經(jīng)濟類文本的漢英翻譯-閱讀頁
2024-09-03 20:40本頁面
【正文】 ndancy 殺出一條血路 233 Fight a bloody Way out ? 2022年是新世紀以來我國經(jīng)濟發(fā)展最為困難的一年。 ? 2022年是新世紀以來我國經(jīng)濟發(fā)展最為困難的一年。 ? 2022年是新世紀以來我國經(jīng)濟發(fā)展最為困難的一年。 ? 國際金融危機： the global/international financial crisis ? 擴散蔓延： spreading 衰退 : recession ? 嚴重沖擊 severely affected ? 經(jīng)營困難 operating difficulties ? 大幅地： significantly ? 停產(chǎn)： suspend production ? 倒閉 : close down/ go bankrupt ? 農(nóng)民工 migrant workers ? 經(jīng)濟增速 the pace of our economic growth ? 下滑： slow down ? 2022年是新世紀以來我國經(jīng)濟發(fā)展最為困難的一年。 ? The year 2022 was the most difficult year for our country39。 our exports decreased significantly。 the number of unemployed people increased significantly。 and the pace of our economic growth suddenly slowed down. 曾作為國禮贈送給國外孔子學院師生，收詞 14萬余條，最大最權(quán)威的漢英詞典 ? 在異常困難的情況下，全國各族人民在中國共產(chǎn)黨的堅強領(lǐng)導下，堅定信心，迎難而上，頑強拼搏，從容應對國際金融危機沖擊，在世界率先實現(xiàn)經(jīng)濟回升向好，改革開放和社會主義現(xiàn)代化建設(shè)取得新的重
法律信息相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1