【正文】 　on one39。s account and risk　　由某人負(fù)擔(dān)　　for one39?！　ax official: I will try my best. Generally speaking ,the business tax is levied on the taxable service ,the transfer of intangible asset and sale of the immovable property within china .　　納稅人：什么是應(yīng)稅業(yè)務(wù)?　　Taxpayer: what do you mean by the taxable services?　　稅務(wù)局：稅法有明確的規(guī)定。不包括加工、修理、修配業(yè)務(wù)，因為它們要繳增值稅。　　Tax official: it means the royalties, include patent right, proprietary technology, copy right, trademark right, and so on.　　納稅人：計稅收入如何確定?　　Taxpayer: what about the tax base?　　稅務(wù)局：大多數(shù)情況下指全部價款包括價外費用?！　ax official: yes, it does in the case of transfer of the intangible assets or immovable property .　　納稅人：無償贈送吶?　　Taxpayer: and what about the donation?　　稅務(wù)局：不動產(chǎn)的無償贈送要視同銷售，不過計稅額要經(jīng)過核定?！　ax official: you can transfer the foreign currency into Reminbi at exchange rate based upon either the date or the first day of the month, that the Taxable item happened .　　納稅人：營業(yè)稅稅率是多少?　　Taxpayer: how about the tax rate?　　稅務(wù)局：一般是3%到達5%，娛樂業(yè)是5%到20%。Cashhand 銀行存款inmonetaryincities 其他貨幣資金銀行本票monetarycheck 其他貨幣資金銀行匯票monetarydraft 其他貨幣資金信用卡monetarycards 其他貨幣資金信用證保證金monetarydeposit 其他貨幣資金存出投資款monetaryforInvestmentsShortInvestmentsShortInvestmentsShortInvestmentsShortProvisionshorttermLongequityLongequityLongsecuritiesLongsecuritiesProvisionlongtermNotesDividendsInterestTrade應(yīng)收帳款fordebtstradePrepayment 應(yīng)收補貼款receivable 其他應(yīng)收款debtors 壞帳準(zhǔn)備Provisiondoubtfuldebtors 其他流動資產(chǎn)currentPurchase 原材料materials 包裝物materials 低值易耗品valueMaterialdifference自制半成品goods 庫存商品goods 商品進銷差價betweenamp。salesmodities 委托加工物資processiongConsignmentout 受托代銷商品GoodsinstalmentProvisionobsoletePrepaidUnsettledonassets 待處理固定資產(chǎn)損益G/LfixedConsignmentConsignmentConsignmentFixedFixedandFixedEquipment,andFixedAccumulatedImpairmentfixedProjectmaterials 工程物資專用設(shè)備materialspecificProjectforProjectandforConstructionprogress 在建工程減值準(zhǔn)備ofinDisposalfixedIntangibleIntangiblepropertyknowhow 無形資產(chǎn)商標(biāo)權(quán)assetstrademarkIntangibleuseIntangibleImpairmentintangibleDeferredUnrecognizedfees 其他長期資產(chǎn)longassets 遞延稅款借項assetsNotesTradeAdanvancescustomers 代銷商品款payables 其他應(yīng)交款payablegovernment 其他應(yīng)付款creditors 應(yīng)付股利dividends 待轉(zhuǎn)資產(chǎn)價值assets 預(yù)計負(fù)債liabilities 應(yīng)付短期債券debenturesOtherliabilities 預(yù)提費用expenses 應(yīng)付工資payable 應(yīng)付福利費payable 短期借款抵押借款loansShortBanktermcredit 短期借款擔(dān)保借款loansShortLongloanswithinyear 一年內(nèi)到期長期應(yīng)付款termdueoneBankterm 應(yīng)付債券債券面值payableParBondBondBondinterest 長期應(yīng)付款termSpecificOthertermTaxtax 應(yīng)交稅金增值稅payableVAT 應(yīng)交稅金營業(yè)稅 Tax payable business tax應(yīng)交稅金消費稅 Tax payable consumable tax應(yīng)交稅金其他 Tax payable others遞延稅款貸項 Deferred taxation credit股本 Share capital已歸還投資 Investment returned利潤分配其他轉(zhuǎn)入 Profit appropriation other transfer in利潤分配提取法定盈余公積 Profit appropriation statutory surplus reserve利潤分配提取法定公益金 Profit appropriation statutory welfare reserve利潤分配提取儲備基金 Profit appropriation reserve fund利潤分配提取企業(yè)發(fā)展基金 Profit appropriation enterprise development fund利潤分配提取職工獎勵及福利基金 Profit appropriation staff bonus and welfare fund利潤分配利潤歸還投資 Profit appropriation return investment by profit利潤分配應(yīng)付優(yōu)先股股利 Profit appropriation preference shares dividends利潤分配提取任意盈余公積 Profit appropriation other surplus reserve利潤分配應(yīng)付普通股股利 Profit appropriation ordinary shares dividends利潤分配轉(zhuǎn)作股本的普通股股利 Profit appropriation ordinary shares dividends converted to shares期初未分配利潤 Retained earnings, beginning of the year資本公積股本溢價 Capital surplus share premium資本公積接受捐贈非現(xiàn)金資產(chǎn)準(zhǔn)備 Capital surplus donation reserve資本公積接受現(xiàn)金捐贈 Capital surplus cash donation資本公積股權(quán)投資準(zhǔn)備 Capital surplus investment reserve資本公積撥款轉(zhuǎn)入 Capital surplus subsidiary資本公積外幣資本折算差額 Capital surplus foreign currency translation資本公積其他 Capital surplus others盈余公積法定盈余公積金 Surplus reserve statutory surplus reserve盈余公積任意盈余公積金 Surplus reserve other surplus reserve盈余公積法定公益金 Surplus reserve statutory welfare reserve盈余公積儲備基金 Surplus reserve reserve fund盈余公積企業(yè)發(fā)展基金 Surplus reserve enterprise development fund盈余公積利潤歸還投資 Surplus reserve reture investment by investment主營業(yè)務(wù)收入 Sales主營業(yè)務(wù)成本ofSalesOperatingGeneraladministrativeFinancialInvestmentOtherine 營業(yè)外收入ine 補貼收入ine 其他業(yè)務(wù)支出operatingNonoperatingInelabormaterialcosting） 聯(lián)產(chǎn)品成本計算（jointcosting） 生產(chǎn)成本匯總程序（accumulationofcost） 制造費用差異（manufacturingvariance） 實際成本與估計成本（actualandcost） 工資費用分配（salaryallocation） 成本曲線（costproductioncostreplacementcostindirectcost） 制造費用分配（manufacturingallocation） 理論成本與應(yīng)用成本（theoryandcost） 輔助生產(chǎn)成本分配（auxiliarycostofcontrol） 成本記錄（costcostcostcostingOtherine 營業(yè)外收入ine 補貼收入ine 其他業(yè)務(wù)支出operatingNonoperatingInelabormaterialcosting） 聯(lián)產(chǎn)品成本計算（jointcosting） 生產(chǎn)成本匯總程序（accumulationofcost） 制造費用差異（manufacturingvariance） 實際成本與估計成本（actualandcost） 工資費用分配（salaryallocation） 成本曲線（costproductioncostreplacementcostindirectcost） 制造費用分配（manufacturingallocation） 理論成本與應(yīng)用成本（theoryandcost） 輔助生產(chǎn)成本分配（auxiliarycostofcontrol） 成本記錄（costcostcostcostinganalysisunitsrecord） 可比產(chǎn)品成本分析（generalcostmethod） 成本計算對象（costingunit） 成本計劃完成情況分析 成本計劃管理體系（plannedsystemcost） 成本計劃（costaccounting） 成本核算原則（principlecosting） 成本核算程序（costqrocedures） 成本核算成本（costingaccumulation） 成本管理（costanalysis） 成本分配（ocstledger） 成本分類（costadjustment） 成本差異（costreport） 成本（cost） 車間成本（workshopbusinesssystem） 廠內(nèi)結(jié)算價格（internalprices） 產(chǎn)品壽命周期成本（productcycleitemsproduct） 產(chǎn)品成本技術(shù)經(jīng)濟分析 產(chǎn)品成本計劃（theofcosts） 產(chǎn)品成本（productlaborcontrolofexpenses） 歷史成本與未來成本（historicalandcost） 可避免成本與不可避免成本（avoidableandcost） 成本計算期（costcostindividualexpensescost） 數(shù)量差異（quantityexpensescostsystem） 定額管理（managementcostundeferrableofcontrol） 副產(chǎn)品成本計算（byproductcost） 生產(chǎn)損失核算（productionaccounting） 生產(chǎn)成本（productioncost） 成本結(jié)構(gòu)（cost1