網(wǎng)絡(luò)流行語大全及翻譯-在線瀏覽
2024-11-09 22:41本頁面
【正文】 ：打耳光kh：葵花，就是練葵花寶典的高手，人皆不呼其名，而直呼kh。Boy’s Love(男同性戀),Girl’s Love(女同性戀).BOT：機(jī)器人。BT：變態(tài)。嘿嘿.②醋醋，吃醋。（英文）CGP： Computer Gaming Pseudodementia的縮寫，電腦游戲性癡呆癥．CG：Computer Graphics,計(jì)算機(jī)所做圖形。有時也用：“褲”“庫”都來自于“Cool”!COSPLAY：COSTUME PLAY，扮演自己所喜歡的角色表演Kao：用于罵人。CU：See You,再見。②SEGA出的DREAMCAST著名游戲機(jī)種。eg：舉例。FOAF：Friend of a Friend，一個朋友的朋友。Friend of a Friend：一個朋友的朋友。GB：任天堂出的著名掌上游戲機(jī)(GameBoy)gl：glass，：恭喜。HIGH：嗨，開心瘋狂的意思hoho：爽朗的笑聲。IC：I See,我明白JJBB：結(jié)結(jié)巴巴JR：賤人K：咳嗽聲L：快樂LBT：路邊攤。LM：辣妹lr：爛人。LP：指老婆。me2：me too,我也是。msg：Message,消息，信息。nr：腦弱。PF：佩服。PLMM：漂亮美眉。PPMM：婆婆媽媽pp：屁股。puke：嘔吐。py：朋友。例句：我你了，把你的電話號碼給我吧。為英文“CUTE”的音譯；③ 用icq聊天工具呼叫。qr：窮人。Q男，Q女：用icq或oicq聊天的男人或女人。rpwt：人品問題。rt：如題ry：人妖。sg：帥哥sigh：嘆氣。SS：SEGA出的SATURN游戲機(jī)。T：踢Thx：：流淚。vs：對決。W： 王或者萬wl：網(wǎng)戀。X：錯。Y ：WHY, 為什么？YK：幼齒，年幼，未成年。蘿莉：16歲以下的“可愛”小女孩,源于“LOLITA”一書。歐巴：30歲以上的女性。姐貴：全身肌肉的大姐姐?？兀簩ι鲜龅娜朔N有愛好的人，如蘿莉控。逆天：做出一些違反常理的事。XD：要橫著看它,是種漫畫式夸張笑臉，另一種說法是X滴。怒羅(銅鑼)衛(wèi)門：“小叮當(dāng)”的日文直譯。解剖：對某人的解析。小黑：黑名單。小強(qiáng)：蟑螂，也可稱做有不死之身的人。少林足球：跟食神一樣,大部份KUSO的句型都出自其中。謎之聲：隱藏人格！有時候會換成版眾ID或路人。廢柴：沒用的人。仆：即“倒”。折凳：七武器之首，被譽(yù)為史上最強(qiáng)的兵器。怨念：對某人事物的執(zhí)念，據(jù)說有怨念就能成為NT。天鷹戰(zhàn)士：“福音戰(zhàn)士”的翻譯。潛水：指暫時不會到某站發(fā)表主題或留言的行為。雞：計(jì)算機(jī) 果醬：過獎 版豬：即是版主。哈姆雷特：太高深了，聽不懂 美眉妹妹恐龍：起源于臺灣大學(xué)校園，是男孩用來諷刺愛上網(wǎng)但容貌不出眾的女孩子。偶：第一人稱，即我。用它連線上網(wǎng)的撥號音戲稱“貓叫”。類似的還有：霉女(美女)。蛋白質(zhì)：笨蛋+白癡+神經(jīng)質(zhì) 強(qiáng)暴：強(qiáng)有力的擁抱斑竹：即是版主，指BBS或者論壇的管理員。潛水艇：沒水準(zhǔn)灌水：讓你發(fā)表意見，寫文章。這個詞語的流行也包含了廣大網(wǎng)友對丑惡腐敗者的鄙視，所以我們用拼音縮寫和他們劃清界限?？催^電影的人面對這兩字都會在心里配上悠長的四川口音念白。以前流行來一段“我對你的景仰有如滔滔江水連綿不絕……”但是在追求簡潔的網(wǎng)絡(luò)世界，“PF”二字就旗幟鮮明地表達(dá)了你的立場。配套的縮寫包括PMP（拍馬屁）和MPJ（馬屁精），也許你PF的對象在回答你時用得上。注意，感嘆別人厲害，可以說“NB啊”，但不要縮寫成“NBA”，雖然NBA的人都很NB。所以當(dāng)你疾惡如仇的網(wǎng)友把奸商的劣跡釘在BBS的恥辱柱上后，你可以在后面跟上義憤填膺的“JS”二字?！颰op5：PP（漂漂、片片、屁屁）點(diǎn)評：疊音詞在網(wǎng)絡(luò)里似乎特別受歡迎：“漂漂”就是“漂亮”，“片片”就是“照片”，“屁屁”，就是臀部嘍……這些都可以縮寫為“PP”，怎么區(qū)分？看我造個句子：“我想你一定很PP，讓我看看你的PP吧，不然就打你的PP。^_^★TOP4：RPWT（人品問題）點(diǎn)評：如果別人能做到你做不到，你有RPWT；如果你能做到別人做不到，你有RPWT。如果古人知道RPWT，就不會流傳那么多鬼神故事了。這種批評和自我批評的句式一般在熟悉的朋友之間使用，頗有虐待和被虐待的快感。BT的用法廣泛，不少BT的人簡直達(dá)到濫用的地步，他贊美你說BT，他鄙視你也說BT，具體意思完全看當(dāng)時語境?！颰op1：MM（美眉）點(diǎn)評：MM可能是網(wǎng)絡(luò)里最流行的拼音縮寫了，甚至從拼音又反過來有了新詞（美眉）。此后還衍生出一些類似的詞來：GG（哥哥）、JJ（姐姐）、DD（弟弟）等，加個修飾，就是PLMM（漂亮美眉），做個概括，就是XDJM（兄弟姐妹）。這些詞無論生命力多強(qiáng)，都給我們的語匯帶來一絲喜感，給我們的生活帶來一份輕松。“坑爹”、“傷不起”、“吐槽”均是時下年輕人經(jīng)常掛在嘴邊的新鮮詞。此外，這些流行語(如“富二代”、“剩女”)往往反應(yīng)了許多現(xiàn)實(shí)的社會問題，是對這些問題凝練的調(diào)侃。哲學(xué)家維特根斯坦(LudwigWittgenstein)曾說：“我語言的極限就是我世界的極限?！?The limits ofmy lan－guage are the limits ofmy Iknow iswhat I havewords for。筆者羅列了近年來活躍于青少年唇間的中文新鮮詞40例，
環(huán)評公示相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1