工程建筑專業(yè)術(shù)語翻譯1-閱讀頁
2025-07-12 00:03本頁面
【正文】 生產(chǎn)區(qū) production area馬達控制中心 Mcc多功能用房 utility room化驗室 laboratory room經(jīng)理室 manager room披 屋(閣樓) penthouse警衛(wèi)室 guard housee. ROOFING AND CEILING 屋面及天棚女兒墻 parapet雨蓬 canopy屋脊 roof ridge坡度 slope坡跨比 pitch分水線 watershed二氈三油 2 layers of felt amp。 TRENCH 地面及地溝h. DOORS 、GLASS、WINDOWS amp。DESIGN BASIS 設(shè)計依據(jù)b. DESIGN STAGE 設(shè)計階段c. CLIMATE CONDITION 氣象條件d. GENERAL ROOM NAME 常用房間名稱e. ROOFING amp。 CEILING 屋面及天棚 f. WALL(CLADDING) 墻體(外墻板)g. FLOOR amp。 IRONMONGERY(HARDWARE)門、玻璃、窗及五金件I. STAIRCASE、LANDING amp。 3 coats of bitumastic附加油氈一層 extra ply of felt檐口 eave挑檐 overhanging eave檐溝 eave gutter平屋面 flat roof坡屋面 pitched roof雨水管 downspout, rain water pipe)()匯水面積 catchment area泛水 flashing內(nèi)排水 interior drainage外排水 exterior drainage滴水 drip屋面排水 roof drainage找平層 leveling course卷材屋面 builtup roofing天棚 ceiling檁條 purlin屋面板 roofing board天花板 ceiling board防水層 waterproof course檢查孔 inspection hole人孔 manhole 吊頂 suspended ceiling, false ceiling檐板(窗簾盒) cornicef. WALL (CLADDING) 墻體(外墻板)磚墻 brick wall砌塊墻 block wall清水磚墻 brick wall without plastering抹灰墻 rendered wall石膏板墻 gypsum board, plaster board空心磚墻 hollow brick wall承重墻 bearing wall非承重墻 nonbearing wall縱墻 longitudinal wall橫墻 transverse wall外墻 external (exterior) wall內(nèi)墻 internal (interior) wall填充墻 filler wall防火墻 fire wall窗間墻 wall between window空心墻 cavity wall壓頂 coping圈梁 gird, girt, girth玻璃隔斷 glazed wall防潮層 dampproof course ()遮陽板 sunshade陽臺 balcony伸縮縫 expansion joint沉降縫 settlement joint抗震縫 seismic joint復(fù)合夾心板 sandwich board壓型單板 corrugated single steel plate外墻板 cladding panel復(fù)合板 posite panel輕質(zhì)隔斷 lightweight partition牛腿 bracket磚煙囪 brick chimney勒腳(基座) plinthg. FLOOR AND TRENCH 地面及地溝 地坪 grade地面和樓面 ground and floor素土夯實 rammed earth爐渣夯實 tamped cinder填土 filled earth回填土夯實 tamped backfill墊層 bedding course, blinding面層 covering, finish結(jié)合層 bonding (binding) course找平層 leveling course素水泥漿結(jié)合層 neat cement binding course混凝土地面 concrete floor水泥地面 cement floor機器磨平混凝土地面 machine trowelled concrete floor水磨石地面 terrazzo flooring馬賽克地面 mosaic flooring 瓷磚地面 ceramic tile flooring油地氈地面 linoleum flooring預(yù)制水磨 石地面 precast terrazzo flooring硬木花地面 hardwood parquet flooring擱柵 joist硬木毛地面 hardwood rough flooring企口板地面tongued and grooved flooring防酸地面 acidresistant floor鋼筋混凝土樓板 reinforced concrete slab ( Slab)乙烯基地面 vinyl flooring水磨石嵌條 divider strip for terrazzo地面做2％坡 floor with 2% slope集水溝 gully集水口 gulley排水溝 drainage trench溝蓋板 trench cover活動蓋板 removable cover plate集水坑 sump pit孔翻邊 hole up stand電纜溝 cable trenchh. DOORS,GLASS,WINDOWS amp。 LIFT (ELEVATOR) 樓梯、休息平臺及電梯樓梯 stair樓梯間 staircase疏散梯 emergency stair旋轉(zhuǎn)梯 spiral stair (circular stair)吊車梯 crane ladder直爬梯 vertical ladder踏步 step扇形踏步 winder (wheel step)踏步板 tread檔步板 riser踏步寬度 tread width防滑條 nonslip insert (strips)欄桿 railing (balustrade)平臺欄桿 platform railing吊裝孔欄桿 railing around mounting hole扶手 handrail梯段高度 height of flight防護梯籠 protecting cage (safety cage)平臺 landing (platform)操作平臺 operating platform裝卸平臺 platform for loading a
環(huán)評公示相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1