【正文】 he article by the censor. 那篇文章中有好幾個字被新聞檢查官刪去了。 2. clipping I wish to apply for the position advertised in the enclosed clipping from the morning Herald. 本人欲申請先驅早報上廣告招聘剪報隨函寄去的職位。欄目 There are two columns on each page of this 。s a columnist for USA Today. 她是《今日美國報》的專欄作家。連載小說 6. contributing editor 特約編輯 contribution n.(投給報刊的)稿件。 contributor n. 投稿人 My friends in the Chinese press tell me that at present, there is no lack of contributors, but because of limitations in space, not all their works can be published. 華文報朋友告訴我，現(xiàn)階段仍不乏投稿人士，但因篇幅不足未能全部刊登 8. copy desk n. 新聞編輯部 9. copy editor n. 文字編輯 10. correction (啟事)The teacher wrote the proposed correction at foot. 老師將修改意見寫在頁底空白處。m speaking under correction. 我說的不一定正確。威爾遜好像是個批評不得的人。常駐外埠記者 I39。 Your correspondent had only touched upon the fringe of the matter. 你的報導只談到了問題的邊緣。采寫 14. cover girl n. 封面女郎1. covert coverage 隱性采訪。 (字數(shù))Before this play is broadcast several cuts must be made. 這個劇目播出前必須經(jīng)過數(shù)次剪輯。 7. dateline The stories of newsmen on the scene have been wrapped up under a Paris dateline. 在現(xiàn)場的記者們的報導已經(jīng)綜合成一篇發(fā)自巴黎的電訊。追蹤(新聞線索)：挖(新聞)10. digest 11. editorial I am on the editorial staff of the newspaper. 我在這家報紙的編輯部工作?！?。s notes 編者按 14. exclusive 15. expose 。記者見聞 18. faxed photo 傳真照片 19. feature 。發(fā)稿 22. filler 23. First Amendment (美國憲法)第一修正案(內容有關新聞、出版自由等)24. five W39。報名 26. folo (=followup) 27. Fourth Estate 第四等級(新聞界的別稱)28. freedom of the Press 新聞自由 29. freelancer 30. full position 醒目位置1. Good news es on crutches. 好事不出門 2. grapevine n. 小道消息 They were told to desist from spreading grapevine news. 已告訴他們停止散布小道消息。純消息 5. headline n. 新聞標題。6. hearsay n. 小道消息 7. highlights n. 要聞 8. Judgment should be based on facts, not on hearsay. 判斷應該以事實為依據(jù)，而不應該依靠道聽途說。 vt. 插補段落。新聞學 When he left school he took up journalism. 他離開學校后開始從事新聞工作。 19. kill vt. 退棄(稿件)。版面設計 Please fax me the layout for the new catalogue. 請用傳真機把新目錄的版面編排圖樣傳送給我1. lead 2. libel n. 誹謗(罪)The difference between libel and slander is that libel is printed while slander is spoken. 誹謗和流言的區(qū)別在于前者是書面的，而后者是口頭的。 7. master head n. 報頭。 9. morgue 10. news agency 通訊社 That foreign news agency report hashed up the account of the accident. 那家外國通訊社對此事件的報導簡直是亂說一通，牛頭不對馬嘴。 14. news value 新聞價值 15. No news is good news. 沒有消息就是好消息 No, but I suppose no news is good news. 沒有。 16. nose for news 新聞敏感 17. obituary n. 訃告 I read Sewell39。 18. objectivity n. 客觀性 19. off the record 不宜公開報道 The President told the reporters his remarks were strictly off the record. 總統(tǒng)告訴記者們他的談話不得公開發(fā)表。 banner n．通欄標題 beat n．采寫范圍 body n. 新聞正文 boil vt．壓縮（篇幅） box n. 花邊新聞 brief n. 簡訊 bulletin n．新聞簡報 byline n. 署名文章 　　c開頭caption n．圖片說明 caricature n．漫畫 carry vt．刊登 cartoon n．漫畫 censor vt. 審查（新聞稿件），新聞審查 chart n．每周流行音樂排行版 clipping n．剪報 column n．專欄；欄目 columnist n．專欄作家 continued story 連載故事；連載小說 contributing editor 特約編輯 contribution n．（投給報刊的）稿件；投稿 contributor n．投稿人 copy desk n．新聞編輯部 copy editor n．文字編輯 correction n．更正（啟事） correspondence column讀者來信專欄 correspondent ；常駐外埠記者 cover vt．采訪；采寫 cover girl n. 封面女郎 covert coverage 隱性采訪；秘密采訪 crop vt．剪輯（圖片） crusade n．宣傳攻勢 cut n．插圖 vt．刪減（字數(shù)） cut line n．插圖說明d開頭daily n．日報 dateline n．新聞電頭 deadline n．截稿時間 dig vt．深入采訪；追蹤（新聞線索）：“挖”（新聞） digest n．文摘e開頭editorial n．社論 editorial office 編輯部 editor39。s of news 新聞五要素 flag n．報頭；報名 folo （=followup） n．連續(xù)報道 Fourth Estate 第四等級（新聞界的別稱） freedom of the Press 新聞自由 freelancer n．自由撰稿人 full position 醒目位置g開頭Good news es on crutches. 好事不出門。 vt．插補段落；插稿 interpretative reporting 解釋性報道 invasion of privacy 侵犯隱私（權） inverted pyramid 倒金字塔（寫作結構） investigative reporting 調查性報道j開頭journalism n．新聞業(yè)；新聞學 Journalism is literature in a hurry 新聞是急就文學． journalist n．新聞記者 　k開頭kill vt．退棄（稿件）；槍斃（稿件） 　l開頭layout n．版面編排；版面設計 lead n．導語 libel n. 誹謗（罪） 　m開頭makeup n. 版面設計 man of the year 年度新聞人物，年度風云人物 mass munication 大眾傳播（學） mass media 大眾傳播媒介 master head n．報頭；報名 media ，媒體 Mere report is not enough to go upon．僅是傳聞不足為憑． morgue n．報刊資料室 　n開頭news agency 通訊社 news clue 新聞線索 news peg 新聞線索，新聞電頭 newsprint n．新聞紙 news value 新聞價值 No news is good news．沒有消息就是好消息；不聞兇訊便是吉。s interest 讀者興越 reject vt．退棄（稿件） remuneration n. 稿費；稿酬 reporter n．記者 rewrite vt. 改寫（稿件），改稿 roundup n．綜合消息 　　 　　s開頭scandal n．丑聞 scoop vt.“搶”（新聞） n．獨家新聞 sensational a．聳人聽聞的；具有轟動效應的 sex scandal 桃色新聞 sidebar n．花絮新聞 slant n．主觀報道；片面報道 slink ink “爬格子” soft news 軟新聞 source n．新聞來源；消息靈通人士 spike vt．退棄（稿件）：“槍斃”（稿件） stone vt．拼版 story n．消息；稿件；文章 stringer n．特約記者；通訊員 subhead n．小標題；副標題 supplement n．號外；副刊；增刊 suspended interest 懸念 　t開頭thumbnail n．“豆腐干”（文章） timeliness n．時效性；時新性 tip n．內幕新聞；秘密消息 trim n. 刪改（稿件） 　　u開頭update n．更新（新聞內容），增強（時效性） 　w開頭watchdog n