【正文】 e up to）I feel realities are after all very harsh ,so one can hardly live up entirely to his ，一年365天每天工作10小時以上。(extracurricular)The principal attaches much importance to extracurricular activities and he believes that they will help to cultivate students’ tremendous interest in the external ，他總是快速沖個澡，胡亂吃塊三明治，攔輛出租車去上班。（straighten out)Since you are leaving the pany,you should straighten out the accounts within the ，他經(jīng)常熬夜。(replace)Nothing can replace the profoundest love lodged in one’s heart of ，因為他已經(jīng)出色地做了近10年副總裁。(pick out)He is just too mon to be picked out from the 。(deficient)If one is deficient in practical experience,he can hardly bee a successful person with only what he has acquired in ，這篇專題文章本周內(nèi)必須寫完，但老是被打斷。(ludicrous)He feels that it is ludicrous to write on a contemporary theme in an ancient 。(sedate)His daughters is very sedate for a girl of about ten,for she likes reading more than ，這對情人手拉手，在鄉(xiāng)村道路上散步。(eccentric)The poet was monly considered as an eccentric romantic genius when ，莎士比亞使各個時代劇作家相形見絀。(epitome)The Great Gatsby is monly deemed as the epitome of the Jazz Age of the last century in 。(make a fetish of)Young people tend to make a fetish of glamorous stars in sports and entertainment ，漫步來到市中心區(qū)域觀看慶祝國慶的煙花燃放。(deserve)He does not deserve such a severe punishment as he has mitted neither serious errors nor grave ，他總是說一大堆無聊的話。(trap)Reputation is a trap into which many people are ready to 7，你絕對不只是相識的人而已。(deal in)Many artisans in this region deal in a variety of 。(detachment)Much to my surprise,he analyzed with extraordinary detachment the dangerous situation that threatened all of 。(indulge in)During the holidays,he indulge in the luxury of a bath of sunshine on the ，她不勝悲哀。(save up)I’m not in favor of buying a house on the installment plan。(surpass)The result of the experiment far surpassed their 。(contribute to)The fair weather contributed to the success of the scientific （Ronaldo)在2002年世界杯足球賽中射進好幾個精彩的球。弗羅斯特(Robert Frost)由于對詩歌的杰出貢獻被美國許多大學授予名譽學位。(emancipation from…）Patience and perseverance are required in emancipation from bad 。(impartiality)You should demonstrate impartiality in your assessment of the 9。(lavish)He lavished too much care on his 。(derive from)Many English words derive from Latin,Greek and French 。(part and parcel)Kindness is part and parcel of his 。(fastidious)He is fastidious about his food and 11，他感到壓力很大。(in ……light)He interpreted the incident in a favorable ，因為他特別喜歡誹謗他人。(mundane)Many religious teachings urge people to transcend the mundane 。(spoonfeed)I don’t think it is a good method of teaching to spoonfeed ，因為我不想有不遵守諾言的污名。(pertinent)I’ve got much information pertinent to the new policies in education.第三篇：綜合教程第二版3課后翻譯答案Unit 1 ，我感到很難過。（assume）He assured an air for cheerfulness, even though he lost favor with his （Gulliver）經(jīng)歷了冒險奇遇，見到了各色奇異的人物。（draw）We were all greatly drawn by his frank views, humorous words and genial ，那位諾貝爾獎獲得者開始演講。（run with the crowd）He is gifted with a sore of insight and foresight, so he rarely runs with the ，一個人難以完全按照自己的理想去生活。（workaholic）My immediate boss is a typical workaholic, for he works for over ten hours each day all the year ，他認為課外活動有助于培養(yǎng)學生對外部世界的濃厚興趣。 tremendous interest in the external ，他總是快速沖個澡，胡亂吃塊三明治，攔輛出租車去上班。（straighten out）Since you are leaving the pany, you should straighten out the accounts within the ，他經(jīng)常熬夜。（replace）Nothing can replace the profoundest love lodged in one39。（natural n.）He is considered a natural for the post of the president, for he has been an excellent vicepresident for almost ten ，丟人堆里根本找不著。（venerable）The university is one of the most venerable institutions of higher learning in the 、如果一個人缺乏實踐經(jīng)驗，僅憑課堂里學到的東西是難以成功的。（exasperate）I felt exasperated by constant interruptions, for I had to finish writing the monograph by the end of this 、他認為用就問題來寫一個當代的主題是滑稽可笑的。（coo）The Bund in Shanghai was a place where young couples liked to e to coo in the 70s and the 80s of the last 、作為10來歲的孩子，他女兒算是非常恬靜的，因為她喜歡讀書勝于嬉戲。（stroll）The couple strolled handin0hand along the country road when the sun in its first splendor steeped the 、這個詩人在世時被普遍認為是一個怪癖的浪漫天才。（overshadow）It goes without saying that Shakespeare overshadows all the other playwrights throughout the 、《了不起的蓋茨比》被普通認為是美國上世紀爵士時代的縮影。（put a damper on）It is advisable for you not to put a damper on his enthusiasm to further his studies at 、年輕人容易盲目崇拜體育圈和娛樂圈迷人的明星。（traipse）They traipsed all the way to the downtown area to watch the National Day fireworks 、他沒有犯什么大錯或大罪，不該受到如此嚴厲的懲罰。（a whole lot of）Every time I met him, he would talk a whole lot of 、名聲是一個許多人愿意掉下去的陷阱。（feign）Hamlet feigned madness when he was hesitating what to 、搪塞推諉是這生意人的慣用伎倆。（ubiquitous）Sometimes the light of the truth is just too dazzling, so white lies are 、美國許多婦女聲稱他們對自己二等公民的地位感到不滿。（blurt out）On the impulse of the moment, he blurted out the 、你應該擺脫偏見，抵制誘惑，不讓任何東西扭曲你的判斷。（a tangled web）Being oversensitive and imaginative, he often weaves a tangled web in his 、他在伙伴中很受歡迎，因為他盡量不給別人添麻煩。（middle ground）Sometimes, we have to make a choice because there is no middle 、他腦海里經(jīng)常浮現(xiàn)過去的景象，那時的他無憂無慮，沒有生活的重壓。（refresh）He often refreshed himself with a cup of string black coffee when he felt 、她擠過一群醉鬼和討價還價的女人，穿過燈光閃耀（flaring）的街市。（rule of thumb）Experienced translators thought lacking in theory can render one language into another by rule of 、人們普遍認為外長此行的主要目的是打破兩國關系的僵局。（elevate）Reading good books and making friends with good people can elevate the 、鮮花和彩燈為古老的小鎮(zhèn)平添了節(jié)日的喜氣。（acquaintance）To me, you are definitely more than an 、這個地區(qū)的許多藝人（artisan）經(jīng)營各種各樣的手工藝品。（go into rapture）They went into raptures over the unexpected 、我感到十分驚訝，他用一種超然冷靜的態(tài)度分析者威脅他們所有人的危險形勢。（peer）She peered at the stranger from behind the 、假日里，她在海灘上盡情享受日光浴的快樂。（be overwhelmed）When she learnt the news of his death, she was overwhelmed with 、我不贊成用分期付款的方式買房子，我倒認為，我們每一個人都應該儲蓄以備不時之需。instead, I maintain that everyone of us should save up for a rainy 8 。（take account of）We should take full account of the cost of the project and the difficu