食品專(zhuān)業(yè)英語(yǔ)重點(diǎn)句翻譯-閱讀頁(yè)
2025-06-22 22:55本頁(yè)面
【正文】 daily amounts of nutrients population groups should consume over a period of time”. As such, they designed to provide assistance in large scale foodservice operations so that the nutrients in the food offered each day could be pared to the RDA.這些推介量不是個(gè)體需求量，而是“這個(gè)群體在一定時(shí)間內(nèi)所需要消耗的營(yíng)養(yǎng)素的日需量推介”。 RDA, therefore, were set high enough to ensure that, if quantities of nutritients in the food being served met this standard, they would meet the needs of individuals with the highest requirements.因此，RDA被設(shè)置成高標(biāo)準(zhǔn)，可以確保如果食物中營(yíng)養(yǎng)素的量能達(dá)到這個(gè)標(biāo)準(zhǔn)，它們也會(huì)滿(mǎn)足需求量最高的個(gè)體的要求。Lesson 12 concept of food safety has many facets。23. Chemicals in our food supply e from six sources. They are industrial accidents, intentional fraud, natural pounds, food additives, pesticides, and environmental pollutants. All require a different concept of food safety a different approach.在我們食品供應(yīng)的化學(xué)物質(zhì)來(lái)源于六個(gè)方面，他們是工業(yè)事件，認(rèn)為欺騙，自然化合物，食品添加劑，農(nóng)藥以及環(huán)境污染物質(zhì)。24. Toxicants occurring naturally in foods are not subject to regulatory control, and many would not receive approval if they were proposed as food additives at the level in which they occur.食物中自然出現(xiàn)的有毒物質(zhì)是不需要經(jīng)過(guò)管理控制，并且如果以它們出現(xiàn)的水平，把許多這些物質(zhì)提議作為食品添加劑是不會(huì)被同意的。例如加入到油抗氧化劑能阻止氧化變臭，防腐劑阻止食品的腐敗，著色劑是食品具有更吸引人的外觀等等。26. To obtain approval of a particular pesticide, the manufacturer must supply the EPA with data from toxicological studies, residue data, and justification of use in terms of economics and an adequate food supply. A riskbenefit analysis leads to rejection or acceptance and establishment of a legal tolerance. 為了獲得一種殺蟲(chóng)劑的使用批準(zhǔn)，制造商必須把毒物學(xué)研究數(shù)據(jù)，殘余量數(shù)據(jù)，以及從經(jīng)濟(jì)和充足的食物供應(yīng)方面的使用理由提供給EPA，一項(xiàng)風(fēng)險(xiǎn)利益的分析決定這種殺蟲(chóng)劑是被拒絕，還是被接受并建立起合法的使用限度。這些食品就像是在家庭里一樣準(zhǔn)備制作的，然后分析其中殺蟲(chóng)劑、工業(yè)化合物、重金屬、放射性核素、重要的礦物質(zhì)的實(shí)際水平。（ADI是終身攝入某種物質(zhì)而無(wú)明顯的而健康危害每日攝入量）29. The Food and Drug Administration (FDA) is authorized by the Food, Drug, and Cosmetic Act to establish standards of acceptable intake of additives and contaminants in foods and to monitor pesticide levels in modities in intrastate shipment.FDA由食品，藥品，化妝品法案授權(quán)去建立一個(gè)食品中的污染物和添加劑的可接受攝入標(biāo)準(zhǔn)，和去監(jiān)視在州內(nèi)批貨的商品的殺蟲(chóng)劑含量水平
教學(xué)教案相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1