【正文】
aising test :left 80,right 30,Bragrad39?,旣? ,我是朱醫(yī)生,主管這間病房。 ? Resident: This is Dr. Shi. Can you take the history now? ? 住院醫(yī)生: 這是史醫(yī)生?,旣悾悻F(xiàn)在感覺(jué)怎么樣? ? Patient: I am fine except for some pain. ? 病人: 除了一些地方疼,其它感覺(jué)良好。疼痛一直是反復(fù)性的,時(shí)好時(shí)壞。王教授,我們收了一個(gè)新病例 —— 左上肢酸痛麻木、握力減退一月。 ? Director: Ok. We’ll have a look at this new patient. ? 主任醫(yī)師: 讓我們?nèi)タ纯床∪恕? ? Intern: OK. This is a 50yearold male, who was admitted to our hospital in Jun. 2nd, 2022 because of recurrent attacks of pain in the neck and shoulder for six year, soreness and numbness in the left upper extremity and decrease of hand strength for one month and getting worse for one week. He also has a pain in his left chest. He is a cadre in Beijing University who needs long terms of deskwork. The patient had no obvious trauma history recently and no spinal disease previously. No special for other histories. The blood, urine routine analysis, the ECG and electrolyte analysis are all normal. Upon physical examination, stiffness of the neck muscle and tenderness around spinous process in C5C7 were evident. The muscle force and tender reflex of left biceps brachii muscle were reduced. Stretching test of brachial plexus nerve and crushing test of intervertebral foramen were positive. Plain Xray showed decrease of cervical curve, stenosis of intervertebral space of C5C6 and hyperplasia of vertebral edge. Upon spine MRI films a paramedian left C5C6 disc herniation and radical pression are depicted. That39。 ? 雖然,項(xiàng)目負(fù)責(zé)人在此方面有多年的外賓教學(xué)經(jīng)驗(yàn),但非外語(yǔ)專(zhuān)業(yè)人員,而且加之教學(xué)任務(wù)繁重,時(shí)間急促,故缺點(diǎn)和錯(cuò)誤難免,希望進(jìn)一步得到學(xué)校外語(yǔ)中心的指導(dǎo)和幫助 。 ?沒(méi)有經(jīng)費(fèi)購(gòu)置專(zhuān)用的軟件 ?請(qǐng)教相關(guān)專(zhuān)家的勞務(wù)費(fèi)