藥品食品管理法-閱讀頁
2025-01-08 07:57本頁面
【正文】 n（ with） =engage in ? abide： v 遵守 , 忍受 , 堅持 ? abide by 遵守、信守 ? I abide by what I said. ? 我堅持我所說的話。s Republic of China shall abide by this Law. ? engaged in = involved in ? 第二條 在中華人民共和國境內(nèi)從事藥品的研制、生產(chǎn)、經(jīng)營、使用和監(jiān)督管理的單位或者個人，必須遵守本法。 ? 國家保護野生藥材資源，鼓勵培育中藥材。 ? 第四條 國家鼓勵研究和創(chuàng)制新藥，保護公民、法人和其他組織研究、開發(fā)新藥的合法權(quán)益。regjul?t?ri] adj. 管理的 , 控制的 , 調(diào)整的 ? be responsible for：對 …… 負責(zé)，承擔 … 責(zé)任 ? nationwide adj. 全國性的 adv. 在全國范圍內(nèi) ? relevant adj. 相關(guān)的 , 切題的 , 中肯的 ? administrative adj. 行政的 , 管理的 ? within the limits of their duties：在他們各自的職責(zé)范圍之內(nèi) ? the related administrative work 有關(guān)的監(jiān)督管理工作 ? Article 5 The drug regulatory department under the State Council shall be responsible for drug administration nationwide. ? .第五條國務(wù)院藥品監(jiān)督管理部門主管全國藥品監(jiān)督管理工作 ? The relevant departments under the State Council shall be responsible for the related administrative work within the limits of their duties ? 國務(wù)院有關(guān)部門在各自的職責(zé)范圍內(nèi)負責(zé)與藥品有關(guān)的監(jiān)督管理工作。p230。s governments of provinces, autonomous regions, and municipalities directly under the Central Government shall be responsible for drug regulation in their administrative areas. ? 省、自治區(qū)、直轄市人民政府藥品監(jiān)督管理部門負責(zé)本行政區(qū)域內(nèi)的藥品監(jiān)督管理工作。s governments shall be responsible the related regulatory work within the limits of their duties. ? 省、自治區(qū)、直轄市人民政府有關(guān)部門在各自的職責(zé)范圍內(nèi)負責(zé)與藥品有關(guān)的監(jiān)督管理工作。 ? designated vt. ? 1. 指派 , 委任 （某人任某職） 2. 標明 , 指明 , 命名3. 命名；指定 4. 指出，指示 adj. 1. （已受委派）尚未上任；（已當選）尚未就職 ? review and approval 審批 ? undertake擔任 , 承攬 , 從事 , 負責(zé) 。 ? Article 48 Production (including dispensing, the same below) and distribution of counterfeit drugs are prohibited. A drug is counterfeit drug in any of the following cases。 (2) a nondrug substance is simulated as a drug or one drug is simulated another. ? A drug shall be treated as a counterfeit drug in any of the following cases: (1) its use is prohibited by the regulations of the drug regulatory department under the State Council。 (3) it is deteriorated。 (5) it is produced by using drug substances without approval number as required by this Law。 ? 有下列情形之一的，為假藥： ? (一 )藥品所含成份與國家藥品標準規(guī)定的成份不符的 。 ? 有下列情形之一的藥品，按假藥論處： ? (一 )國務(wù)院藥品監(jiān)督管理部門規(guī)定禁止使用的 。 ? (三 )變質(zhì)的 。 ? (五 )使用依照本法必須取得批準文號而未取得批準文號的原料藥生產(chǎn)的 。 ? counterfeit drug 假藥 ? counterfeit banknote ？ ? simulate假裝 , 模仿 謝謝觀看 /歡迎下載 BY FAITH I MEAN A VISION OF GOOD ONE CHERISHES AND THE ENTHUSIASM THAT PUSHES ONE TO SEEK ITS FULFILLMENT REGARDLESS OF OBSTACLES. BY FAITH I BY FAITH
法律信息相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1