 ， 一首詩(shī) ， 分不清誰(shuí)更醉人 ， 誰(shuí)更燦爛。 有花 ， 有酒 ， 白司馬醉倒在詩(shī)前 ， 詩(shī)無(wú)言 ， 詩(shī)是詩(shī)人最初和最終的家園 ， 詩(shī)是詩(shī)人永遠(yuǎn)的春天。莫辭更坐彈一曲 ， 為君翻作琵琶行。 1 ． 學(xué)標(biāo)題 本文實(shí)為一篇讀后感 ， 但標(biāo)題卻如詩(shī)似畫 ， 有了 “ 江南煙雨 ” 的修飾 ， 讓《琵琶行》如煙似霧 ， 詩(shī)意盎然。 3 ． 學(xué)語(yǔ)言 本文語(yǔ)言精簡(jiǎn) ， 如一首優(yōu)美的散文詩(shī) ， 讓人讀之百遍猶不厭煩。 4 ． 學(xué)修辭 本文使用了大量的修辭手法 ， 文采斐然。 擬人：第 ⑦ 段畫線的句子 ， 寫出了石獅子是個(gè)見證 者。分不清 ?? 久遠(yuǎn)。開合有度 ， 最后點(diǎn)明中心 ， 緊扣文題 ， 前文的有 花 ， 有草 ， 有湖 ， 有詩(shī) ， 有人 ?? 都為《琵琶行》的出