【正文】 甲醚、鄰/對(duì)/間硝基氯化苯等產(chǎn)品，橫跨香蘭素生產(chǎn)全產(chǎn)業(yè)鏈，產(chǎn)品涵蓋食品、醫(yī)藥、日化等多個(gè)應(yīng)用領(lǐng)域，已整合形成研、產(chǎn)、銷(xiāo)一條龍的現(xiàn)代化企業(yè)運(yùn)作模式。年銷(xiāo)售額20億元人民幣，主導(dǎo)產(chǎn)品90%以上出口，分別銷(xiāo)往日、美、英、法、意大利、新加坡、馬來(lái)西亞、香港等主要國(guó)家和地區(qū)，在國(guó)內(nèi)外市場(chǎng)上深受用戶(hù)青睞和贊譽(yù)。（2）華寶國(guó)際控股有限公司華寶國(guó)際控股有限公司（華寶集團(tuán)）是一家多元化、大型國(guó)際性集團(tuán)公司，國(guó)家認(rèn)定企業(yè)技術(shù)中心。主要從事香精香料及煙草薄片的研發(fā)、生產(chǎn)和銷(xiāo)售，其銷(xiāo)售額在同行業(yè)一直處于名列前茅，在中國(guó)香精香料市場(chǎng)有重要地位。公司是國(guó)內(nèi)領(lǐng)先的香精香料生產(chǎn)企業(yè)，主要業(yè)務(wù)分別為煙草薄片、食用香精香料以及日用香精香料。%，%，；，%，%；，%，%。集團(tuán)提供給顧客的香料和香精將添加于顧客所生產(chǎn)的煙草，食品和日用品中。集團(tuán)所生產(chǎn)的香料主要出售給香煙、飲料、日常食品、罐頭食品以及糖類(lèi)食品生產(chǎn)商。2012年度，其中，；，%；，%；，%。公司以“企業(yè)發(fā)展、社會(huì)責(zé)任、員工幸福、客戶(hù)滿(mǎn)意”為企業(yè)發(fā)展宗旨，致力于推動(dòng)行業(yè)的發(fā)展，并逐漸向綜合性、國(guó)際化方向發(fā)展。愛(ài)普香料集團(tuán)股份有限公司研發(fā)、生產(chǎn)經(jīng)營(yíng)食用香精、煙草香精、日化香精、香料和食品配料五大系列產(chǎn)品。（5）德信行（珠海）香精香料有限公司德信行（珠海）香精香料有限公司由香港德信行有限公司在珠海獨(dú)家投資興建，其主營(yíng)業(yè)務(wù)為各類(lèi)天然香精香料產(chǎn)品的開(kāi)發(fā)、生產(chǎn)和銷(xiāo)售。公司有60多年經(jīng)營(yíng)天然香料、合成香料及調(diào)香的經(jīng)驗(yàn)，與世界各地的經(jīng)銷(xiāo)商、供應(yīng)商建立了良好的合作關(guān)系。德信行（珠海）香精香料有限公司是一間大型天然香精香料生產(chǎn)廠家，本廠位于中國(guó)廣東珠海經(jīng)濟(jì)特區(qū)，毗鄰港澳，信息交通十分便捷。我們的生產(chǎn)工藝先進(jìn)，操作程序嚴(yán)格，產(chǎn)品質(zhì)量穩(wěn)定。（6）云南天宏香精香料有限公司云南天宏香精香料有限公司是華寶國(guó)際控股有限公司的子公司之一，云南天宏香精香料有限公司成立于2001年6月，經(jīng)云南省外經(jīng)貿(mào)委批準(zhǔn)成立，是一家以煙用香精香料為主產(chǎn)品，集生產(chǎn)、銷(xiāo)售、科研于一體的中外合資企業(yè)，公司注冊(cè)資金255萬(wàn)美元，投資總額6000萬(wàn)人民幣。云南天宏香精香料有限公司是云南省外商投資先進(jìn)企業(yè)，公司以“技術(shù)高起點(diǎn)、管理高標(biāo)準(zhǔn)、隊(duì)伍高素質(zhì)、發(fā)展高速度”為經(jīng)營(yíng)理念，創(chuàng)造了較好的經(jīng)濟(jì)效益和社會(huì)效益，2002年，順利通過(guò)了ISO9001管理質(zhì)量體系認(rèn)證；2003年，從全國(guó)900多家香精香料企業(yè)中脫穎而出，入選“中國(guó)香精香料十強(qiáng)”企業(yè)；玉溪高新區(qū)管委會(huì)于2004年至2009年，連續(xù)授予公司“年度地方財(cái)政貢獻(xiàn)獎(jiǎng)”；2005年被認(rèn)定為云南省高新技術(shù)企業(yè)和先進(jìn)技術(shù)企業(yè)。通過(guò)不懈努力，使得公司產(chǎn)品質(zhì)量過(guò)硬，2009年云南省工商局評(píng)為“云南著名商標(biāo)”；“玉溪市知名商標(biāo)”。公司現(xiàn)有員工900余人，占地700畝，建于河北省滄州渤海新區(qū)臨港化工產(chǎn)業(yè)園區(qū)內(nèi)，距北京240Km，距天津120Km，距黃驊港20Km。（8）安徽華業(yè)香料股份有限公司 安徽華業(yè)香料股份有限公司是一家集科研開(kāi)發(fā)、生產(chǎn)銷(xiāo)售、國(guó)際貿(mào)易為一體的精細(xì)化工省級(jí)高新技術(shù)企業(yè)。擁有國(guó)際一流的檢測(cè)設(shè)備和先進(jìn)數(shù)據(jù)庫(kù)系統(tǒng)，嚴(yán)謹(jǐn)科學(xué)的質(zhì)量保證體系確保了產(chǎn)品品質(zhì)和香氣的穩(wěn)定性。建中香料在天然香料油分離領(lǐng)域居于國(guó)內(nèi)領(lǐng)先地位，公司目前可生產(chǎn)20多種天然和合成香料，產(chǎn)品暢銷(xiāo)歐、美、亞等二十個(gè)國(guó)家和地區(qū)。（10）上海萬(wàn)香日化有限公司上海萬(wàn)香日化有限公司，位于上海市浦東新區(qū)滬南公路4309號(hào)，是一家集天然香料的研發(fā)、生產(chǎn)、銷(xiāo)售于一體的國(guó)際化公司。公司主要生產(chǎn)加工薄荷素油、留蘭香油、椒樣薄荷油、桉葉油及其他天然香料產(chǎn)品。公司注重信譽(yù)，博得廣大用戶(hù)信賴(lài)，在短短幾年時(shí)間里發(fā)展迅速。萬(wàn)香已在全球不同國(guó)家和地區(qū)建有11個(gè)分公司和辦事處，使萬(wàn)香成為真正意義上的國(guó)際型企業(yè)。公司自有品牌“蝴蝶牌”商標(biāo)獲得上海市名牌產(chǎn)品稱(chēng)號(hào)，2011年“蝴蝶牌”成為上海市著名商標(biāo)。具體使用哪種方法依原料的性質(zhì)、香料的用途等決定，為了使天然的花果和植物的香氣再現(xiàn)，必須以最適當(dāng)?shù)姆椒▽⒂行С煞址蛛x出來(lái)。用水蒸氣蒸餾法和壓榨法制取的天然香料，通常是芳香的揮發(fā)性油狀物，統(tǒng)稱(chēng)精油，其中壓榨法制取的產(chǎn)物也稱(chēng)壓榨；超臨界萃取法制得的產(chǎn)物一般也屬于精油。用非揮發(fā)性溶劑吸收法制取的植物性天然香料一般混溶于脂類(lèi)非揮發(fā)性溶劑之中，故稱(chēng)香脂。下表列舉了世界上主要植物香料的采香部位和提取方法。水蒸氣蒸餾法生產(chǎn)設(shè)備主要由蒸餾器、冷凝器、油水分離器三個(gè)部分組成。（2）浸提法浸提法也稱(chēng)液固萃取法，是用揮發(fā)性有機(jī)溶劑將原料中的某些成分轉(zhuǎn)移到溶劑相中，然后通過(guò)蒸發(fā)、蒸餾等手段回收有機(jī)溶劑，而得到所需的較為純凈的萃取組分。往往得到的是膏狀物質(zhì)，稱(chēng)為浸膏。直接使用乙醇浸提芳香物質(zhì)，則所得產(chǎn)品稱(chēng)為配劑。（3）壓榨法壓榨法主要用于柑橘類(lèi)精油的生產(chǎn)。壓榨法最大的特點(diǎn)是其過(guò)程是在室溫下進(jìn)行，可使精油香氣逼真，質(zhì)量得到保證。主要的生產(chǎn)設(shè)備有螺旋壓榨機(jī)和平板磨橘機(jī)(或激振磨橘機(jī))兩種。整果磨橘法的工藝流程如下：壓榨法生產(chǎn)的壓榨油產(chǎn)品主要包括甜橙油、檸檬油、紅橘油、香檸檬油、佛手油等，這些產(chǎn)品都是深受人們喜愛(ài)的天然香料，在飲料、食品、香水、香皂、牙膏、化妝品以及煙用、酒用香精中都有廣泛的應(yīng)用，甚至還被用于膠赫劑和涂料之中。固體吸附劑吸收法實(shí)質(zhì)上是典型的吸附操作，所得產(chǎn)品也是精油，而非揮發(fā)性溶劑吸收法中所得的是香脂。所謂單離香料就是從天然香料(主要是植物性天然香料)中分離出比較純凈的某一種特定的香成分，以便更好地滿(mǎn)足香精調(diào)配的需要。而香茅油本身，由于含有其他香成分，所以在很多情況下就不能像香葉醇一樣在香精中直接使用。萃取與其他任何方法相比，因?yàn)榫哂休腿囟鹊?，溶劑性質(zhì)不活潑的特點(diǎn)，所以能提供一種更接近某種天然植物的香味和口味。（8）結(jié)晶分離技術(shù)很多天然香料和合成香料的最終產(chǎn)品是以固體形態(tài)存在的，結(jié)晶往往是生產(chǎn)過(guò)程的最終工序，也是固體香料產(chǎn)品質(zhì)量把關(guān)的關(guān)鍵工序。四、發(fā)展思路與發(fā)展目標(biāo)（一）基本原則集中優(yōu)勢(shì)資源，選擇重點(diǎn)突破領(lǐng)域云南自然資源豐富，特別是在天然香料生產(chǎn)方面占有舉足輕重的地位，因此云南在發(fā)展香精香料產(chǎn)業(yè)過(guò)程中，需要立足本地產(chǎn)業(yè)發(fā)展現(xiàn)狀，把握好產(chǎn)業(yè)發(fā)展趨勢(shì)，利用自身優(yōu)勢(shì)，選擇良種選育和種植基地建設(shè)、下游高端產(chǎn)品研發(fā)和制造等重點(diǎn)突破領(lǐng)域，走綠色、生態(tài)、環(huán)保、天然、高原特色化的發(fā)展道路。加之云南的香精香料產(chǎn)業(yè)出口一直處于全國(guó)的領(lǐng)先地位，香精香料出口創(chuàng)匯逐年增加，而未來(lái)東南亞、南亞等地區(qū)香精香料需求不斷上升，因此云南發(fā)展香精香料必須抓住橋頭堡建設(shè)的重要契機(jī)，大力發(fā)展出口貿(mào)易和國(guó)外訂單制造生產(chǎn)。在已經(jīng)形成的生產(chǎn)布局的基礎(chǔ)上，著力完善產(chǎn)業(yè)鏈、技術(shù)鏈的薄弱環(huán)節(jié)，加強(qiáng)各區(qū)域間、產(chǎn)業(yè)鏈各環(huán)節(jié)間的互動(dòng)聯(lián)系，實(shí)現(xiàn)原料種植基地、原料加工基地、深加工基地等全產(chǎn)業(yè)鏈的緊密聯(lián)系和有機(jī)互動(dòng)。（三）發(fā)展目標(biāo)到2020年，滇中產(chǎn)業(yè)新區(qū)天然香精香料產(chǎn)業(yè)（含延伸產(chǎn)品和服務(wù)）力爭(zhēng)銷(xiāo)售總額（營(yíng)業(yè)收入）達(dá)到1000億左右，出口創(chuàng)匯超過(guò)30億美元，香精香料銷(xiāo)售額占全國(guó)市場(chǎng)的50%以上，占全球市場(chǎng)的20%。——資源保障和利用水平大幅提升核心香料種植面積不斷擴(kuò)大，到2020年，直接為滇中產(chǎn)業(yè)新區(qū)提供原料的核心香料作物規(guī)模化標(biāo)準(zhǔn)化種植面積達(dá)到100萬(wàn)畝，香料原材料和半成品供給本地企業(yè)占到85%以上；資源利用率明顯提高資源整合得到深化；圍繞香精香料原料加強(qiáng)規(guī)劃布局，通過(guò)政策引導(dǎo)，鼓勵(lì)大集團(tuán)大企業(yè)和下游加工企業(yè)整合前端香料原料種植資源，逐步形成規(guī)?；N植、集約化經(jīng)營(yíng)的開(kāi)發(fā)模式，大大提高原料和半成品開(kāi)發(fā)利用水平和產(chǎn)品附加值。——?jiǎng)?chuàng)新支撐引領(lǐng)作用顯著增強(qiáng)到2020年，整個(gè)產(chǎn)業(yè)研發(fā)投入占銷(xiāo)售收入的比重超過(guò)10%；力爭(zhēng)擁有1個(gè)以上的國(guó)家級(jí)的工程（技術(shù)）研究中心/工程實(shí)驗(yàn)室，1個(gè)國(guó)家級(jí)企業(yè)技術(shù)中心，1個(gè)國(guó)家級(jí)企業(yè)孵化器，2個(gè)以上的國(guó)家地方聯(lián)合工程研究中心/工程實(shí)驗(yàn)室，5~10個(gè)省級(jí)工程（技術(shù)）研究中心/工程實(shí)驗(yàn)室，5~10個(gè)省級(jí)企業(yè)技術(shù)中心；2個(gè)以上的國(guó)家級(jí)創(chuàng)新團(tuán)隊(duì)，5個(gè)以上的省級(jí)創(chuàng)新團(tuán)隊(duì)；引進(jìn)高端人才10～20人，培養(yǎng)學(xué)術(shù)與技術(shù)帶頭人和技術(shù)創(chuàng)新領(lǐng)軍人才20人以上；在精油、香水、食用香精香料、日化用香料、藥用香料等領(lǐng)域，掌握一批產(chǎn)業(yè)核心關(guān)鍵技術(shù)，研發(fā)一批具有自主知識(shí)產(chǎn)權(quán)的創(chuàng)新產(chǎn)品，部分技術(shù)達(dá)到國(guó)際先進(jìn)水平，搶占國(guó)際香精香料科研的制高點(diǎn)。同時(shí)，著力打造國(guó)際國(guó)內(nèi)知名香水品牌10個(gè)、食品添加劑品牌10個(gè)、煙用香精品牌10個(gè)、日化產(chǎn)品品牌10個(gè)，力爭(zhēng)形成100個(gè)單品種銷(xiāo)售超億元的重點(diǎn)產(chǎn)品群。重點(diǎn)鼓勵(lì)發(fā)展玫瑰、藍(lán)桉、鳶尾、山蒼子、香茅草、香葉天竺葵、薰衣草、楓茅草、八角、薄荷、留蘭、茴香、肉桂、香莢蘭等的高產(chǎn)抗性新品種/良種。 重點(diǎn)發(fā)展桉葉油、松節(jié)油、香茅油、香葉油、玫瑰浸油、山蒼子油、薄荷腦、桂醛、香芹酮、冰片等產(chǎn)品。積極挖掘開(kāi)發(fā)民族特色食用香精和添加劑。日化香精及衍生產(chǎn)品 基于產(chǎn)業(yè)鏈中間環(huán)節(jié)的香料香精產(chǎn)品支撐，重點(diǎn)發(fā)展：個(gè)人護(hù)理產(chǎn)品、個(gè)人洗滌產(chǎn)品、織物洗滌護(hù)理產(chǎn)品、家居用品 天然植物精油、除蟲(chóng)抗菌產(chǎn)品等香薰美容、精油康體充分挖掘利用香料植物的健胃驅(qū)風(fēng)、助消化、解痙攣、治風(fēng)濕、利尿、抗腫瘤、抗疲勞的功效，積極引進(jìn)國(guó)際先進(jìn)的芳香療法，重點(diǎn)發(fā)展與之配套的精油康體、香薰美容產(chǎn)品，鼓勵(lì)發(fā)展香薰美容、精油康體、芳香治療等高端服務(wù)業(yè)。五、規(guī)劃選址與主要建設(shè)內(nèi)容（一）選址香精香料產(chǎn)業(yè)基地的選址，必須能夠有便捷的物流和公共交通保障，必須與智力密集區(qū)和城市中心區(qū)距離較近，必將具備較為成熟的開(kāi)發(fā)利用條件和城市人群?！獏^(qū)位條件優(yōu)良易門(mén)縣地處云南省滇中西部，玉溪市西北，東與安寧市、晉寧縣相接，南連峨山，西和雙柏隔綠汁江相望，北部與祿豐、安寧兩縣市接壤。易門(mén)優(yōu)越的區(qū)位優(yōu)勢(shì)，大大減少了與昆明、楚雄、西雙版納、德宏、文山、保山、紅河等全省主要香料種植基地和加工基地的物流成本?！幸欢ǖ南憔懔戏N植及加工基礎(chǔ)地處易門(mén)縣的云南省林緣香料有限公司，是進(jìn)行原料藥生產(chǎn)及林化產(chǎn)品精加工的專(zhuān)業(yè)廠家。年產(chǎn)冰片1000噸、α蒎烯3000噸、β蒎烯300噸、松油醇150噸，產(chǎn)品銷(xiāo)往全國(guó)各個(gè)省市和香港、臺(tái)灣等地區(qū)，出口到德國(guó)、美國(guó)、東南亞，并建立了穩(wěn)定的銷(xiāo)售網(wǎng)絡(luò)。（二）主要建設(shè)內(nèi)容 滇中產(chǎn)業(yè)新區(qū)天然香精香料產(chǎn)業(yè)基地規(guī)劃用地3000畝，主要建設(shè)1個(gè)創(chuàng)新研發(fā)基地、1個(gè)示范種植區(qū)、1個(gè)加工制造基地、1個(gè)倉(cāng)儲(chǔ)流通中心和1個(gè)專(zhuān)業(yè)化市場(chǎng)，配套建設(shè)“集科普展示、休閑、文化、教育、會(huì)展“為一體的產(chǎn)品展示體驗(yàn)中心，以及健康養(yǎng)生功能區(qū)、城市生活配套功能區(qū)。六、實(shí)施路徑和組織模式（一）實(shí)施路徑香料產(chǎn)業(yè)基地根據(jù)創(chuàng)新體系建設(shè)、產(chǎn)業(yè)化能力建設(shè)、市場(chǎng)研發(fā)和品牌建設(shè)的總體要求，采用統(tǒng)一規(guī)劃、分步實(shí)施，重點(diǎn)突破，立足長(zhǎng)遠(yuǎn)的發(fā)展思路，分為三個(gè)戰(zhàn)略階段進(jìn)行建設(shè)，其中2013—2014為起步階段，2015—2017為重點(diǎn)發(fā)展階段，2018—2020為全面騰飛階段，各階段主要任務(wù)是：——起步階段（2013—2014）：通過(guò)對(duì)現(xiàn)有天然香料種植基地的整合，擴(kuò)大原有種植面積，不斷培育和引進(jìn)新的香料品質(zhì)，提升產(chǎn)業(yè)鏈上游種植基地；利用滇中產(chǎn)業(yè)新區(qū)政策、資源優(yōu)勢(shì)，打造研發(fā)和創(chuàng)新平臺(tái)基地；建設(shè)基礎(chǔ)設(shè)施平臺(tái)、產(chǎn)業(yè)化支撐平臺(tái)、創(chuàng)業(yè)服務(wù)平臺(tái)和物流、交易平臺(tái)；打造天然香料精深加工基地，形成一批自主研發(fā)的新產(chǎn)品，并初步占有市場(chǎng)?！骝v飛階段（2018—2020）：到2020年，產(chǎn)業(yè)基地創(chuàng)新體系、產(chǎn)業(yè)組織體系、產(chǎn)業(yè)鏈建設(shè)相對(duì)完善，創(chuàng)新能力、市場(chǎng)研發(fā)能力顯著增強(qiáng)，具有一批自主知識(shí)產(chǎn)權(quán)的名優(yōu)品牌產(chǎn)品。（二）組織模式滇中產(chǎn)業(yè)新區(qū)是國(guó)家主體功能區(qū)規(guī)劃確定的全國(guó)18個(gè)重點(diǎn)開(kāi)發(fā)區(qū)之一，也是橋頭堡建設(shè)和云南省深入實(shí)施西部大開(kāi)發(fā)戰(zhàn)略的核心區(qū)。七、保障措施（一）發(fā)展天然香料，推進(jìn)香料香精科技創(chuàng)新我省擁有多種特有品種和在全球具有競(jìng)爭(zhēng)優(yōu)勢(shì)的天然香料品種，為此需要進(jìn)一步進(jìn)行種質(zhì)資源發(fā)掘、保護(hù)和新品種定向培育。鼓勵(lì)和支持對(duì)適合我國(guó)種植和發(fā)展的品種進(jìn)行引種、馴化和規(guī)?；N植，通過(guò)特有品種與優(yōu)勢(shì)品種的優(yōu)化、外來(lái)品種的引入，增加天然香料產(chǎn)品的種類(lèi)、單產(chǎn)并提高其品質(zhì)。具體包括以下幾個(gè)方面：一是通過(guò)選擇有條件的高校、研究所，新建2—3個(gè)國(guó)家級(jí)或省部級(jí)香料香精工程技術(shù)中心或重點(diǎn)實(shí)驗(yàn)室。三是通過(guò)重點(diǎn)實(shí)驗(yàn)室、工程研究中心、工程實(shí)驗(yàn)室建設(shè)，加快開(kāi)發(fā)新產(chǎn)品，研究各種新技術(shù)，建成一支一流的技術(shù)創(chuàng)新開(kāi)發(fā)與系統(tǒng)集成隊(duì)伍。雖然國(guó)內(nèi)不少香料香精企業(yè)與科研單位的綜合研發(fā)實(shí)力得到了提高，已具備了新香料創(chuàng)制的能力，完全有可能研發(fā)出具有自主知識(shí)產(chǎn)權(quán)的新香料，使香料開(kāi)發(fā)從消化吸收轉(zhuǎn)入自主創(chuàng)新紀(jì)元。（四）補(bǔ)充、完善、優(yōu)化香料香精行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)體系在現(xiàn)有國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)與行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)的基礎(chǔ)上，對(duì)現(xiàn)有標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行及時(shí)的補(bǔ)充、完善、優(yōu)化，使其內(nèi)容符合形勢(shì)的要求，形成以基礎(chǔ)通用標(biāo)準(zhǔn)、方法標(biāo)準(zhǔn)、產(chǎn)品標(biāo)準(zhǔn)和管理標(biāo)準(zhǔn)為主要類(lèi)別的標(biāo)準(zhǔn)體系。（五）建立國(guó)際貿(mào)易政策支持體系，開(kāi)拓國(guó)際市場(chǎng)云南是我國(guó)香精香料出口大省，天然香料產(chǎn)量在全國(guó)生產(chǎn)天然香料的22個(gè)省區(qū)中居第3位，出口量約占全國(guó)香料出口總量的15%。為了充分發(fā)揮云南香精香料的出口優(yōu)勢(shì)，建立全方位的國(guó)際貿(mào)易支持體系，開(kāi)拓國(guó)際市場(chǎng)。同時(shí)對(duì)國(guó)外進(jìn)口的香料香精產(chǎn)品進(jìn)行嚴(yán)格把關(guān)，征收一定關(guān)稅，以保護(hù)省內(nèi)香料香精產(chǎn)業(yè)發(fā)展。（六）打造服務(wù)型政府，為產(chǎn)業(yè)發(fā)展提供良好環(huán)境一是通過(guò)提高政府行政審批效率等降低企業(yè)交易成本，同時(shí)制定有利于企業(yè)發(fā)展的產(chǎn)業(yè)政策，抓好企業(yè)協(xié)調(diào)服務(wù)。三是圍繞滇中產(chǎn)業(yè)新區(qū)規(guī)劃建設(shè)，切實(shí)推進(jìn)產(chǎn)業(yè)園區(qū)基礎(chǔ)及配套設(shè)施建設(shè)，創(chuàng)新體制機(jī)制和開(kāi)發(fā)模式，提升園區(qū)軟硬環(huán)境。五是建立公平的市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)環(huán)境。