【正文】 2. on one’s own account1) 為了某人的緣故, 為了某人自己的利益2) (=at one’s own risk) 自行負(fù)責(zé)3) (=by oneself)依靠自己on account 賒賬。 act as 扮演。 above all 最重要的。 arrive in 到達(dá)某地(大地方)。 have sb. at one’s back 有…支持, 有…作后臺(tái)66. turn one’s back on sb. (=turn away from sb. in an impolite way) 不理睬(某人),背棄,拋棄67. behind one’s back 背著某人(說(shuō)壞話)68. be based on / upon 基于69. on the basis of 根據(jù)…, 在…基礎(chǔ)上70. beat…at 在…運(yùn)動(dòng)項(xiàng)目上打贏71. begin with 以…開始. to begin with (=first of all) 首先, 第一(經(jīng)常用于開始語(yǔ))72. on behalf of (=as the representative of) 以…名義73. believe in(=have faith or trust in。s work獨(dú)立公正地行使審判權(quán)和檢察權(quán) exercise adjudicative and procuratorial powers independently and impartially法制觀念 awareness of law集體領(lǐng)導(dǎo)、民主集中、個(gè)別醞釀、會(huì)議決定 collective leadership, democratic centralism, casespecific consultation, decision through meeting民主集中制、黨內(nèi)民主 democratic centralism, innerParty democracy自立意識(shí)、競(jìng)爭(zhēng)意識(shí)、效率意識(shí)、民主法制意識(shí)和開拓創(chuàng)新意識(shí)selfreliance, petition, efficiency, democracy, the legal system, and the pioneering and innovative spirit專業(yè)八級(jí)常用政治術(shù)語(yǔ) 1. 馬列主義、毛澤東思想、鄧小平理論、“三個(gè)代表”重要思想MarxismLeninism, Mao Zedong Thought, Deng Xiaoping Theory, Jiang Zemin “Three Represent’s”important Thought2. 新民主主義革命newdemocratic revolution3. 民族獨(dú)立和人民解放national independence and the liberation of the people4. 經(jīng)濟(jì)體制改革和政治體制改革reforms in the economic and political structure5. 社會(huì)主義制度 socialist system6. 社會(huì)變革 social transformation7. 建設(shè)有中國(guó)特色的社會(huì)主義事業(yè)the cause of building socialism with Chinese characteristics8. 中華民族的偉大復(fù)興the great rejuvenation of the Chinese nation9. 黨在社會(huì)主義初級(jí)階段的基本理論、基本路線、基本綱領(lǐng)the basic theory, line and program of our Party in the primary stage of socialism10. 改革開放政策the policies of reform and opening to the outside11. 中國(guó)共產(chǎn)黨十一屆三中全會(huì)The Third Plenary Session of the 11th Central Committee of the Communist Party of China12. 馬克思主義政黨 Marxist political Party13. 黨的第一（第二、第三）代中央領(lǐng)導(dǎo)集體the collective leadership of the Party Central Committee of the first (second/third)generation14. 人民民主專政 the people’s democratic dictatorship15. 國(guó)民經(jīng)濟(jì)體系 national economic system16. 綜合國(guó)力 aggregate national strength17. 國(guó)內(nèi)生產(chǎn)總值the annual gross domestic product(GDP)18. 獨(dú)立自主的和平外交政策an independent foreign policy of peace19. 馬克思主義基本原理同中國(guó)具體實(shí)際相結(jié)合the fundamental principles of Marxism with the specific situation in China20. 加強(qiáng)和改進(jìn)黨的建設(shè)，不斷增強(qiáng)黨的創(chuàng)造力、凝聚力和戰(zhàn)斗力，永葆黨的生機(jī)與活力strengthen and improve Party building, continuously enhance the creativity, rallying power and bat capability of the Party, and always maintain its vigor and vitality21. “三個(gè)代表”就是必須代表中國(guó)先進(jìn)生產(chǎn)力的發(fā)展要求，代表中國(guó)先進(jìn)文化的前進(jìn)方向，代表中國(guó)最廣大人民的根本利益，是我們黨的立黨之本、執(zhí)政之基、力量之源，是我們黨始終站在時(shí)代前列，保持先進(jìn)性的根本體現(xiàn)和根本要求。s policy toward ethnic minorities黨的僑務(wù)政策the Party39。預(yù)寫消息 They have got advance information of the storm39。 14. box n. 花邊新聞 15. brief n. 簡(jiǎn)訊 16. bulletin n. 新聞簡(jiǎn)報(bào) 17. Here is the latest bulletin about the President39。 3. column 。 I39。 13. cover 。 The editorial is entitled ... .這篇社論的題目是《。s of news 新聞五要素 25. flag 。插稿 13. interpretative reporting 解釋性報(bào)道 14. invasion of privacy 侵犯隱私(權(quán))15. inverted pyramid 倒金字塔(寫作結(jié)構(gòu))16. investigative reporting 調(diào)查性報(bào)道 17. journalism n. 新聞業(yè)。報(bào)名 8. media ，媒體 Viewers here have reaped the benefits of media liberalisation. 當(dāng)然，本地媒體開放，觀眾也看到了好處 Mere report is not enough to go upon 僅是傳聞不足為憑。a開頭accredited journalist n. 特派記者 advance n．預(yù)發(fā)消息；預(yù)寫消息 affair n．桃色新聞；緋聞 anecdote n．趣聞?shì)W事 assignment n．采寫任務(wù) attribution n. 消息出處，消息來(lái)源b開頭back alley news n. 小道消息 backgrounding n．新聞背景 Bad news travels quickly. 壞事傳千里。 weekly n．周報(bào) wire service n．通訊社9。s notes 編者按 exclusive n．獨(dú)家新聞 expose n．揭丑新聞；新聞曝光 extra n．號(hào)外 eyeaccount n．目擊記；記者見聞f開頭faxed photo 傳真照片 feature n．特寫；專稿 feedback n．信息反饋 file n．發(fā)送消息；發(fā)稿 filler n．補(bǔ)白 First Amendment （美國(guó)憲法）第一修正案（內(nèi)容有關(guān)新聞、出版自由等） five W39。 11. news clue 新聞線索 12. news peg 新聞線索，新聞電頭 13. newsprint 新聞紙 Final award has already been made on the first newsprint paper antidumping 。 Journalism is literature in a hurry 新聞是急就文學(xué).18. journalist n. 新聞?dòng)浾?He has broken into a career as an international journalist. 他開始了他作為國(guó)際新聞?dòng)浾叩纳摹?3. gutter n. 中縫 4. hard news 硬新聞。 12. editorial office 編輯部 13. editor39。秘密采訪 2. crop (圖片)3. crusade The college students are active to crusade against the nuclear weapons. 大學(xué)生們積極投入開展反對(duì)核武器的運(yùn)動(dòng)。 11. correspondence column讀者來(lái)信專欄 It seems from your correspondence column that Harold Wilson is a sacred cow. 從你的讀者來(lái)信專欄看，哈羅德 4. columnist She39。 18. byline n. 署名文章 19. caption n. 圖片說(shuō)明 I didn39。 3. affair n. 桃色新聞。s policy toward the freedom of religious belief黨風(fēng)廉政建設(shè)責(zé)任制responsibility system for improving the Party39。 affairs、平等、競(jìng)爭(zhēng)、擇優(yōu)open, fair, petition, basis of merits、競(jìng)爭(zhēng)上崗the upervision of appointment and promotion of officials