【正文】
回答這個(gè)問題的人,但是我能夠講一個(gè)故事為你提供引導(dǎo)使你放心:這是一位斯坦福大學(xué)畢真的不掉線嗎??、????????????業(yè)生在社會(huì)上摸爬滾打以爭得一席之地的故事,盡管她一直面對(duì)恐懼。s where the real learning happened.這些哲理和思想的確給我留下了深刻印象,但嚴(yán)謹(jǐn)?shù)奶釤掃^程和不斷的改進(jìn)加工才是我真正學(xué)習(xí)到的東西.4)When you graduate from here,you exit with thousands of pages of personal text on which are inscribed beliefs and values shaped by years of education,family interactions,relationship,experience. 當(dāng)你從這里畢業(yè)時(shí),你會(huì)帶著數(shù)千頁的個(gè)人紀(jì)錄走出校門,在這些記錄上,是你多年來受教育,家庭,社會(huì)關(guān)系以及個(gè)人經(jīng)歷影響而形成的信念和價(jià)值觀.5)I had convinced myself that my analytic mind and my Stanford humanities degree were enough to guell the fear.我已確信我善于分析的頭腦和斯坦福大學(xué)的人文學(xué)科的學(xué)位足以平息我的恐懼.6) We all know that normal human daily cycle of activity is of some 78 hours39。 wakefulness and that,broadly speaking,the sleep normally coincides with the hours of darkness.我們都清楚正常人每天的活動(dòng)周期是大約78個(gè)小時(shí)睡眠和1617個(gè)小時(shí)清醒輪流相互交替,我么也知道,一般來說,睡眠常在夜間進(jìn)行。8) This means that no sooner has he got used to one routine than he has to change to another,so that much of his time is spent neither working nor sleeping very efficiently. 這說明他剛適應(yīng)一種工作規(guī)律就又得轉(zhuǎn)向另一種工作規(guī)律,因此在他大部分時(shí)間里,休息和工作的效率很低.9) One answer would seem to be longer periods on each shift,a month,or even three months.一個(gè)解決的方法似乎是每次換班持續(xù)的時(shí)間長些,可以一個(gè)月甚至三個(gè)月?lián)Q一次班.10) The only real solution appears to be to hand over the night shift to a corps of permanent night workers whose nocturnal wakefulness may persist through all weekends and holidays. 唯一能解決問題的方法是將夜班交給一些長期從事夜間工作的人,他們?cè)谥苣┖图倨谝廊粫?huì)保持警醒狀態(tài).2010年公共英語四級(jí)pets4翻譯精選(二)11) The first two stages in the development of civilized man were probably the invention of primitive weapons and the discovery of fire,although nobody knows exactly when he acquired the use of the latter.在人類文明發(fā)展的進(jìn)程中,最初的兩個(gè)階段可能是原始武器的發(fā)明和火的發(fā)現(xiàn),但沒有人確切的知道,人類是在什么時(shí)候?qū)W會(huì)利用火的。t been found able to pronounce words,even with the most intensive professional instructions. 動(dòng)物會(huì)發(fā)出幾種叫聲作為信號(hào),然而人們發(fā)現(xiàn),即使是最高級(jí)的猿經(jīng)過強(qiáng)化的專業(yè)訓(xùn)練也不能說出話來。14) These inventions and discoveriesfire,speech,weapons,domestic animals,agriculture and writingmade the existence of civilized munities possible. 火,語言,武器,家禽,農(nóng)業(yè)和文字的發(fā)明,使得文明社會(huì)有了存在的可能.真的不掉線嗎??、????????????15) There was progressthere were even two inventions of great importance,namely gunpowder and the mariner39。17) Nonetheless,although it may take six years to reach sales of 1 trillion dollars,it won39。19) By 2005,more than half of the average employees39。20) Employees will be,figuratively speaking,in the driver39。42) Pioneer always took a given percent of the annual profits to divide equally among all employees,so our profitsharing checks were higher than if Pioneer had not purchased ,my Pioneer stock was lower than it had been before the purchase of was not pleased.先鋒國際的老規(guī)律是拿出一定比例的年利潤平均分配給所有的雇員,所以我們分的的利潤比收購羅蘭德之前減少了,此外,先鋒國際的股票也比收購前下跌了,我很不高興。 concerns.先鋒國際的CEO湯姆每年都到每個(gè)公司進(jìn)行常規(guī)視察,向員工通報(bào)業(yè)務(wù)情況,聽員工們所關(guān)心的事情。45) In the brief moment of silence before the questions started,I recalled thinking that I would follow him into any battle.在提問開始之前,那一瞬間的沉默中,我重新堅(jiān)定了自己的信念,我將跟隨他在每一次戰(zhàn)役中沖鋒陷陣。s preoccupation with time derives ultimately from his unique relationship to animals are changed by only human can manipulate it.人們對(duì)時(shí)間的關(guān)注來源于他們與時(shí)間的特殊關(guān)系。47) It can be argued that momeny and foresightedness are the essence of intelligence。s ability to manupulate time,to employ both past and future as guides to present action,is what makes him human. 可以證明的是,記憶力和預(yù)見能力是智力的重要部分,人類之所以是人類就在于他具有駕馭時(shí)間的能力,他能用過去和將來指導(dǎo)當(dāng)前的行為.]48) But if the delay stretchs beyond 30 animal is at a can no longer associate reward so far in the future with present action.但是如果超出30秒,這種動(dòng)物就會(huì)不知所措。49) But after that time interval ,the monkey39。50) They can learn to stack four boxes,one atop the other,as a platform from which it can reach a hanging also carry their ability to cope with the present action by means of tools like human being.他們會(huì)學(xué)著將4個(gè)盒子堆在一起,搭成一個(gè)臺(tái)子去拿掛著的香蕉,他們還會(huì)像人類那樣運(yùn)用工具去解決當(dāng)前的問題。一、選擇合適的詞語填空。 激烈 )的掌聲。2.西北風(fēng)刮得多( )。 愉快 )。 )的小鳥。 )。景色 )如畫,讓人流連往返。 )真美!3.這里呈現(xiàn)出一派欣欣向榮的( 慢慢地 漸漸地1.烏鴉把小石子一粒一粒丟進(jìn)瓶中,瓶子里的水( 2.小木船順著水流( 3.爸爸趴在桌上睡著了,我拿了件衣服( 關(guān)心 耐心 )地去做。 ),誰有了困難,他都盡力去幫助。 )地講解。 實(shí)驗(yàn)1.我們這節(jié)課到( 2.經(jīng)過無數(shù)次( 豐盛 )了。 )的節(jié)目,使我們忘記了疲勞。 繼續(xù)1.解放軍向敵人陣地( 2.中場休息之后,足球賽( 改正 )。 )缺點(diǎn),真的不掉線嗎??、????????????做一名好學(xué)生。 阻止真的不掉線嗎??、????????????1.為了( 2.警察叔叔站在馬路中央,( 收獲 )不錯(cuò),家家麥囤里堆得滿滿的。 )。 請(qǐng)求1.老師( 2.由于我的功課還沒有完成,所以我沒有答應(yīng)他一塊兒玩的( 強(qiáng)大 ),再也不會(huì)受別國欺負(fù)了。 )多了。 降落1.夜幕( 2.飛機(jī)已經(jīng)( 親切 )地對(duì)小明說:“穿好衣服,別著涼。 )地對(duì)冬冬說:“小朋友,歡迎下次再來。 忽然1.他的心臟病( 2.天空( 囑咐 )他考試不能再粗心了。 )的事告訴了爸爸。 解除1.高考前,我哥哥在老師的幫助下終于(2.吳國的謀臣們紛紛要求滅掉越國,( 真的不掉線嗎??、????????????平靜 )。 )的湖面。 仔細(xì)1.王寧做什么事情,都非常( 2.張晶的這篇文章,寫得十分( 觀賞 )一場足球比賽。 )菊花的人川流不息。 看望1.聽到叫喊聲,他四處( 2.我和同學(xué)去( 奇怪 ),今天竟然下起了大雪。 ),特別引人注目。 )。 )的玻璃。 )地走上了演講臺(tái)。 )。 )張強(qiáng)同學(xué)的字寫得好。 )我們偉大的祖國。 )的陶瓷在世界上很有名。 )發(fā)言。 倒映 )在綠樹叢中。 ),仿佛仙境一般。 )在湖中,宛如無數(shù)的銀蛇在游動(dòng)。 熱烈 )的掌聲。 )真的不掉線嗎??、????????????非凡。 )地招待他們。 正在 )開始了,王冬還沒有來。 )期終考試了,我們一定要認(rèn)真學(xué)習(xí)。 )全神貫注地做作業(yè)。 愿望 )著他快點(diǎn)回來。 )是暑假到海邊去玩。 )我做一個(gè)聽話的好孩子。 很久 )以前,禹帶領(lǐng)老百姓治理洪水。 )的掌聲。 )不能平靜。 忍受 )了巨大的痛苦,做完了手術(shù)。 )。 )不住一百斤的重物,終于斷了。 堅(jiān)強(qiáng) )的孩子。 )不愿意使用麻醉藥。 )地對(duì)老師說:“別人能做到的,我也一定能做到!” 效果 后果1.這種新藥對(duì)心臟病的(2.這次試驗(yàn)的( 3.幸虧發(fā)現(xiàn)得早,不然( 壯麗 雄壯1.路邊開滿了( 2.我爬過上海長風(fēng)公園的鐵臂山,可沒見過黃山這樣陡峭( 3.樂隊(duì)奏起了( 愛護(hù) 珍惜1.他從小就養(yǎng)成了(2.她十分(3.糧食是個(gè)寶,人人都要( 可愛 心愛1.我有一個(gè)(2.我們每個(gè)人都( 3.那只獅子狗非常( 真的不掉線嗎??、????????????二、在括號(hào)內(nèi)填入恰當(dāng)?shù)年P(guān)聯(lián)詞語。 )地球有吸引力,(( )會(huì)越走越寬。 )堅(jiān)固,(( )不會(huì)忘記培養(yǎng)我們的小學(xué)老師。 )吃多少苦,(媽媽買的這條毛巾( )便宜。 小姑娘( )收拾東西,(今天我們把教室打掃得干干凈凈,( )感到很快樂。 )你的學(xué)習(xí)再好,(1小戰(zhàn)士( )說出部隊(duì)的秘密。 )共產(chǎn)黨( 1他( )美國人,( )法國人,( 1( 1( )堅(jiān)持不懈地刻苦學(xué)習(xí)。 )犧牲自己,( )向敵人說出李大叔的藏身之地。 )夏天到了,(1他( )一邊看一邊思索。 )明天開始努力學(xué)習(xí),( 人類( )沒有優(yōu)劣之分。 )是一分一秒的時(shí)間,我們(2人的一生,( )能成功。 )嚴(yán)格要求我們,(2她今天病得厲害,(2( )堅(jiān)持到校學(xué)習(xí)。 )工作再難做,他(2( )會(huì)有意義。 )犧牲自己,(2( )不能自滿呀?。?)不做違反原則的事。 )讓烈火燒身,(3( )就容易發(fā)生交通事故。 )你認(rèn)識(shí)到自己錯(cuò)了,( 3( )要按時(shí)到校。 )小紅平時(shí)刻苦學(xué)習(xí),(16